Le Consorzio Culturale del Monfalconese (CCM) est un organisme public local italien fondé en 1964, dont le siège central est situé dans la commune de Ronchi dei Legionari, dans la province de Gorizia. Cet établissement, répertorié parmi les administrations publiques italiennes, regroupe les administrations municipales de la région historique de la Bisiacaria. Sa mission de coordonner les services de bibliothèques, de préserver les traditions historiques et de piloter les projets culturels du territoire. Histoire vignette|redresse=1.2|gauche|La province de Gorizia et les communes membres du Consorzio Culturale del Monfalconese (CCM). Le Consortium a été officiellement institué en 1964 afin de coordonner les activités culturelles, de structurer le réseau des bibliothèques et de sauvegarder le patrimoine historique des communes de la région de Monfalcone. Nommé à l'origine (CCPP, Centre culturel public polyvalent)...
Parmi ses premières actions figure le développement au tournant des années 1970 et années 1980, du réseau des bibliothèques du géré sous forme de consortium, un modèle territorial recensé par lAssociation italienne des bibliothèques (AIB)Cf. Associazione Italiana Biblioteche, Le Regioni e i sistemi bibliotecari, 1983, Bollettino d'informazioni, Volume 24, 1984, .. vignette|redresse=1.2|droite|Distribution régionale des parlers vénitiens dans le Triveneto, en Slovénie et en Croatie. L'établissement a progressivement agrandi ses espaces institutionnels : au milieu de l'année 2025, à la suite de travaux de rénovation, le Consortium a inauguré son nouveau centre culturel ainsi qu'un espace d'exposition au sein du complexe historique de la Villa Vicentini Miniussi. Le CCM a acquis un nouveau siège opérationnel situé , destiné à accueillir ses bureaux administratifs. La demeure historique de la Villa Vicentini Miniussi demeure le siège principal de l'institution et abrite l'Écomusée « Territori » ainsi que les activités d'exposition.
Fonds archivistiques et collections Le Consortium assure une mission de conservation de la mémoire historique et artistique du territoire. Parmi les principaux fonds documentaires conservés figurent : Le fonds Marcozzi Comprend environ 160 peintures, 281 dessins, 2 sculptures, près de 100 planches de projets d'architecture et divers documents de l'artiste . Le fonds Punter Ensemble photographique et documentaire historique, incluant notamment un noyau de lettres autographes et de correspondances de l'écrivain et journaliste avec l'écrivain et poète Sergio Miniussi. La collection Timmel Acquisition qui s'inscrit dans le cadre de la politique de sauvegarde et de valorisation de l'art du initiée par l'organisme, qui s'était déjà illustrée par l'achat et la restauration des toiles de , aujourd'hui exposées au MuCa (Musée de la construction navale) de Monfalcone. Le fonds Marangoni Le CCM conserve le fonds du graveur sur bois , composé d'environ gravures sur bois (xylographies) et d'un total de comprenant des gravures, des dessins, des aquarelles, des photographies et des matrices originales.
Domaines d'intervention L'action du CCM s'articule autour de différents pôles opérationnels régionaux : Réseau des bibliothèques du consortium (BiblioGO!) Coordonne et intègre les différentes bibliothèques des communes membres (dont la bibliothèque municipale de Monfalcone). Il structure le service de prêt entre les différents sites de la province de Gorizia et gère l'unification des catalogues numériques.. Écomusée territorial «» Reconnu et inscrit au catalogue des musées régionaux, l'écomusée est un outil destiné à la cartographie et à la valorisation de la mémoire locale. Il se concentre sur les anciens systèmes de production, tels que la sériciculture et sur les vestiges de l'archéologie industrielle de la Vénétie Julienne.. Recherche linguistique et soutien au patrimoine Soutient la préservation des documents locaux ainsi que l'édition de recherches scientifiques et de dictionnaires. Il offre un appui logistique et scientifique aux travaux de recherche portant sur le « dialecte bisiaco ». Parmi ses principales activités éditoriales figure la publication de la revue spécialisée .. L'établissement est habilité à recevoir des dons libéraux pour le soutien du patrimoine culturel via les dispositifs ministériels destinés aux projets de territoire.. Valorisation du patrimoine urbain Le CCM a conçu les contenus scientifiques et les audioguides historiques du parcours touristico-culturel « », consacré à l'histoire du village ouvrier de Monfalcone. Échanges culturels En collaboration avec l (Association des gens de la Vénétie Julienne dans le monde), le Consortium entretient les liens avec les communautés de la à l'étranger, notamment en Argentine, au Brésil et aux États-Unis..
[
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "1", "title": "Vénétie (Italie) - zone principale" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [11.5, 45.5]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "2", "title": "Frioul-Vénétie Julienne (Italie)" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [13.0, 46.0]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "3", "title": "Istrie (Slovénie/Croatie)" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [13.9, 45.5]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "4", "title": "Dalmatie (Croatie)" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [15.5, 43.5]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "5", "title": "Bouches de Kotor (Monténégro) - co-officiel" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [18.7, 42.5]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "6", "title": "Hongrie - diaspora vénitienne" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [19.0, 47.0]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "7", "title": "Belgique - diaspora vénitienne" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [4.5, 50.5]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "8", "title": "Chipilo (Mexique) - dialecte chipileño" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-98.3, 19.0]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "9", "title": "Brésil - communautés Talian" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-47.0, -23.0]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "10", "title": "Serafina Corrêa (Brésil) - Talian co-officiel" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-51.9, -28.7]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "11", "title": "Argentine - diaspora vénitienne" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-60.0, -35.0]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "12", "title": "Venezuela - diaspora vénitienne" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-66.0, 8.0]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "13", "title": "États-Unis - diaspora vénitienne" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-100.0, 40.0]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "14", "title": "Canada - diaspora vénitienne" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [-90.0, 50.0]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "15", "title": "Afrique du Sud - diaspora vénitienne" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [25.0, -30.0]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "16", "title": "Australie - diaspora vénitienne" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [135.0, -25.0]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "17", "title": "Corfou (Grèce) - communauté historique (jusqu'au milieu du XXe s.)" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [19.9, 39.6]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "18", "title": "Lombardie (Mantoue) - communautés mineures" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [10.8, 45.2]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "19", "title": "Trentin - communautés vénétophones" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [11.1, 46.1]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "20", "title": "Émilie-Romagne (Rimini, Forlì)" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [12.2, 44.3]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "21", "title": "Latium (Marais pontins) - communautés vénéto-pontines" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [13.0, 41.4]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "22", "title": "Sardaigne (Arborea, Fertilia)" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [8.5, 39.8]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "23", "title": "France - diaspora vénitienne" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [2.5, 47.0]
},
"type": "Feature", "properties": { "marker-color": "#FF0000", "marker-symbol": "24", "title": "Suisse - diaspora vénitienne" }, "geometry": { "type": "Point", "coordinates": [8.0, 47.0]
]
Activité éditoriale et impact historiographique Le Consortium mène une activité de recherche et de publication centrée sur l'histoire contemporaine, économique, sociale et linguistique du territoire. Parmi ses éditions figurent des études de référence sur l'histoire de la construction navale et sur la Première Guerre mondiale. On lui doit la première édition en langue italienne de Pèlerin parmi les ombres (Necropoli) de l'écrivain slovène Boris Pahor, publiée par l'organisme en 1997.
Les travaux de recherche ainsi que le patrimoine documentaire des Archives de la Mémoire et de la Photothèque du Consortium sont sollicités comme sources par des historiens comme , Daniele Ceschin, Anna Vinci et Paolo Gaspari, ainsi que dans des essais académiques internationaux en langue anglaise. Le Consortium agit par ailleurs en qualité d'éditeur ou de collaborateur pour des publications universitaires.
Principales publications Paolo Malni, Fuggiaschi - Il campo di Wagna 1915-1918, Edizioni del Consorzio Culturale del Monfalconese, 1998. Giulio Mellinato, Crescita senza sviluppo. L'economia marittima della Venezia Giulia tra Impero asburgico ed autarchia (1914-1936), Edizioni del Consorzio Culturale del Monfalconese, 2001. Giovanni Toplikar, Sergio Tavano (dir.), I Santi Canziani nel XVII centenario del loro martirio, Edizioni del Consorzio Culturale del Monfalconese, 2005. C. Aglialoro, R. Del Grande (dir.), Asbestos. Reportage amianto FVG, Consorzio Culturale del Monfalconese, 2010.
Bibliographie Consorzio Culturale del Monfalconese, Presentazione istituzionale e linee di intervento, Ronchi dei Legionari, CCM.
Articles connexes Écomusée Bisiacaria Frioul-Vénétie Julienne
Notes et références Notes
Références
Liens externes
Catégorie:Culture au Frioul-Vénétie Julienne Catégorie:Musée au Frioul-Vénétie Julienne Catégorie:Fondation en 1964 Catégorie:Ronchi dei Legionari