Le terme de nouvelle version peut désigner :

une nouvelle version, en informatique, une nouvelle version d'une œuvre, en particulier en musique ; et, plus spécifiquement, au Québec, un remake - ou reprise - d'une œuvre audiovisuelle (film, série télévisée, jeu vidéo, etc.).