Mangouste brune est un nom vernaculaire ambigu en français qui peut désigner plusieurs taxons : Mangouste brune, au sens strict est nom vulgaire recommandé en français de l’espèce Urva fusca ; Mangoustes brunes est un nom vulgaire désignant les Mangues du genre des Crossarches (Crossarchus), le nom Mangouste brune étant un nom typique en français pour le Mangue obscur (Crossarchus obscurus).