Les Cygnes sauvages ( ; , ) est un film de conte de fées soviétique réalisé en estonien par et sorti en 1987.

Il s'agit d'une adaptation du conte danois Les Cygnes sauvages (De vilde svaner) de Hans Christian Andersen, paru en 1838.

Synopsis Comme chaque année, le roi doit fêter l'anniversaire de sa fille unique Elisa, mais celle-ci est introuvable. Il fait donc chercher dans son royaume des filles portant le nom d'Elisa et trouve effectivement une jeune fille de 15 ans. Cependant, la méchante belle-mère fait défigurer la jeune fille lors de l'audience, de sorte qu'elle ressemble plutôt à une sorcière. Le roi ne se rend donc pas compte qu'il a devant lui la fille qu'il a perdue depuis longtemps. Elisa doit à nouveau quitter le château. Dans la forêt, sa défunte mère lui apparaît et lui révèle qu'elle est la fille du roi et qu'elle a onze frères. Après la mort de sa mère, la méchante belle-mère avait jeté un sort au roi et séparé Elisa de ses frères.

Elisa part à la recherche des onze princes, mais les gens ne connaissent que l'histoire des onze cygnes. Elle suit la piste des cygnes et les retrouve au bord de la mer. C'est le soir et les cygnes se transforment dans les onze frères d'Elisa, mais reprennent leur forme de cygne le jour venu. La mère apparaît à nouveau à la jeune fille et lui raconte que la méchante belle-mère a transformé les frères en cygnes. Elisa doit tresser onze chemises avec des orties et les jeter sur les cygnes afin de rompre le sortilège. Pendant qu'elle travaille sur les chemises, elle ne doit pas prononcer un seul mot, sinon les cygnes sont voués à la mort. Quant aux orties, Elisa ne peut les récolter qu'à la cabane dans la forêt ou dans un cimetière.

Elisa commence à travailler et les orties lui meurtrissent les mains. Un roi apparaît à sa cabane et l'emmène avec lui. Il épouse Elisa, qui est muette, mais lui fait aménager une chambre dans le château, dans laquelle Elisa peut garder ses chemises tressées et une réserve d'orties. En secret, Elisa se faufile ainsi la nuit hors de la chambre à coucher pour continuer à travailler sur les chemises dans la chambre. Lorsque sa réserve d'orties est épuisée, elle se rend au cimetière pour cueillir de nouvelles plantes. Des sorcières l'y attendent et la menacent, mais Elisa ne se laisse pas intimider. L'archevêque a cependant tout observé et pense maintenant qu'Elisa est elle-même une sorcière. Lors d'une nouvelle visite d'Elisa au cimetière, le roi est lui aussi témoin de la rencontre entre Elisa et les sorcières. L'archevêque laisse la population décider du sort d'Elisa et le jugement des méchantes femmes conduit finalement à ce qu'Elisa soit menacée de mort sur le bûcher. Elisa est conduite au lieu d'exécution. Les chemises déjà prêtes ont été déposées sur le chariot. Pendant le trajet, Elisa travaille à la hâte sur la dernière chemise et, arrivée sur le lieu d'exécution, elle peut enfiler les chemises de dix cygnes. Les cygnes se transforment en leurs frères, mais le onzième frère reste en cygne. Il demande aux frères de ne pas le pleurer. L'archevêque retire son chapeau et les gens s'inclinent devant Elisa, que le roi tient dans ses bras.

Fiche technique Titre français : Les Cygnes sauvages Titre original russe : Titre original estonien : Réalisation : Scénario : Helle Karis, Sawwa Kulisch, d'après le conte Les Cygnes sauvages (De vilde svaner) de Hans Christian Andersen, paru en 1838 Photographie : Montage : Eevi Säde Musique : Oleg Karavaïtchouk Décors : Ronald Kolmann Sociétés de production : Tallinnfilm Pays de production : Langues originales : estonien Format : couleurs Durée : 82 minutes Genre : Film de conte de fées Date de sortie : Union soviétique :

Distribution : Elisa : Jeune roi : Archevêque : Mère Liina Orlova : La méchante reine : Vieux roi

Notes et références

Liens externes

Catégorie:Film soviétique sorti en 1987 Catégorie:Film de conte de fées soviétique Catégorie:Film tiré d'une œuvre de Hans Christian Andersen Catégorie:Adaptation d'un conte au cinéma Catégorie:Film mettant en scène un cygne Catégorie:Film de Tallinnfilm Catégorie:Film en estonien