Le diable s'habille en Prada (film)

Le diable s'habille en Prada () est une comédie américaine réalisée par David Frankel et sortie en 2006.

Il s'agit de l'adaptation du roman du même nom de Lauren Weisberger, publié en .

Le film met en scène Meryl Streep dans le rôle de Miranda Priestly, une rédactrice en chef caractérielle et influente, et Anne Hathaway dans le rôle d'Andrea Sachs, une jeune diplômée qui arrive à New York et qui devient assistante de Miranda. On compte également dans la distribution principale Emily Blunt et Stanley Tucci, dans les rôles respectifs de la première assistante de Miranda, Emily Charlton, et le directeur artistique du magazine, Nigel.

Même si le film se concentre sur le monde de la mode, de nombreuses maisons de stylisme décident de ne pas être citées, de peur de déplaire à la rédactrice en chef de Vogue, Anna Wintour, qui est prétendument l'inspiration principale du personnage de Miranda. Néanmoins, beaucoup autorisèrent que l'on utilise leurs vêtements et leurs accessoires, ce qui en fait un des films les plus coûteux en costumes. Anna Wintour, malgré son scepticisme réputé, dit avoir apprécié le film et plus particulièrement la performance de Meryl Streep.

La suite sort en 2026. Ainsi, près de vingt ans après le premier film, Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt et Stanley Tucci reprennent leurs rôles, notamment dans les bureaux du magazine Runway.

Synopsis Andrea « Andy » Sachs (Anne Hathaway), jeune journaliste fraîchement diplômée de l'Université Northwestern, cherche un emploi. Malgré son indifférence pour le monde de la mode qu'elle juge superficiel, elle obtient à sa grande surprise le poste très prisé d'assistante de Miranda Priestly (Meryl Streep), redoutable et tyrannique rédactrice en chef du magazine Runway qui fait la pluie et le beau temps dans l'univers de la mode.

Très vite, Andy constate l'ambiance épouvantable qui règne dans l'entreprise au sein de laquelle Miranda, caractérielle glaciale et impitoyable, fait régner un stress permanent.

Peu importe pour Andy, qui prévoit de n'y rester qu'un an au terme duquel, avec un tel baptême du feu, elle pourra postuler où elle voudra. Ne lui répète-t-on pas à l'envi que n'importe quelle femme tuerait pour avoir son poste ? La jeune femme estime donc avoir eu de la chance et elle s'accroche. Mais elle ignore que cela aura un prix : la fin de sa vie sociale antérieure et surtout de son couple.

Les premières semaines, mal épaulée par Emily Charlton (Emily Blunt) - première assistante de Miranda - Andy commet quelques gaffes et fait tache au sein d'une équipe d'employées sophistiquées, toujours impeccablement habillées et amatrices de potins. Cependant, elle trouve un allié précieux en la personne de Nigel Kipling (Stanley Tucci), directeur artistique du magazine, qui, se prenant de sympathie pour elle, la prend sous son aile et lui apprend à mieux gérer ses responsabilités et surtout à adopter un code vestimentaire plus approprié.

Elle fait également la connaissance de Christian Thompson (Simon Baker), jeune et séduisant écrivain, qui lui offre lui aussi son aide. Alors qu'elle répond de mieux en mieux aux mille et un caprices de Miranda, les relations d'Andy avec ses proches, notamment avec ses amis de l'université et surtout avec son amoureux Nate Cooper (Adrian Grenier), chef cuisinier qui travaille dur pour monter en grade, commencent à se détériorer.

Miranda, finalement impressionnée par Andy, l'autorise à être celle qui aura l'honneur et le privilège de déposer chez elle avant parution « le Book », une maquette de la dernière édition du magazine, accompagnée de ses vêtements récupérés au pressing. Secrètement jalouse et mortifiée, Emily donne des instructions a minima à Andy : elle doit poser les vêtements dans la porte à gauche de l'entrée, puis déposer le fameux « Book » sur la table avec des fleurs. Arrivée chez Miranda, Andy découvre que les instructions d'Emily sont trop vagues. Les jumelles de Miranda, Caroline et Cassidy, lui montrent la bonne porte, puis lui mentent en disant qu'elle doit déposer « le Book » à l'étage. Alors qu'Andy arrive en haut des escaliers, elle surprend Miranda et son mari en pleine dispute. Effrayée par son impair, Andy se contente alors de déposer « le Book » en catastrophe et s'enfuit.

Le lendemain, particulièrement glaciale, Miranda demande à Andy de lui trouver le dernier tome de Harry Potter - mission a priori impossible le livre n'ayant pas encore été publié - et la prévient : si elle ne le trouve pas, elle sera licenciée. Andy cherche tous les moyens mais en vain de trouver ce livre. Sur le point de démissionner, elle appelle Christian, qui peut accomplir des miracles grâce à ses contacts dans le monde de l'édition. À la grande surprise de Miranda, Andy lui apporte le livre et, pour complaire encore davantage à sa patronne, prévenant ainsi ses moindres désirs, lui dit qu'elle a d'ores et déjà envoyé deux copies à ses jumelles pour qu'elles puissent le lire dans le train. Ébahie par cet exploit, Miranda doit admettre qu'Andy fait preuve de qualités hors du commun. Forte de s'être sortie avec brio de cette mission impossible, Andy sauve sa place. Puis, peu à peu, Andy commence, inconsciemment mais sûrement, à s'aligner sur les codes de Runway.

Un jour, Miranda récompense Andy, qui l'a sauvée d'un moment embarrassant à un gala de charité, en lui demandant de l'accompagner à la Fashion Week de Paris à la place d'Emily. Andy commence par refuser par égard pour Emily qui s'investit depuis des semaines pour cet événement, mais Miranda la menace une fois de plus de la renvoyer. Andy téléphone à Emily pour la prévenir alors que celle-ci se rend au travail. Focalisée sur la conversation, Emily se fait renverser par une voiture et se retrouve à l'hôpital avec une jambe cassée.

Quand Andy apprend à Nate qu'elle part à Paris, il lui reproche de ne pas assumer qu'elle est devenue tout ce qu'elle méprisait et le couple se sépare.

À Paris, Andy est émerveillée par la ville et les défilés de la Fashion Week. Un soir, alors qu'elle apporte « le Book » à Miranda, celle-ci, démaquillée et en peignoir, fend enfin l'armure et lui confie que son mari a demandé le divorce et qu'elle s'inquiète des conséquences de cette séparation sur leurs filles.

Plus tard, Nigel fait savoir à Andy qu'il a accepté de devenir directeur artistique dans la compagnie du jeune styliste James Holt, sur recommandation de Miranda. Andy succombe ensuite aux charmes de Christian. Le lendemain matin, après avoir passé la nuit avec lui, Christian lui apprend que Jacqueline Follet (Stephanie Szostak), rédactrice-en-chef de Runway en France, que Miranda déteste, va remplacer celle-ci à la direction de Runway (aux États-Unis). En dépit tout ce que sa patronne lui a fait endurer, Andy la prévient.

Au déjeuner qui se tient le jour suivant, Miranda annonce que Jacqueline Follet prendra en fait le poste convoité par Nigel auprès de James Holt. Andy est bouche bée. Nigel, bien qu'un peu amer, l'assure que sa loyauté envers Miranda paiera un jour ou l'autre, ce dont Andy a quelques doutes.

Plus tard dans la journée, alors que Miranda et Andy sont ensemble en voiture pour aller à un défilé, Miranda explique à Andy qu'elle apprécie les efforts qu'elle avait fait pour la prévenir, mais qu'elle savait déjà tout, et que pour sauver son poste, elle a dû sacrifier Nigel. Elle lui révèle également qu'elle a menacé le propriétaire de Runway en lui présentant toute une liste de stylistes qui lâcheraient aussitôt le magazine si elle était limogée. Elle lui confie ensuite qu'elle se reconnaît un peu en elle. Cette dernière, dégoûtée, dit que, pour sa part, elle ne ferait jamais ça à quiconque. Miranda lui répond alors qu'elle l'a déjà fait quand elle a sacrifié Emily pour se rendre à Paris avec elle. Miranda ajoute : « Tout le monde rêve d'avoir cette vie. Tout le monde rêve d'être nous. » Quand la voiture s'arrête, Andy sort et jette son téléphone dans une fontaine de la place de la Concorde, plaquant ainsi Miranda, Runway, et tout le monde de la mode.

Quelques jours plus tard, Andy va voir Nate, qui déménage à Boston pour son nouveau travail, une place de chef en second. Andy s'excuse auprès de lui, et ils plaisantent au sujet des croque-monsieur, laissant l'avenir de leur relation incertain.

Le même jour, Andy est embauchée à l'issue d'un entretien dans la rédaction d'un grand magazine de New York. Le rédacteur-en-chef lui révèle à cette occasion qu'il a appelé Runway pour avoir ses références, et que c'est Miranda en personne qui lui a répondu, non sans ambiguïté, en lui disant qu'Andy était « sa plus grande déception », mais qu'il serait « un idiot » s'il ne la prenait pas.

Andy offre à Emily la garde-robe qu'elle avait gardée de Paris, et cette dernière prévient la nouvelle deuxième assistante qu'elle va avoir un grand vide à combler. Andy passe devant le bâtiment de Runway et aperçoit Miranda monter dans sa voiture. Andy la salue de la main, mais Miranda la regarde sans réagir. Andy, désormais habituée à son comportement, ne s'en émeut guère et passe son chemin. Cependant, avant de demander au chauffeur de démarrer, Miranda esquisse un sourire.

Fiche technique Titre original : Titre francophone : Le diable s'habille en Prada Réalisation : David Frankel Scénario : Aline Brosh McKenna, d'après le roman homonyme de Lauren Weisberger Musique : Theodore Shapiro Direction artistique : Tom Warren Décors : Jess Gonchor Costumes : Patricia Field Photographie : Montage : Production : Wendy Finerman Production exécutive : Joseph M. Caracciolo Jr. et Karen Rosenfelt Société de production : Fox 2000 Pictures, >Wendy Finerman Productions, Dune Entertainment Société de distribution : 20th Century Fox Budget : Pays de production : Langue originale : anglais et français Genre : comédie Format : couleur — — 2,35:1 — SDDS / DTS / Dolby Digital Durée : 109 minutes Dates de sortie. : États-Unis : France : (Festival de Deauville) ; (sortie nationale) Belgique :

Distribution vignette|L'actrice Anne Hathaway lors du tournage d'une scène du film à Midtown (Manhattan) en septembre 2005. Meryl Streep : Miranda Priestly Anne Hathaway : Andrea « Andy » Sachs, assistante de Miranda Emily Blunt : Emily Charlton, première assistante de Miranda Stanley Tucci : Nigel Kipling, directeur artistique de Runway Simon Baker : Christian Thompson, écrivain Adrian Grenier : Nate Cooper, chef cuisinier, amoureux d'Andy Gisele Bündchen : Serena Tracie Thoms : Lily : Doug Daniel Sunjata : James Holt James Naughton : Stephen Colleen Dengel : Caroline Priestly, fille de Miranda Suzanne Dengel : Cassidy Priestly, fille de Miranda, sœur jumelle de Caroline David Marshall Grant : Richard Sachs (VF : Patrick Béthune) : Irv Ravitz Rebecca Mader : Jocelyn Alyssa Sutherland : Claker Stephanie Szostak : Jacqueline Follet, rédactrice-en-chef de Runway en France David Callegati : Massimo Paul Keany : le portier du St. Regis Valentino Garavani : lui-même : lui-même Carlos de Souza : lui-même Bridget Hall : elle-même Heidi Klum : elle-même : lui-même Dialogues et sous-titres français : Bruno Chevillard

Production Il s'agit du deuxième long métrage réalisé par David Frankel après Miami Rhapsodie, sorti onze ans auparavant. Il est aidé par le directeur de la photographie Florian Ballhaus et la costumière Patrica Field, principalement inspirés par leur expérience sur la série Sex and the City.

David Frankel se rappelle que cette expérience était un énorme parti-pris pour tous ceux qui étaient impliqués, étant, pour lui-même ainsi que pour ceux qui travaillaient derrière la caméra, le plus gros projet jamais créé avec le peu de ressources qu'ils avaient. Il dit dans une interview pour Variety en 2016, pour les 10 ans du film : « Nous savions que nous marchions sur des œufs. Il était très probable que tout ça soit la fin pour nous »..

Pré-production