( - ) est un banquier et homme d'affaires japonais.
Biographie Jeunesse et début de carrière Masaya Hattori naquit dans la préfecture de Mie en 1918. Enfant, il passa sept ans à Londres et trois ans à Shanghai au gré des mutations de son père à l'étranger. Il obtint son diplôme de l'Université impériale de Tokyo. Après ses études, il entra à la Banque de Taïwan, mais devint rapidement élève réserviste dans la marine (海軍予備学生) et servit comme capitaine de vaisseau à Rabaul jusqu'à la fin de la guerre, où il exerça également la fonction d'avocat de la défense pour des criminels de guerre japonais.
Après sa démobilisation en 1947, il intègre la Banque du Japon. En 1950, il obtient une bourse Fulbright pour étudier à l'Université du Minnesota, où il se spécialise en finance et en banque. De retour au Japon, il est en poste à Paris pendant trois ans, où il dirige le département des affaires étrangères de la banque. Durant son séjour parisien, il est témoin de deux dévaluations du franc français (dans le cadre du Accords de Bretton Woods) et étudie les politiques et le système de trésorerie qui en découlent. De retour au Japon, il participe à la formation du personnel des banques centrales d'Asie du Sud-Est, d'abord comme formateur, puis comme conférencier, et réside à Bombay et à Karachi. Ces expériences influencent sa réflexion sur le développement économique.
Gouverneur de la Banque nationale du Rwanda Le , il fut détaché auprès du Fonds monétaire international (FMI) en tant que gouverneur de la Banque nationale du Rwanda pour un programme d'assistance technique. Sous la présidence de Grégoire Kayibanda, il élabora un plan de reconstruction économique et mit en œuvre une réforme monétaire. Son mandat devait initialement s'achever le , à la fin du mandat de son prédécesseur, écourté pour raisons de santé. Il fut toutefois prolongé d'un an, pour atteindre finalement six ans.
Activités après son départ de la Banque mondiale
Après avoir pris sa retraite de la Banque mondiale, il voyagea dans divers pays à la demande de la Japan External Trade Organization(JETRO), de l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA), du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) et d'autres organisations. Il fut membre du comité du Fonds international de développement agricole (FIDA) et du « Comité des Dix » de la Banque africaine de développement (BAD). Il fut également président du Sheraton Grande Tokyo Bay Hotel. Il continua de participer à des conférences internationales et d'écrire jusqu'à la fin de sa vie.
Œuvres Livres Publié initialement en 1972 et récompensé par le Prix Mainichi de la culture.
(manuscrit posthume édité pour publication)
Divers Sa fille Aiko Onishi est traductrice de littérature française et a publié des traductions japonaises de bandes dessinées telles que « Blacksad », « La Bombe » et « Geostrategix » de Pascal Boniface et Tommy, ainsi que Notre-Dame du Nil de Scholastique Mukasonga.
Notes et références
Voir aussi Liens externes
Catégorie:Banquier japonais Catégorie:Homme d'affaires japonais Catégorie:Naissance en octobre 1918 Catégorie:Décès en novembre 1999 Catégorie:Décès à 81 ans