L'ancien hôpital Saiseikan () est un bâtiment situé à Yamagata, dans la préfecture de Yamagata au Japon. Construit en 1878, il constitue un exemple de l'architecture giyōfū apparue au milieu du XIXe siècle. Ancien hôpital et école de médecine, il est déplacé au sein du parc Kajō et abrite aujourd'hui le musée d'histoire locale de la ville de Yamagata. Le bâtiment est classé Bien culturel important depuis 1966.
Histoire L'établissement est achevé en 1878, dans le cadre de la modernisation rapide du Japon qui suit la restauration de Meiji. Le nom « Saiseikan » (), qui signifie « bâtiment qui sauve des vies », lui est donné par Sanjō Sanetomi, alors grand ministre d'État.
La construction s'inscrit dans la politique de Mishima Michitsune, gouverneur de la préfecture de Yamagata de 1876 à 1882, qui fait édifier de nombreux bâtiments de style giyōfū au cœur de la ville (hôpital, préfecture, bureaux de district, école normale) afin d'afficher visiblement la modernisation et l'autorité du nouveau régime de Meiji. Il avait déjà mené une politique semblable comme gouverneur de Tsuruoka. Sur son ordre, des subordonnés sont envoyés inspecter les hôpitaux de Tokyo et de Yokohama avant la construction. La galerie circulaire de l'édifice est réputée s'inspirer de l'hôpital de la marine britannique de Yokohama. La construction est confiée à des charpentiers locaux, maîtres des techniques japonaises mais peu familiers des styles européens. Les travaux débutent en février 1878 et s'achèvent en septembre de la même année, soit environ sept mois.
Des nombreux édifices giyōfū bâtis par Mishima à Yamagata, le bâtiment principal du Saiseikan est le seul qui subsiste, les autres ayant en général disparu dans les grands incendies qui ont frappé la ville.
L'établissement, baptisé « hôpital public préfectoral Saiseikan de Yamagata », comprend, outre les activités de soin, une école de médecine.
En 1945, la partie supérieure (le quatrième niveau) est démontée par crainte qu'elle ne serve de cible lors des bombardements alliés ; les matériaux, conservés en vue d'une reconstruction, sont pour l'essentiel dispersés à la fin de la guerre.
École de médecine et médecine occidentale Le Saiseikan fait fonction de centre de la médecine pour la région. En 1880, Mishima invite le médecin autrichien Albrecht von Roretz, venu de Kanazawa, comme directeur des études et médecin-chef de l'école de médecine. Von Roretz introduit à l'hôpital des médicaments et des équipements médicaux allemands, assure des cours et pratique aussi des opérations de chirurgie. Sous son impulsion, l'école devient un foyer de la médecine allemande dans la région du Tōhoku.
Son séjour à Yamagata ne dure qu'un an et dix mois, mais ses élèves deviennent de jeunes médecins qui figurent ensuite parmi les pionniers du monde médical de la préfecture, tels Kudō Manju ou Otoyama Kingorō. Parmi les praticiens issus de cette formation figure également Miura Gorō, diplômé de l'université de Tokyo puis médecin résident au Saiseikan, actif comme médecin de district et fondateur de l'association médicale du district de Kitamurayama.
L'hôpital passe sous gestion privée en 1888, l'école de médecine étant alors supprimée, puis devient municipal en 1904.
Sauvegarde et déplacement Dans les années 1960, la vétusté du bâtiment en bois et la nécessité de moderniser l'hôpital municipal soulèvent la question de sa démolition. Après la mobilisation de citoyens et d'associations culturelles locales, le bâtiment est évalué par le ministère de l'Éducation comme un chef-d'œuvre de l'architecture giyōfū à bardage à clins du début de l'ère Meiji, et classé Bien culturel important en décembre 1966.
Sa conservation sur place s'avérant impossible en raison de la reconstruction de l'hôpital, il est décidé de le déplacer dans le parc Kajō. Les travaux de démontage commencent en juillet 1967 et le bâtiment reconstruit est achevé en décembre 1969. En avril 1971, il ouvre au public sous le nom de musée d'histoire locale de Yamagata.
Le bâtiment relève de l'architecture giyōfū, un style dans lequel des charpentiers japonais imitent l'architecture occidentale entre la fin de l'époque d'Edo et les années 1880. Ces édifices adoptent des formes d'origine occidentale, mais mêlent dans le détail des éléments occidentaux, japonais et parfois chinois. Le style disparaît progressivement à partir des années 1890, lorsque la connaissance de l'architecture occidentale permet de construire selon des formes plus fidèles. Le concepteur du Saiseikan n'est pas établi avec certitude ; le gouverneur Mishima aurait activement participé à la conception.
La tour à trois niveaux L'élément le plus emblématique de l'édifice est la tour à trois niveaux. Le premier niveau, octogonal, s'ouvre en façade sur une véranda dallée de pierre à colonnes indépendantes ; le deuxième niveau est une grande salle à seize côtés coiffée d'une toiture en dôme ; le troisième niveau est une petite salle octogonale entourée d'une large véranda. Si l'apparence extérieure est celle de trois niveaux, la présence de quatre vérandas révèle une structure interne à quatre étages, une pièce dite entresol ou cage d'escalier s'intercalant entre le deuxième et le dernier niveau. Cette structure complexe repose essentiellement sur des techniques japonaises de charpente en bois, quelques éléments occidentaux étant introduits dans une partie de la charpente.
La galerie À l'arrière se déploie une galerie circulaire en forme d'anneau à quatorze côtés, entourant une cour intérieure. Elle abrite huit pièces utilisées notamment comme salles de consultation et sa toiture est couverte de tuiles. Cette forme est réputée s'inspirer de l'hôpital de la marine britannique de Yokohama.
Détails et matériaux La toiture du premier niveau est couverte de tuiles sangawara recouvertes d'une glaçure rouge, tandis que les toitures des niveaux supérieurs sont en plaques de zinc de teinte verte, formant un contraste avec le rouge des tuiles. Le premier niveau de la tour présente des murs en enduit à la chaux, le reste de l'édifice étant recouvert d'un bardage à clins.
Les colonnes témoignent de la liberté du style giyōfū : les colonnes indépendantes de la véranda du premier niveau sont d'ordre dorique, au chapiteau sobre, tandis que celles de l'entresol relèvent de l'ordre corinthien, au chapiteau richement sculpté, sans souci d'unité d'ensemble. Les fenêtres à guillotine sont associées à des volets battants. Le verre n'apparaissant qu'à l'ère Meiji et le verre plat de fabrication japonaise ne se répandant qu'à la fin de l'ère, de petits carreaux importés sont assemblés en vitraux, notamment dans les impostes en arc. Un escalier en spirale en bois de zelkova, orné de sculptures d'arabesques, relie le deuxième niveau à l'entresol. Les sols de la galerie et des pièces sont revêtus de linoléum.
Les balustrades sont tournées à l'aide du tour employé pour fabriquer les poupées kokeshi, l'un des artisanats traditionnels de Yamagata ; des artisans du bois et des fabricants d'autels bouddhiques auraient contribué à ces ornements. Les corniches associent moulures et denticules, le décor sous l'avant-toit adoptant un motif en forme de nuage évoquant l'architecture des temples et sanctuaires japonais.
Particularité de l'édifice, ses vérandas n'ont jamais été fermées et transformées en pièces closes, contrairement à beaucoup d'édifices giyōfū adaptés au climat froid de l'hiver japonais.
Musée Le bâtiment abrite le musée d'histoire locale de Yamagata. Seuls le premier niveau et une partie du deuxième sont ouverts au public, les niveaux supérieurs restant fermés. Le parcours d'exposition est organisé en salles réparties dans les pièces de la galerie et consacrées à l'histoire du Saiseikan, au docteur Albrecht von Roretz et à ses élèves, aux médicaments et récipients pharmaceutiques de l'époque d'Edo et de l'ère Meiji (dont un meuble de rangement hyakumi-dansu de la médecine traditionnelle), aux instruments et ouvrages médicaux, ainsi qu'aux travaux de restauration et de déménagement de l'édifice. Y sont notamment présentés un microscope allemand utilisé à l'hôpital et divers équipements médicaux d'époque.
La grande salle du deuxième niveau, autrefois utilisée pour les cours et les cérémonies, accueille des documents sur l'histoire locale, tels que d'anciennes cartes de Yamagata. Elle abritait à l'origine un tableau représentant Hippocrate, peint par Yamada Nariaki, et présente aujourd'hui la calligraphie du nom « Saiseikan » due à Sanjō Sanetomi. L'entrée est gratuite depuis avril 2009.
Notes et références
Voir aussi
Articles connexes
Giyōfū Architecture japonaise Bien culturel important
Liens externes
Site de la ville de Yamagata
Catégorie:Ancien hôpital Catégorie:Faculté de médecine Catégorie:Bien culturel important dans la préfecture de Yamagata Catégorie:Musée dans la préfecture de Yamagata Catégorie:Yamagata (Yamagata)