Yi Yi (, Yī yī) est un film taïwanais du réalisateur Edward Yang, sorti en 2000. Prix de la mise en scène lors du festival de Cannes 2000, il a rencontré un grand succès international et a été salué par la critique.
Synopsis L'histoire se déroule à Taipei, Taiwan, et envisage sous trois perspectives la vie de la famille Jiang : NJ, un ingénieur en informatique dans la quarantaine, Yang-Yang, son fils de , et Ting-Ting, sa fille. Le film explore ainsi les différentes étapes de la vie de manière touchante et poignante. Les conflits émotionnels, la découverte du monde ou de l'amour sont ainsi mis en scène.
Fiche technique Titre : Yi Yi (Et un, et deux) Titre original : , Yī yī Réalisation : Edward Yang Scénario et dialogues : Edward Yang Photographie : Yang Wei-han Son : Tu Du-che Décor : Peng Kaili Musique : Peng Kaili Montage : Chen Bo-wen Production : Shinya Kawai et Naoko Tsukeda Société de production : Atom Films, Nemuru Otoko Seisaku Iinkai, Omega Project, Pony Canyon Pays d'origine : / Format : Couleurs - 1,85:1 - son Dolby - 35 mm Durée : 173 minutes - (Longueur de film : 4876 m en ) Genre : Drame Date de sortie : France : (festival de Cannes) ; (sortie nationale) Japon : Taïwan : Canada : (festival international du film de Toronto)
Distribution Wu Nien-jen (crédité Wu Nianzhen) : N.J. Jian Elaine Jin : Min-Min, l'épouse de N.J. Kelly Lee : Ting-Ting, la fille de N.J. et Min-Min Jonathan Chang : Yang-Yang, le jeune fils de N.J. et Min-Min Issei Ogata : M. Ota, le client japonais de N.J. Su-Yun Ko (créditée Ke Suyun) : A-Sui "Sherry" Chang-Breitner, l'ex petite amie de N.J. Hsi-Sheng Chen (crédité Chen Xisheng) : A-Di, le frère de Min-Min Shu-shen Hsiao (créditée Xiao Shushen) : Xiao-Yan, l'épouse d'A-Di Hsin-Yi Tseng (créditée Zeng Xinyi) : Yun-Yun, l'ex petite amie d'A-Di Yu-Pang Chang : "Pangzi" (Fatty) Meng-chin Lin (créditée Adrian Lin) : Lili Shu-Yuan Hsu (créditée Xu Shuyuan) : Madame Jiang, la mère de Lili Ru-Yun Tang : la mère de Min-Min (grand-mère de Ting-Ting et Yang-Yang) Chuan-cheng Tao (crédité Michael Tao) : Dada Yung-Feng Lee (crédité Li Yungfeng) : Migo Shi-hui Chin (créditée Jin Shihui) : Nancy Kuo-Chih Shu (crédité Shu Guozhi) : Shu Ge (crédité Ke Yulun) : le soldat au café N.Y. bagels Tang Congsheng : le jeune en chemise bleue au café N.Y. bagels Yiwen Chen : l'officier de police Kai-Li Peng (non créditée) : la violoncelliste dans la scène de concert Edward Yang (non crédité) : le pianiste dans la scène de concert
Sortie Accueil critique En 2002, la revue britannique Sight and Sound classe Yi Yi parmi les dix meilleurs films de ces vingt-cinq dernières années, aux côtés d’Apocalypse Now, Raging Bull, Blade Runner ou encore Les Affranchis (Goodfellas).
En France, le site Allociné donne une moyenne de , d'après l'interprétation de de presse..
Restauration Le long métrage est restauré en 4K pour ses 25 ans, et ressort en salle française en 2025, distribué par Carlotta Films.
Distinctions Récompenses Festival de Cannes 2000 : Prix de la mise en scène Festival international du film de Vancouver 2000 : Chief Dan George Humanitarian Award Prix de la critique 2000 : Prix Léon-Moussinac du meilleur film étranger Festival international du film de Karlovy Vary 2000 : Netpac Award Los Angeles Film Critics Association 2000 : meilleur film étranger New York Film Critics Circle 2000 : meilleur film en langue étrangère Festival du film de Sarajevo 2000 : Panorama Jury Prize Village Voice Film Poll 2000 : meilleur réalisateur Festival international du film de Fribourg 2001 : Regard d'or National Society of Film Critics 2001 : meilleur film : meilleur film, meilleur film et réalisateur Hong-Kong/Taïwan
Nominations Festival de Cannes 2000 : Palme d'or Boston Society of Film Critics 2000 : meilleur film, meilleur réalisateur et meilleur film en langue étrangère European Film Awards 2000 : Prix international du cinéma Village Voice Film Poll 2000 : meilleur film Cérémonie des César 2001 : César du meilleur film étranger Chicago Film Critics Association 2001 : meilleur film en langue étrangère National Society of Film Critics 2001 : meilleur réalisateur Union de la critique de cinéma 2002 : Grand Prix Hong Kong Film Awards 2002 : meilleur film Village Voice Film Poll 2009 : meilleur film de la décennie Los Angeles Film Critics Association 2010 : film de la décennie
Références
Voir aussi
Bibliographie
Liens externes Yi Yi, distribué par Trigon-film
Catégorie:Film dramatique taïwanais Catégorie:Film taïwanais sorti en 2000 Catégorie:Film japonais sorti en 2000 Catégorie:Film sur la famille Catégorie:Film sur l'enfance Catégorie:Film se déroulant à Taïwan Catégorie:Film avec un prix de la mise en scène au Festival de Cannes Catégorie:Film réalisé par Edward Yang