François Picard, né en , est un musicien, musicologue et ethnomusicologue français, spécialiste des musiques traditionnelles d'Asie orientale. Professeur d'ethnomusicologie analytique à l'Université Paris-Sorbonne à partir de 1998, il est depuis 2022 professeur émérite et membre de l'Institut de recherche en musicologie (IReMus, UMR).

Biographie

Formation et débuts François Picard suit une formation en art dramatique, flûte traversière, saxophone et composition électroacoustique. Il commence sa carrière dans les milieux du théâtre et de l'opéra et joue des musiques anciennes. Sa formation doctorale se fait sous la direction de Iannis Xenakis. En 1986, il intègre le Conservatoire de musique de Shanghai, où il étudie le sheng, le xiao, le qin et le guanzi, ainsi que l'histoire et la théorie de la musique chinoise.

Carrière universitaire Il enseigne à l'Université Paris-Sorbonne à partir de 1998, notamment au sein du Séminaire d'Études Ethnomusicologiques de la Sorbonne (SEEM), qu'il dirige jusqu'en 2022. Il est notamment responsable de l'équipe « Patrimoines et langages musicaux » de l'université Paris-Sorbonne puis du projet GeAcMus.. Sa pédagogie se fonde sur l'interaction entre terrain, concert, séminaire. et publication.

Engagements scientifiques François Picard a été président et vice-président de la Société française d'ethnomusicologie (Sfe). Il est membre fondateur de la Fondation CHIME (European Foundation for Chinese Music Research) et siège au comité scientifique de la Fondation pour le rayonnement de la trompe musicale..

Il a collaboré avec plusieurs figures majeures de la musicologie et de la sinologie, notamment Trần Văn Khê et Kristofer Schipper, avec lequel il a co-réalisé plusieurs enregistrements sur les musiques Nan-kouan de Taïwan.

Travaux Ses travaux portent sur la musique rituelle, la transmission musicale, l'organologie et l'analyse interculturelle. Il défend une approche vivante et évolutive de la tradition, combinant ethnomusicologie, sinologie, anthropologie religieuse et composition contemporaine.

Instruments pratiqués Flûte Sheng Xiao Qin Guanzi

Publications

Créations musicales (interprète)

Retour à Angkor, musique de film d'Olivier Lliboutry (flûte xiao), 1996. Noich de Fabien Tehericsen, festivals 38e Rugissants (Grenoble, 1995) et Sons d'Hiver (Choisy-le-Roi, 1996), avec l'ensemble Fleur de Prunus : Wu Suhua (erhu), Yang Lining (zheng), Chen Leiji (qin), Wang Weiping (pipa et chant), François Picard (xiao, sheng), le Quatuor Arditti avec Garth Knox (erhu), Bruno Chevillon (contrebasse), Jean-Pierre Drouet (percussions). L'Amant australien, musique de film de Gabriel Yared (hautbois guanzi), 2001. Hanshan de Marie-Hélène Bernard, émission « Alla breve », France Culture, enregistrement Alain Joubert, Radio France, nov. 2002 ; avec Fleur de Prunus : Shi Kelong (chant), François Picard (sheng), Wu Suhua (erhu), Chen Leiji (qin), Gao Yuan (percussions), Ning Chunyan (voix). Musique chinoise pour enfants, direction musicale : Shymal Maitra (flûte xiao et sheng), 2004. Les Murmures d'une orchidée solitaire de Fabien Lévy, création à la Cité internationale, Fondation Deutsch de la Meurthe, avec Yang Lining, Luca Bonvini et L'Itinéraire, . Divertissements chinois de Joseph-Marie Amiot (1779), interprétés lors de la séance d'ouverture de la IXe conférence internationale CHIME, amphithéâtre Richelieu, Sorbonne, avec XVIII-21 Musique des Lumières, dir. Jean-Christophe Frisch, . Lune de printemps de Marie-Hélène Bernard, création au Conservatoire du Pays de Romans, avec Fleur de Prunus : Shi Kelong (chant, percussions), Wang Weiping (pipa, chant), François Picard (xiao, sheng), les élèves et professeurs du CRD de Romans, direction Marie-Hortense Lacroix, chœur dirigé par Edwige Cattant, .

Ouvrages

De l'accord de quelques carillons de cloches et de pierres de la Chine ancienne, Bulletin du Groupe d'acoustique musicale 114, 1986. La musique chinoise, Paris, Minerve, 1991. Édition corrigée, augmenté et mise à jour, Paris, You-Feng, 2003 .... L'Incantation du patriarche Pu'an 普庵祖師神咒 Les avatars du syllabaire sanskrit dans la musique chinoise, Leuven, Peeters, Institut Belge des Hautes Études Chinoises, « Mélanges Chinois et Bouddhiques », volume 31, 2012.

Ouvrages en collaboration

Annie Bélis, Ann Buckley, Catherine Homo-Lechner, François Picard (ed.), La Pluridisciplinarité en archéologie musicale, Paris, Editions de la Maison des Sciences de l'Homme, Collection Recherche Musique et Danse, vol. 2, 1994. (avec Enzo Restagno), La Musica cinese, le tradizioni e il linguaggio contemporaneo, Turin, EDT, 1998. Lexique des musiques d'Asie orientale, en collaboration avec Henri Lecomte, Pierre Perrier, Jean-François Lagrost & Aîmé Konuma, Lê Ylinh, Paris, You-Feng, 2006. ..

Disques (enregistrement, direction artistique et/ou notice)

Chine : fanbai, chant liturgique bouddhique. Leçon du soir au temple de Quanzhou, Ocora C559080, 1989. Chine : musique classique vivante, Ocora C559040,1989. Chine : l'Art du qin, Li Xiangting, Ocora C559100, 1990. Fleuve Jaune, musique instrumentale chinoise, Auvidis Ethnic B 6757, 1991. Chine : l'Art de la cithare qin, Dai Xiaolian, Auvidis Ethnic B 6765, 1992. Chine : l'Art de la vièle erhu, Wu Suhua, Auvidis Ethnic B 6764, 1992. Chine, Sonneurs et batteurs chuida, Unesco d 8209, 1992. Chine : Nan-kouan, ballades chantées par Tsai Hsiao-Yüeh, vol. 2-3, en collaboration avec Kristofer Schipper, Ocora C560037-038, 1992. Opéra du Sichuan, la Légende de Serpent Blanc, Buda Records, collection Musique du Monde 92555-2, 1992. Chine : Nan-kouan, ballades chantées par Tsai Hsiao-Yüeh, vol. 4-5-6, Ocora, C560039-40-41, 1993. Voyage musical Chine, les 18 provinces, Silex-Auvidis YA225701, 1994 .. Opéra de Pékin, la Forêt en feu, la Princesse Cent-Fleurs, Buda, collection Musique du Monde 92618-2, 1995. Chine, Hautbois du Nord-Est, musiques de la première lune, Buda, collection Musique du Monde 92612-2, 1995. Chine, Hautbois du Nord-Est, la bande de la famille Li, Buda, collection Musique du Monde 92613-2, 1995. Le Ka-lé, musique des marionnettes à fils de Quanzhou, Fujian, Archives Internationales de Musiques Populaires, VDE-911, 1996. Chine : Chen Zhong, Ocora C 560090, 1996. Teodorico Pedrini. Concert baroque à la Cité interdite, ensemble XVIII-21, Musique des Lumières, direction Jean-Christophe Frisch. Notice, Astrée Auvidis E 8609, 1996. Chine. Fanbai. Hymnes aux Trois-Joyaux, enregistrement et notice, Ocora C 560109, 1997. Wang Weiping, luth pipa, CD Ocora C 560128, 1998. Joseph-Marie Amiot (1718-1793), Messe des jésuites de Pékin, ensemble XVIII-21, Musique des Lumières, direction Jean-Christophe Frisch, ensemble Meihua Fleur de prunus, choeur du Centre Catholique Chinois de Paris, direction François Picard, Astrée Auvidis E 8642, 1998. China Racines, soliste Yang Lining, disque ED 9801, 1998. Xu Chaoming, orgue à bouche sheng, Cinq Planètes CP 0239222, 1999. Chine : jésuites et courtisanes, XVIII-21 Musique des Lumières, direction Jean-Christophe Frisch, Fleur de prunus, direction François Picard, Buda Records, collection Musique du Monde, 2002. Chine : Hymne à Confucius, Fleur de prunus, direction François Picard, Buda Records, collection « Musique du Monde » CD 3016783, 2003. Chine : Hommage à Chen Zhong, Ocora C 560183, 2004. Vêpres à la Vierge en Chine, Choeur du Beitang (Pékin), XVIII-21 Musique des Lumières, direction Jean-Christophe Frisch, K617 155, 2004. Chine. Recueil de l'Ermitage du Prunus, Chen Leiji, cithare qin, Ocora C 560175, 2004. Daphné sur les ailes du vent, XVIII-21 le baroque nomade, direction Jean-Christophe Frisch, Arion ARN268810, 2010. Teodorico Pedrini 德理格 (Fermo 1671-Peking 1746), ensemble Sirocco, Nathalie Houtman, blockflöte, Bernard Woltèche, violoncello, Raphaël Collignon, cembalo & Orgelpositiv. Notice, ORF (Radio Österreich) CD 3122, 2011.

Réalisations audiovisuelles

Kaiguang 開光, rituel taoïste, rite d'ouverture des yeux pour animer une statue, temple du Dieu des murailles Chenghuang miao, Shanghai 上海城隍廟, 2 décembre 2002, tournage et réalisation François Picard, production Groupe Sociétés, Religions, Laïcité (EPHE-CNRS), Patrimoines et Langages Musicaux, université Paris-Sorbonne, 2 mn, diffusé dans l'exposition La voie du Tao, un autre chemin de l'être, Réunion des Musées Nationaux, Galeries nationales, Grand Palais, Paris, au .

Notes et références

Liens externes

François Picard sur ethnomusicologie.fr . François Picard sur chinaeuropeacademy

Catégorie:Musicologue français du XXe siècle Catégorie:Naissance en 1954