vignette|325px|Plan de Persépolis : à droite la mausolée d'Artaxerxes III
Le mausolée d'Artaxerxès III (en farsi: آرامگاه اردشیر سوم) est situé à l'est du Palais des 100 colonnes un peu à l'écart du site même de Persépolisnuméroté 4 sur le plan de Persépolis ci-dessous. est un empereur achéménide auquel le mausolée a été dédié et qui a vécu de -425 à -338 avant J.-C.. Il est le fils et successeur d’ c'est le fils d'Artaxerxès II, appelé Arsès, (fils aussi connu sous le nom d'Artaxerxès IV) qui a succédé à son père..
Caractéristiques Le mausolée a été taillé à 40 mètres au dessus du niveau du sol au pied de la colline de pierre. Devant sa façade se trouve une plate-forme à plusieurs escaliers. Cette façade est une imitation du mausolée de Darius Ier situé à Naqsh-e Rostam où se trouvent aussi les mausolées de et d', également édifiés sur le même modèle de façade. Les façades de ces mausolées sont à bien des égards, similaires à celle du palais de Darius de Tachara à Persépolis qui a été représenté par d'autres rois pour leur mausolée, par imitation. Les similitudes apparaissent notamment dans le nombre de colonnes, dans l'écartement des colonnes entre elles et dans le relief qui domine. En effet, au-dessus de l'entrée du mausolée figure également la même décoration de reliefs que celle du mausolée de Darius Ier : le roi tend la main vers un autel du feu, au-dessus de lui est représenté le Faravahar et, en haut à droite, figure le cercle d'un astre. Le roi est porté sur un plateau par des sujets de son empire.
Confusion linguistique à propos du nom du roi Il existe une confusion majeure d'ordre linguistique et historiographique entre les noms persans d'Artaxerxès et d'Ardachir. Le nom en vieux-persan Artaxshaça (signifiant qui règne par la justice) est devenu Ardachir en pahlavi puis en persan moderne. Le nom d'Artaxerxès III Okhos (règne de 358 à 338 avant J.-C.)Okhos est le nopm porté par ce roi avant son intronisation. désigne un empereur de la dynastie des Achéménides. C'est la forme de son nom utilisée en Occident à la suite des Grecs () et des Arméniens (). Dans l'Iran moderne ce même roi est désigné par le nom Ardachir III (en farsi : اردشیر سوم ) .
Les historiens persans actuels peuvent désigner le souverain achéménide de l'antiquité Artaxerxès III par le nom de Ardachir III. Cela peut provoquer une confusion chez le lecteur occidental non averti. Or Ardachir III est un jeune roi de la dynastie des Sassanides qui a vécu au VIIè siècle après J.-C.. De plus, contrairement au roi Artaxerxès III de l'antiquité, qui était un souverain énergique, impitoyable, reconquérant de l'Égypte, le roi Ardachir III était un enfant-roi, une marionette politique assassiné lors d'une guerre civile en 629 après J.-C. L'article de Wikipédia en persan (langue farsi) qui est cité ci-dessous utilise le nom d'Ardachir III pour nommer Artaxerxès III.
Mausolée d'Artaxerxès II Artaxerxès III était le troisième fils d' et lui a succédé sur le trône. Artaxerxès II est né entre 445 et 435 av. J.-C. et est mort en 358 av. J.-C. . C'est un Grand roi perse appartenant à la dynastie des Achéménides. Un mausolée a également été taillé dans les collines de pierre qui longent Persepolis. Il présente les mêmes similitudes avec le mausolée de Darius Ier mais se trouve dans un état plus dégradé. Dans l'historiographie persane il est également dénommé Ardachir II pour les mêmes raisons linguistiques que celles évoquées pour son fils.
Galerie
Références
Articles connexes Persépolis Naqsh-e Rostam Mausolée d'Artaxerxes Ier Mausolée de Darius Ier
Sources
آرامگاه اردشیر سوم
Catégorie:Mausolée en Iran Catégorie:Décès en 338 av. J.-C. Catégorie:Darius Ier