La liste des périphrases désignant des villes recense les surnoms, sobriquets et autres slogans, officiels ou non, attribués aux villes et villages par leurs habitants, leurs offices de tourisme, des producteurs ou des industriels locaux, des écrivains, des visiteurs.... thumb|The "Big Apple" (la grosse pomme), surnom de New York.

Capitales culturelles, industrielles ou agricoles

Beaucoup de villes, en particulier françaises, se sont proclamées capitale régionale ou nationale, voire internationale, de quelque chose : la capitale de l'accordéon et des armes, Tulle, France. La capitale de l'asperge, Hœrdt, France. La capitale de l'ail provençal, Piolenc, FrancePiolenc : les producteurs d'ail demandent l'IGP, francetvinfo.fr, 7 juin 2018]. La capitale de l'ardoise, Angers, France. La capitale de l'artillerie, Draguignan, France. La capitale internationale du sport automobile, Le Mans, France ; Indianapolis, États-Unis. La capitale du balai, Lapalud, France. La capitale de la bande dessinée, Angoulême, France ; Bruxelles, Belgique. La capitale de la bonneterie, Troyes, France. La capitale des Cévennes, Alès, France. La capitale du champagne, Épernay, France. La capitale des chapeaux, Chazelles-sur-Lyon, France. La capitale de la chaussure, Romans-sur-Isère, Fougères, Mayenne, France. La capitale du cheval, Fontainebleau, et autres villes équestres, d'hippodromes célèbres, France et ailleurs. La capitale du chocolat, Bayonne, France. La capitale du chou à choucroute, Krautergersheim, France. La capitale du citron, Menton, France. La capitale du cuivre, Villedieu-les-Poêles, France. La capitale de la coquille Saint-Jacques, Erquy, France. La capitale du cor des Alpes, Nendaz, Suisse. La capitale de la Côte d'Opale, Calais, France. La capitale de la coutellerie, Thiers, France. La capitale de la dentelle, Calais, France et Caudry, France. La capitale de l'épouvantail, Denens, Suisse et Béville-le-Comte, France. La capitale de la framboise, Thurins, France. Les cités fromagères, Camembert, Orne, Livarot et Pont-l'Évêque, Calvados, Neufchâtel, Normandie ; Coulommiers et Meaux, Brie, Seine-et-Marne, Île-de-France ; Gérardmer (géromé) et Münster ; Ambert (fourme d'), Auvergne ; Iraty (ostau-, pays basque) ; voir Thônes et reblochon infra, fromages de Hollande, tomes de Savoie, cantal, fromages à noms de saints-, etc. La capitale de la guindaille, Louvain-la-Neuve, Belgique. La capitale de l'horlogerie, Bienne, Suisse. La capitale française de l'horlogerie, Besançon, France. La capitale de l'hydraviation, Biscarrosse, France La capitale de l'image, Épinal, France. Cité française de la lutherie, Mirecourt, Vosges, Lorraine. La capitale du marron glacé, Privas, France. La capitale de la moutarde, Dijon, France. La capitale de la nacre au , Méru, France. La capitale de Noël (Oberammergau, Bavière, Allemagne). La capitale de la noisette, Cancon, France. La capitale de la noix, Vinay, France. La capitale du nougat, Montélimar, France. La capitale de l’oignon doux, la “ceba”, Lézignan-la-Cèbe, France. La capitale de l'olive, Nyons, France. La capitale de l’osiériculture et de la vannerie, Fayl-Billot, France. La capitale du parapluie, Aurillac, France. La capitale de la pipe et du diamant, Saint-Claude, France ; et autre capitale de la pipe, Cogolin, France. La capitale de la porcelaine, de la chaussure et de l'émail, Limoges, France. La capitale du poulet, Bourg-en-Bresse, France. La capitale des pruneaux, Agen, France. La capitale de la quincaillerie, Tinchebray, France. La capitale du reblochon, Thônes, France. La capitale des rillettes, Le Mans, France. La capitale des roses, Doué-la-Fontaine, France. La capitale de la tapisserie, Aubusson, France. La cité des toiles de Mayenne, Fontaine-Daniel. La capitale de la truffe, Aups, France.

La capitale européenne des musées techniques., Mulhouse, France.

La capitale magique de l'Europe, Prague, République tchèque.

La capitale nationale du cuivre, Rouyn-Noranda, Québec, Canada.

La capitale mondiale de l'alpinisme, Chamonix-Mont-Blanc, France ; Katmandou, Népal ; La capitale mondiale de l'automobile, Détroit, États-Unis. La capitale mondiale de l'avocat, Uruapan, Mexique. La capitale mondiale du cassoulet, Castelnaudary, France. La capitale mondiale du cerf-volant, Dieppe, France ; Weifang, Chine. La capitale mondiale du cinéma, Los Angeles (Hollywood), Californie, États-Unis. La capitale mondiale de la crevette, Matane, Québec, Canada. La capitale mondiale du décolletage, Cluses, France. La capitale mondiale du délainage, Mazamet, France. La capitale mondiale du diamant, Anvers, Flandre, Belgique. La capitale mondiale de la fête, Ibiza, îles Baléares, Espagne. La capitale mondiale des gants, Saint-Junien, France. La capitale mondiale de la gastronomie, Lyon, France ; Tokyo, Japon. La capitale mondiale du ginseng, Geumsan, Corée du Sud ; Wausau, États-Unis. La capitale mondiale de la meulière, La Ferté-sous-Jouarre, France. La capitale mondiale des gratte-ciel, Chicago, Illinois, États-Unis. La capitale mondiale de l'hiver, Québec, province de Québec, Canada. La capitale mondiale du luxe, Paris, France. La capitale mondiale du jeu, Las Vegas, Nevada, États-Unis. La capitale mondiale du mariage, Las Vegas, Nevada, États-Unis. La capitale mondiale de la mode, Paris, France. La capitale mondiale de la motoneige, Valcourt, Québec, Canada. La capitale mondiale du nickel, Grand Sudbury, Ontario, Canada. La capitale mondiale de l'opale, Coober Pedy, Australie-Méridionale, Australie. La capitale mondiale du parfum, Grasse, France. La capitale mondiale de la saucisse de choux, Arconsat, France. La capitale mondiale de la soie, Côme, Italie ; Lyon, France ; Varanasi, Inde. La capitale mondiale du thé, Darjeeling, Inde. La capitale mondiale du thé vert, Hangzhou, Chine ; Shizuoka, Japon ; Sendai, Japon. La capitale mondiale du vin, Bordeaux, France. La cité du sel : Porto-Vecchio, Salies-de-Béarn.. Le royaume de la banane, au Lorrain, Martinique, France.

Lieu de naissance

Certaines communes sont surnommées d'après la création, le développement d'une invention, industrie, d'un phénomène qui s'y est déroulé, comme Saint-Dié-des-Vosges, « marraine cartographique de l'Amérique »..

Surnoms comptables La ville aux deux collines, Lyon par référence à celles de Fourvière et de la Croix-Rousse. La ville aux trois roses, Grenoble. La Tri-Ville ou Tricité (Trójmiasto), Gdańsk, Gdynia, Sopot. La ville aux cinq clochers, Tournai dont La ville des quatre reines, Forcalquier. La cité aux sept collines, Rome. La ville aux sept collines, Besançon, Nîmes, Tulle, Saint-Étienne, Yaoundé. La ville aux sept viaducs, Souillac.. La ville aux cent clochers, Rouen, Arras, Caen, Poitiers, Dijon, Liège, Montréal, Vienne, Prague, Bratislava, Ascoli Piceno. La ville aux cent cheminéesL’Écho mulhousien , septembre 2005 : « Mulhouse, la Manchester Française »., Mulhouse. La cité des mille lumières, Montréal, Paris. La ville des mille coupoles, El-Oued (Algérie).

Surnoms comparatifs

D'autres communes sont surnommées en comparaison d'une autre ville réputée :

la Chamonix marocaine ou « la Suisse marocaine » - Ifrane, Maroc ; la Gibraltar du Nord - la ville de Luxembourg.

Athènes

l'Athènes de l'Ouest : Angers en France. L'Athènes du genre gothique : Rouen en France. L'Athènes du Nord : Liège en Belgique ; Édimbourg en Écosse et Valenciennes en France. L'Athènes normande : Caen en France. L'Athènes des Gaules : Marseille en France. L'Athènes de Sibérie. ou l'Athènes de la Sibérie. : Tomsk en Russie.

Berlin

la Berlin des Balkans : Belgrade en Serbie.. Le nouveau Berlin : Charleroi en Belgique. « Klein-Berlin » (« le petit Berlin »): Mödlareuth en Allemagne.

Chicago La Chicago française : Marseille, France ; le petit Chicago : Toulon, France (dans les années 1950 et 1960) ; le petit Chicago : Gatineau, Québec, Canada ; Chicagre, le Chicago alpin, Chicago-sur-Isère : Grenoble, France.

Essaouira Le Saint-Malo marocain; le Concarneau marocain (comme d'autres villes fortifiées, en particulier de bords de mer).

Florence

La Florence du Nord ou la Florence de l'Elbe : Dresde en Allemagne. La Florence provençale : Aix-en-Provence, et en France. La Florence du Sud : Lecce en Italie.

Manchester

la Manchester française : Mulhouse et Roubaix en France. La Manchester finlandaise ou la Manchester du Nord : Tampere en Finlande.

Marseille

le petit Marseille : Brignoles, dans le Var en France.

Nice la Nice du Nord : Wiesbaden en Allemagne ; Dinard, au confinements de la Bretagne, comme d'autres stations balnéaires septentrionales. Le Nice havrais : Sainte-Adresse. Le Nice de l'Est : Vesoul.

Palmyre La Palmyre du Nord : Saint-Pétersbourg, Russie.

Paris Le Paris balte : Riga, Lettonie. Le Paris de l'Orient : Shanghai. Le Petit Paris de l'Algérie : Oran et Sidi Bel Abbès. Le Paris de l'Amérique latine : Buenos Aires, Argentine. Le Paris des tropiques : Manaus, Brésil. Le petit Paris des Balkans : Bucarest, Roumanie. Le petit Paris du Pacifique : Nouméa, Nouvelle-Calédonie. Le Paris du Nord : Tromsø, Norvège. Le Paris des Pays-Bas : Maastricht, Pays-Bas.

Rome La Rome protestante : Genève, Suisse. La Rome calviniste : Debrecen, Hongrie. La Rome du Nord : Trèves, Allemagne. La Rome française - Nîmes, France ; Avignon France. La deuxième Rome : Istanbul, Turquie. La troisième Rome : Moscou, Russie.

Saint-Tropez Plusieurs stations balnéaires à travers le monde sont surnommées « le Saint-Tropez » de leur pays, en raison de leur fréquentation par la jet Set : le Saint-Tropez catalan, Cadaqués le Saint-Tropez brésilien, Buzios le Saint-Tropez portugais, Cascais le Saint-Tropez sicilien, Taormine le Saint-Tropez uruguayen, Punta del Este les Saint-Tropez ligures, en Italie, Portofino et Portovenere le Saint-Tropez du Pernambouc, Olinda.

Venise

la Venise alsacienne : Colmar en France ; la Venise comtadine ou la Venise provençale : L'Isle-sur-la-Sorgue ; la Venise chinoise ou Venise d'Asie : Suzhou, en Chine. Venise est jumelée avec Suzhou ; la Venise de l'Orient : Bangkok en Thaïlande ; Yanagawa et Osaka, Japon ; la Venise de l'Ouest : Nantes (Loire-Atlantique), jusqu'aux comblements des années 1930 ; la Venise de la Brie : Crécy-la-Chapelle en France ; la Venise de la Baltique : Saint-Pétersbourg en Russie ; la Venise des Alpes ou la Venise savoyarde : vieille ville d'Annecy en France ; la Venise du Berry : Argenton-sur-Creuse en FranceMaurice Croze, Le Berry..., en confidences, 1983, non paginé. . ; la Venise du Gâtinais : Montargis en France. la Venise du Languedoc ou la Venise du Sud : Sète (Hérault)Sète : le site de l'office de tourisme. ; la Venise du Mali : deux villes maliennes se disputent ce titre, Djenné et Mopti ; la Venise du Nord : Amsterdam et Giethoorn aux Pays-Bas ; Bruges en Belgique ; Saint-Pétersbourg en Russie, Stockholm en Suède, voire Strasbourg en Alsace ; la Venise du Nouveau Monde : Tenochtitlan, ancienne capitale aztèque et ancienne ville de Mexico ; la Venise du Périgord : BrantômeBrantôme, Venise du Périgord. ; la Venise gardoise : Goudargues en France ; la Venise normande : Caen et Pont-Audemer en France ; la Venise provençale ou Venise française : Port Grimaud en France ; la Venise provençale : Martigues (surnom immortalisé par la chanson de Fernand Sardou Adieu, Venise provençale) ; la Venise verte : Niort et le Marais poitevin ; la petite Venise : Clisson, Châlons-en-Champagne et Colmar, en France ; la petite Venise comtoise : Ornans en France ; la petite Venise de l'Ouest : La Ferté-Bernard en France ; la petite Venise du Nord : Amiens (hortillonnages, Saint-Leu) et Saint-Omer en France ; la Venise eurélienne : Bonneval en France ; la Venise bressane : Pont-de-Veyle en France. ; la Venise de l'Orient : Bassorah en Irak..

Washington