Balconville est une pièce bilingue du dramaturge montréalais David Fennario.
Cette pièce en deux actes, considérée comme son œuvre la plus connue, est la première pièce bilingue de l'histoire du théâtre canadien, avec environ un tiers des dialogues en français.
La pièce a été créée au Centaur Theatre en 1979, sous la direction de .
Elle explore les tensions socio-économiques et linguistiques du quartier ouvrier de Pointe-Saint-Charles. Trois familles et le livreur du quartier, assis sur leurs balcons sous la chaleur accablante de l'été montréalais, sont contraints d'écouter les promesses électorales, diffusées en français et en anglais par un camion de sonorisation d'un politicien local.
Cette pièce vaut à Fennario son deuxième , en 1980.
En 2005, sa suite, Condoville, est également présentée au Théâtre Centaur. En 2019, le Centaur produit Balconville pour célébrer le 40e anniversaire de la pièce, avec le fils du dramaturge, Tom, lisant à voix haute les didascalies.
Place Balconville En hommage au dramaturge et à son œuvre, la ville de Montréal a inauguré la place Balconville dans l'arrondissement de Verdun. Situé à proximité du cadre de la pièce, cet espace public rappelle la vie de quartier ouvrier et la culture des échanges de balcon à balcon. La place fait directement face à l'ancien local du Black Rock Group, le collectif théâtral fondé par Fennario.
Notes et références
Catégorie:Le Sud-Ouest Catégorie:Pièce de théâtre se déroulant à Montréal Catégorie:Balcon Catégorie:Bilinguisme au Canada Catégorie:Culture politique québécoise Catégorie:Été dans l'art et la culture