Le Secret de Chimneys () est un téléfilm de la deuxième série télévisée britannique Miss Marple, réalisé en 2010 par John Strickland, sur un scénario de Paul Rutman librement adapté du roman Le Secret de Chimneys (1925) d'Agatha Christie. Dans cette adaptation, le personnage du Superintendant Battle est remplacé par Miss Marple.
Ce téléfilm, qui constitue le de la série ( de la ), a été diffusé pour la première fois aux États-Unis le , et au Royaume-Uni le sur le réseau d'ITV.
Résumé Le député Caterham retrouve un diplomate autrichien, le Comte Ludwig Von Stainach, dans son château de Chimneys pour des négociations pendant un week-end, durant lequel une grande réception aura lieu, et la fille de Caterham, Virginia, qui va bientôt se marier, et Miss Marple, amie de la famille, y sont conviées.
Le premier soir, les convives évoquent la dernière soirée au château vingt-trois ans plus tôt qui s'était terminé tragiquement à cause d'un vol de diamant et la disparition de la domestique Agnes. Le Comte demande à son homologue de lui donner le château dans les négociations. Mais au cours de la nuit, le Comte est abattu dans un passage secret du château. Anthony Cade, qui s'est trouvé sur la scène du crime, est suspecté. Miss Marple retrouve sur le corps une partition de musique.
Le lendemain, grâce au témoignage de la domestique Treadwell, la victime est liée à la disparition d'Agnes, qui avait été assassinée, mais sa mort avait été cachée pour éviter un scandale car elle aurait fréquentée le Comte. Après avoir décodé la partition de musique, Miss Marple découvre de nouveaux indices sur le vol de diamant. Mais une tentative d'empoisonnement a lieu le soir avec la soupe et Treadwell est retrouvée morte le lendemain.
Miss Marple comprend que la soupe sert de diversion et retrouve les lettres envoyées par le Comte. Eversleigh et Cade se retrouvent confrontés pour avoir été engagés pour récupérer le diamant et se retrouvent arrêtés. Mais en partant, Anthony s'échappe de la voiture et retourne dans le passage secret pour essayer de retrouver le diamant et avouer son amour pour Virginia. Miss Marple comprend qu'il est innocent et révèle les lourds secrets de Caterham.
Fiche technique Titre français : Le Secret de Chimneys Titre original : Réalisation : John Strickland Scénario : Paul Rutman, d'après le roman Le Secret de Chimneys (1925) d'Agatha Christie Décors : Jeff Tessler Costumes : Sheena Napier Photographie : Cinders Forshaw Montage : Matthew Tabern Musique : Dominik Scherrer Casting : Susie Parriss Production : Karen Thrussell Production déléguée : Michele Buck et Damien Timmer Sociétés de production : Chorion Limited et ITV Studios Durée : 93 minutes Pays d'origine : Langue originale : Anglais Genre : Policier Ordre dans la série : 18e épisode (2e épisode de la saison 5) Première diffusion :
: sur ITV
Distribution
Commentaires
Cet épisode est très librement inspiré du roman Le Secret de Chimneys (1925). Le personnage de Miss Marple n'est pas présent dans le roman, le coupable n'est pas le même et de nombreux éléments de l'intrigue sont modifiés.
Le personnage du superintendant Battle du roman est supprimé et remplacé par celui de Miss Marple joué par Julia McKenzie.
Dans le roman, qui se déroule uniquement en 1925, la question essentielle est de découvrir qui a tué le comte Stylptitch et qui est « le Roi Victor ». Anthony Cade ne fait pas l’objet d'une arrestation et l'affaire du bijou volé, si elle est une part de l'intrigue, n'est pas forcément son élément central.
Le téléfilm crée une pré-intrigue en 1932, avec la mort tragique de la comtesse Caterham. L'intrigue se poursuit en 1954 avec la vengeance de lord Caterham qui a tué son épouse et qui tue l'amant de celle-ci 22 ans après (dans le roman, lord Caterham est totalement innocent de tout meurtre). Le téléfilm évoque aussi des lettres signées « Constance » jadis rédigées par Lady Caterham à un mystérieux destinataire appelé « Capitaine » (dans le roman, les lettres sont signées « Virginia Revel » et le personnage de Lady Caterham n'est pas évoqué).
Le roman précise que Eileen « Bundle » Caterham est la fille aînée de trois enfants, alors qu'elle est la sœur de Virginia dans le téléfilm (dans le roman, Virginia est la cousine de lord Caterham).
Dans le roman, Tredwell, le majordome de la famille Brent-Caterham, est un homme et a un rôle secondaire ; Tredwell devient une femme dans le téléfilm avec un rôle important dans la commission de l'un des meurtres.
Notes et références
Articles connexes Saison 5 de Miss Marple, série de 2004 Le Secret de Chimneys, le roman
Catégorie:Téléfilm britannique des années 2010