Le Juryeonggu ( ; Juryeonggu selon la romanisation révisée, Churyŏnggu selon McCune–Reischauer) est un dé à 14 faces datant de la période de Silla unifié (668–935 apr. J.-C.). Il a été découvert en 1975 lors de fouilles menées au à Gyeongju, en Corée du Sud. Les faces du dé portaient des inscriptions indiquant diverses pénalités ou épreuves associées à un jeu à boire.

L'artefact original a été perdu, brûlé lors d'une tentative de conservation ratée ; aujourd'hui, il existe des répliques, dont certaines sont disponibles dans le commerce. vignette|Reproduction du Juryeonggu

Description Caractéristiques Le dé, en bois de chêne, était un polyèdre à 14 faces, dont six carrées et huit hexagonales irrégulières, constituant une variante d'un octaèdre tronqué. Bien qu'il soit impossible d'avoir un polyèdre régulier à 14 faces équivalentes, l'aire des hexagones () est similaire à celle des faces carrées () ; par conséquent, la probabilité d'obtenir chaque face est très proche de 1/14. Cependant, outre la forme différente des faces, la différence qui en résulte dans leur distance par rapport au centre de masse fait qu’il est légèrement plus probable d’obtenir une face hexagonale lorsque le dé est roulé plutôt que lancé. Cela le rend moins « équitable » qu'un dé polyédrique régulier.

Chaque face du dé portait des pénalités inscrites en caractères chinois traditionnels, l'hangŭl (l'alphabet coréen moderne) ayant été créé au XVe siècle. À l’époque où ce dé était utilisé, durant la période période Joseon, le hanja, un style d'écriture utilisant des caractères chinois mais prononcé selon la prononciation coréenne, était déjà en usage.

Pénalité pour chaque face Le tableau suivant reprend l'ensemble de toutes les inscriptions placées sur les faces du Juryeonggu : Face Inscription Prononciation Pénalité Faces carréesSam-jan-il-geo Boire trois verres d'alcool à la suiteJa-chang-ja-eum Chanter seul et sans musique en buvantGeum-seong-jak-mu Danser seul, sans musique, et sans faire de bruit après avoir bu un verre d'alcoolJung-in-ta-bi Les participants doivent essayer de se toucher le nezEum-jin-dae-so Boire un verre d'alcool et rire hystériquement une fois terminé.Yu-beom-gong-gwa Rester complètement immobile, sans bouger même si vous êtes provoqué par d'autres participants. Faces hexagonalesNong-myeon-gong-gwa Rester complètement immobile pendant que les autres participants chatouillent le visage de la personne qui a reçu la punition.Gok-bi-jeuk-jin Boire un verre d'alcool en entrelaçant les bras d'un autre participantChu-mul-mak-bang Boire de l'alcool dans un verre dans lequel un objet sale a été placé par un autre participantGong-yeong-si-gwa Réciter un poèmeIm-eui-cheong-ga Demander à un autre participant de chanter une chanson choisie par l'un des deuxWeol-gyeong-il-gok Chanter la chanson WeolgyeongJa-chang-Goe-rae-man Chanter la chanson de GoeraemanYang-jan-jeuk-bang Verser deux verres de liqueur

Découverte et desctruction vignette|

Fouilles archéologiques La découverte du dé s'est faite par hasard en 1975 à l'étang Wolji (alors appelé Anapji, un nom hérité de la période Joseon). La municipalité de Gyeongju avait entrepris la restauration de l'étang après des années d'abandon, dans le cadre d'une opération de réhabilitation de toute la zone environnante commencée en novembre 1974. Le Bureau de gestion des sites historiques de la ville ( ) a participé aux travaux préliminaires du projet, en commençant par creuser une tranchée d'environ deux mètres de profondeur au centre de l'étang afin de réaliser des fouilles préventives.. Le 16 décembre 1974, de nombreux artefacts datant de la période de Silla unifié ont été mis au jour, notamment des fragments de poterie qui ont permis de déterminer le nom de l'étang à cette époque. Ces découvertes ont déclenché des fouilles archéologiques de grande envergure dans la zone à partir du 24 mars 1975.. vignette|Photo prise lors de la découverte du Juryeonggu

Découverte Les premières découvertes et le début des travaux ont nécessité une inspection approfondie de l'étang Donggung et des champs environnants. Le Juryeonggu est découvert en juin 1975, encastré sous un rocher formant la rive ouest de l'étang. Le déchiffrement de ses inscriptions a permis de dater son utilisation lors des banquets royaux et des jeux de cour durant la période du royaume de Silla. Il a été nommé Juryeonggu, ce qui se traduit littéralement par « objet servant à donner des ordres relatifs à l'alcool »..

Les fouilles se sont poursuivies jusqu'au 25 mars 1976, tandis que d'autres inspections archéologiques ont été menées sur les bâtiments voisins du 10 mai au 30 décembre 1976.. Les résultats des fouilles n'ont été publiés qu'après catalogage en 1978.

Destruction de l'artefact Le Juryeonggu est d'abord mesuré et photographié, puis sa forme est reproduite sur papier pour en créer une réplique. Plus tard, afin d'éliminer l'humidité due à son emplacement au fond de l'étang, le spécimen original est placé dans un four à température contrôlée. Une erreur de réglage du four entraîne une température trop élevée, ce qui provoqua la combustion du bois et la perte de l'artefact. De ce fait, il n'existe aujourd'hui que des répliques du Juryeonggu original.

Notes et références

Bibliographie

Liens externes

Catégorie:Jeu de dés Catégorie:Histoire de la Corée Catégorie:Jeu à boire