Oliver et Compagnie (Oliver and Company) est le long-métrage d'animation et le classique d'animation des studios Walt Disney. Sorti en 1988 aux États-Unis, il s'inspire librement du roman londonien Oliver Twist de Charles Dickens, publié entre 1837 et 1839 au Royaume-Uni et roman parisien Les Misérables de Victor Hugo, publié en France entre 1862.
Le film suit le parcours d'un jeune chaton sans famille ni défense, finissant par rejoindre une bande de chiens cherchant à aider leur maître endetté jusqu'au cou, Moses Fagin, en dérobant des objets de valeur. Fagin et les chiens résident dans une péniche insalubre, amarrée à un quai du Lower East Side. Ils sont redevables de Sykes, richissime, dangereux et impitoyable usurier. L'une des tentatives de cambriolage de la bande vise à dérober une voiture de luxe, et échoue. Le chaton se retrouve adopté par la jeune fille de la famille bourgeoise propriétaire du véhicule, résidant dans l'Upper East Side. Elle lui donne un nom, Oliver.
Sorti aux États-Unis en même temps que Le Petit Dinosaure et la Vallée des merveilles de Don Bluth, il connaît un succès commercial considérable, remportant la bataille du box-office et devenant le premier film d'animation de l'histoire à dépasser la barre des 100 millions de dollars de recettes mondiales à la première exploitation, et ce malgré un accueil critique plus mitigé que son concurrent direct. Si la musique composée par Billy Joel, le décor du New York d'époque et les personnes sont unanimement salués, le film est parfois critiqué pour son scénario jugé bizarre, incongru ou loufoque, voire inconvenant, ses personnages trop réalistes, et la qualité inégale de l'enchaînement technique de l'animation.
Bien que n'étant pas considéré comme faisant partie du second âge d'or des studios Disney, il est le premier film initié sous la nouvelle direction de Michael Eisner et Jeffrey Katzenberg, mise en place en 1984, et l'important succès commercial rencontré à sa sortie met fin à l'âge sombre et à la période d'incertitude financière majeure dans lesquels se trouvait alors Walt Disney Pictures, depuis l'achèvement des projets de longs métrages lancés par son fondateur, quinze ans plus tôt.
Synopsis Dans le New York cosmopolite et encore populaire des années 1990, un groupe de chatons abandonnés, placés dans un carton, sont mis à l'adoption. Tous trouvent famille à l'exception d'un seul, à la fourrure rousse vive orangée, qui se retrouve à passer la nuit seul dans la rue. Le lendemain, alors qu'il est effrayé et affamé, il est approché par RoublardLe nom original Dodger est conservé dans la version québécoise., un Jack Russell terrier lui proposant une alliance pour dérober un chapelet de saucisses cachères à un vendeur de hot-dogs ambulant. Malgré le succès de l'opération, Roublard ne tient pas sa parole de partager le butin, forçant le chaton à le suivre à travers la ville pour réclamer son dû.
Roublard arrive finalement à une péniche où ils partagent les saucisses avec ses amis : le chihuahua chicano Tito, le dogue allemand Einstein, le bouledogue intellectuel british Francis et la levrette persane afro-américaine Rita. Leur propriétaire Fagin, endetté jusqu'au cou, doit une somme d'argent considérable à un usurier nommé Sykes, qui arrive sur les lieux pour réclamer son dû au moment où les chiens rencontrent le chaton. Les objets récupérés par les chiens pour aider Fagin sont toutefois sans valeur, poussant Sykes à donner un ultimatum de trois jours à Fagin pour rembourser sa dette. En parallèle, les deux dobermans de Sykes, Roscoe et DeSoto, confrontent la compagnie et envisagent de manger le chaton qui réplique en griffant le museau de DeSoto, un acte qui lui vaut le respect de Fagin et des chiens, qui l'acceptent parmi eux.
Le lendemain, alors que Fagin tente de revendre certains des biens qu'il a volé, la compagnie réalise une mise en scène pour couper la circulation d'une rue afin de voler la radio d'une limousine appartenant à la famille Foxworth. Le plan échoue toutefois et le chaton ne parvient pas à s'enfuir de la voiture et est récupéré par Jenny, la fille des Foxworth. Laissée seule pendant un voyage d'affaires de ses parents sous la garde de Winston, le majordome de la famille, elle décide d'adopter le chaton qu'elle prénomme Oliver, et se lie d'amitié avec lui, au plus grand déplaisir de Georgette, la chienne championne de beauté des Foxworth.
Le lendemain, la compagnie qui le croyait capturé parvient à le ramener à la péniche de Fagin, non sans l'aide enjouée de Georgette. Bien qu'aimant ses amis, Oliver confie toutefois son souhait de rester vivre avec Jenny, ce qui vexe profondément Roublard. Au moment où Oliver s'apprête à partir le cœur lourd devant cette réaction, Fagin rentre et aperçoit la médaille que Jenny a fait pour le collier d'Oliver avec son adresse inscrite. Comprenant qu'il a été adopté par une famille fortunée au vu de l'adresse, il voit alors une opportunité de régler ses dettes en demandant une rançon aux Foxworth en échange d'Oliver et parvient à convaincre Sykes de lui accorder du temps supplémentaire en lui expliquant son plan.
Rentrée chez elle après l'école, Jenny trouve la demande de rançon et part pour le lieu de rendez-vous avec Georgette. Elle finit par tomber sur Fagin qui, meurtri de son comportement vis-à-vis d'une enfant et accablé par sa conscience, lui rend Oliver. C'est alors que Sykes, qui a assisté à l'échange, surgit à bord de sa voiture et kidnappe Jenny sous les protestations de Fagin. Ayant l'intention de demander lui-même une rançon pour la fillette, il lui ordonne de se taire et de considérer qu'ils sont désormais quittes. Oliver, Georgette et l'ensemble de la compagnie se rendent à l'entrepôt de Sykes pour sauver Jenny mais finissent tous par être pris au piège, ne devant leur survie qu'à l'intervention de Fagin qui les récupère avec son scooter. Une folle course poursuite s'engage alors jusqu'aux tunnels du métro new-yorkais, où Roscoe et Desoto chutent sur les rails électrifiés en affrontant Roublard et Olivier avant que Sykes ne soit tué lors de la collision de sa voiture avec une rame de métro sur le pont de Brooklyn.
Les chiens, Fagin, Winston et Oliver se retrouvent quelques jours plus tard à la résidence des Foxworth pour l'anniversaire de Jenny. Bien qu'Oliver décide de rester vivre avec elle, il promet toutefois à Roublard qu'il continuera de les fréquenter, ce à quoi le Jack Russell terrier le rassure sur le fait qu'il y aura toujours une place pour lui dans la compagnie. Le film se termine sur le départ précipité de Fagin - qui a désormais une petite dette à régler auprès du majordome Winston à la suite d'un pari perdu avec lui - avec les chiens, dont Tito fuit finalement Georgette.
Fiche technique Titre original : Oliver and Company Titre français : Oliver et Compagnie Réalisation : George Scribner, assisté de Timothy O'Donnell Scénario : Jim Cox, Timothy J. Disney, James Mangold, Roger Allers, Michael Cedeno, Mike Gabriel, Vance Gerry, Leon Joosen, Kevin Lima, Dave Michener, Joe Ranft, Gary Trousdale, Kirk Wise, Jim Mitchell, Chris Bailey et Peter Young, d'après le roman de Charles Dickens Conception graphique : Direction artistique : Dan Hansen Couleurs et style : Guy Deel Conception des personnages : Andreas Deja, Mike Gabriel et Glen Keane Cadrage (Layout) : Rasoul Azadani, Fred Cline, Dan McHugh, Phil Phillipson, Fred Craig, Bob Smith, Bill Perkins, James Beihold, Alex Mann, Marc Christansen et Karen Keller Décors : Steve Butz, Jim Coleman, John Emerson, Lisa Keene, Tia Kratter, Andrew Phillipson, Philip Phillipson, Brian Sebern et Robert E. Stanton Animation : Supervision : Ruben Aquino, Hendel Butoy, Mike Gabriel, Mark Henn, Glen Keane et Douglas Krohn Animation des personnages : Phil Young, Leon Joosen, Russ Edmonds, Will Finn, Barry Temple, Rick Farmiloe, Ron Husband, David Pruiksma, Chris Bailey, Viki Anderson, Kevin Lima, Shawn Keller, Tony Fucile, Anthony Derosa, Jay Jackson, Kevin Wurzer, Jorgen Klubien, David Stephan, Dan Jeup, David Cutler, Jeffrey Lynch et Kathy Zielinski Effets spéciaux : Mark Dindal, Ted Kierscey, Kelvin Yasuda, Jeff Howard, Glenn Chaika, Randy Fulmer, Dorse Lanpher, Mark Myers, Eusibio Torres et Dave Bossert Coordinateurs : Tom Ferriter, June Fujimoto, Marty Korth, Dave Suding, Chuck Williams et Bill Berg Animations-clé : Wesley Chun, Brian Clift, Gail Frank, Lureline Weatherly, Richard Hoppe et Cyndee Williams Animation par ordinateur (CGA) : Tina Price et Michael Cedeno Montage : Mark A. Hester et Jim Melton (film), Segue Music (musique) Musique : J. A. C. Redford Orchestrations : Thomas Pasatieri Chansons : Howard Ashman, Dean Pitchford, Barry Mann, Barry Manilow, Rob Minkoff, Ron Rocha, Tom Snow, Dan Hartman, Charlie Midnight, Jack Feldman, Bruce Sussman, Rubén Blades, Rocky Pedilla, Michael Eckart et Jon St. James Production : Kathleen Gavin (directrice de production) Sociétés de production : Walt Disney Pictures, Silver Screen Partners III Société de distribution : Buena Vista Pictures Distribution Pays d'origine : Langue originale : anglais Format : Couleurs - 35mm - 1,66:1 (1,85:1 étendu) - Dolby Stéréo Durée : 73 minutes Dates de sortie : États-Unis : France :
Note: La liste des « crédités » au générique étant trop longue pour être citée in extenso ici, nous n'avons repris que les principaux contributeurs.
Distribution Voix originales
Joey Lawrence : Oliver Billy Joel : Dodger (Roublard) Natalie Gregory : Jenny Foxworth (Jennifer) Cheech Marin : Tito (Ignacio Alonzo Julio Frederico de Tito) Richard Mulligan : Einstein Roscoe Lee Browne : Francis Sheryl Lee Ralph : Rita Dom DeLuise : Fagin Taurean Blacque : Roscoe Carl Weintraub : DeSoto Robert Loggia : Sykes William Glover : Winston Bette Midler : Georgette Frank Welker : Old Louie (Vieux Louie) / Animal sounds (cris d'animaux) Jo Ann Harris : Additional voices (voix additionnelles)
Voix françaises
Renaud Tissier : Oliver Patrick Poivey : Roublard Jacques Mercier : Roublard (chant) Sauvane Delanoë : Jennifer Linh Rateau : Jennifer (chant) Gérard Hernandez : Tito René Bériard : Einstein Jacques Deschamps : Francis et Louis Sylvie Moreau : Rita Dada Hekimian : Rita (chant) Philippe Dumat : Fagin Régis Ivanov : Roscoe Marc AlfosLe carton de doublage Disney+ indique toutefois Jean-Frédéric Ducasse : DeSoto Henry Djanik : Sykes Georges Berthomieu : Winston Michèle Bardollet : Georgette Marie Ruggeri : Georgette (chant) Slim Batteux : chanteur soliste
Voix québécoises
Inti Chauveau : Oliver Marc Bellier : Dodger Daniel Barbe : Dodger (chant) Ronald France : Fagin Victor Désy : Sykes Yves Massicotte : Francis Éric Gaudry : DeSoto Mireille Thibault : Rita Lina Boudreau : Rita (chant) Michel Mongeau : Einstein Jean Galtier : Roscoe Daniel Lesourd : Tito Alice Raynard : Jenny André Montmorency : Winston Élizabeth Lesieur : Georgette Patsy Gallant : Georgette (chant) Vincent Davy : Vieux Louie Michel Comeau : chanteur soliste
Distinctions Récompenses 1989 - Prix du Best Sound Editing - Animated Feature aux Motion Picture Sound Editors
Nominations 1989 - Golden Globe de la meilleure chanson originale pour la chanson Why Should I Worry? 1989 - Young Artist Awards pour le Best Family Animation or Fantasy Motion Picture
Sorties cinéma <small>Sauf mention contraire, les informations suivantes sont issues de lInternet Movie Database</small>
Sorties vidéos - VHS avec recadrage 4/3 - LaserDisc avec format 1:66 respecté - VHS avec recadrage 4/3 - DVD avec format 1:66 respecté incluant Pluto n'aime pas les chats - DVD Édition exclusive avec format 1:66 respecté - Blu-Ray
Origine et production