Sonia Nimr ou Sūnyā Nimr (, née à Jénine en 1955) est une écrivaine, ethnographe et traductrice palestinienne. Elle est autrice de littérature d'enfance et de jeunesse en arabe, lauréate en 2014 du prix Etisalat de littérature pour enfants arabe remis à Charjah.
Biographie Née à Jénine en 1955, elle commence ses études à l'université de Beir Zeit. En 1975, lors d'une manifestation contre l'occupation israélienne de la Cisjordanie, elle est arrêtée et condamnée à trois ans de prison..
Elle part ensuite au Royaume-Uni où elle fait une thèse de doctorat sur l'histoire orale à l'université d'Exeter. Elle commence à écrire en 1986, alors qu'elle travaille pour le British Museum. Ses premières publications sont des contes palestiniens en arabe.
Elle retourne en Palestine en 1990, où elle est de nouveau emprisonnée. En prison, elle écrit des textes qui lui sont confisqués par les autorités..
En 2003 paraît A Little Piece of Ground d'Elizabeth Laird, écrit en collaboration avec Sonia Nimr.. En 2007 paraît en anglais son livre Ghaddar the Ghoul and other Palestinian Stories. Wondrous Journeys to Strange Lands est publié en 2013 et traduit en plusieurs langues. Ce livre a été décrit comme .
Œuvres Littérature pour la jeunesse A Little Piece of Ground (avec Elizabeth Laird), 2003 Ghaddar the Ghoul and Other Palestinian Stories, Frances Lincoln Children's Books, Londres, 2007 Qisah Awalha khayal wa Akherha Khyal (A Story that Begins and Ends with Lies), 2012 Rihlat Ajeeba Fi Al Bilad Al Ghareeba (Wondrous Journeys to Strange Lands), Tamer Institute, 2013 Voyages fantastiques en d'étranges contrées, trad. Davide Knecht, Le labyrinthe de Théia, 2026 Thunderbird, Tamer Institute, 2017
Travaux de recherche The Arab revolt of 1936–1939 in Palestine: a study based on oral sources, University of Exeter, 1990 يالو : بحث الأطفال في ذاكرة الكبار (Yalu: Children's Examination of Adult Memory), avec Nadiah Aruri, Tamer Institute, 2000
Récompenses Liste d'honneur de l'Union internationale pour les livres de jeunesse 2014 : Wondrous Journeys to Strange Lands Prix Etisalat de littérature pour la jeunesse arabe 2014 : Rihlat Ajeeba Fi Al Bilad Al Ghareeba. Prix du livre Cheikh Zayed 2015 : sélection pour Qissa awwalha wa Akherha Kahayal.
Références
Liens externes
Catégorie:Écrivaine palestinienne Catégorie:Ethnologue palestinien Catégorie:Traductrice Catégorie:Traducteur palestinien Catégorie:Auteur de littérature d'enfance et de jeunesse Catégorie:Féministe palestinienne Catégorie:Naissance à Jénine Catégorie:Naissance en 1955