Cet article présente les faits marquants de l'année 1918 au théâtre.
Événements : ouverture du Belmont Theatre à Broadway, New York, avec une représentation de la revue Odds and Ends of 1917. : ouverture du Vanderbilt Theatre à Broadway, New York. : ouverture du à Chicago. 1er avril : inauguration du Stephen Sondheim Theatre à Broadway, New York. : inauguration du Central Theatre à Broadway, New York, construit par la Shubert Organization, avec une représentation de Forever After d'Owen Davis. : inauguration du Théâtre Juan Bravo à Ségovie en Espagne. Ouverture du Plymouth Theatre à Broadway, New York, construit par la Shubert Organization. Le Großherzogliches Hoftheater, créé en 1791, prend le nom de Théâtre national allemand - en allemand : Deutsches Nationaltheater (DNT). Nahum Zemach crée à Moscou la compagnie théâtrale Habima formée de jeunes Juifs jouant dans leur langue, sous les auspices du Théâtre d'art de Moscou.
Le compositeur danois Carl Nielsen compose Aladin, musique de scène pour la pièce [Aladin ou la lampe merveilleuse] de son compatriote, le dramaturge Adam Gottlob Oehlenschläger, écrite en 1805 ; l'œuvre est créée pour une reprise de la pièce au Théâtre royal danois à Copenhague en .
La revue française annuelle Les Annales du théâtre et de la musique, consacrée à l'actualité théâtrale et lyrique française, cesse de paraître.
Pièces de théâtre publiées Ernst Barlach, Der arme Vetter. Drama, Berlin, Verlag Paul Cassirer (Lire en ligne). Paul Claudel, Le Pain dur, drame en trois actes, Paris, Éditions de la Nouvelle Revue Française, 1918, 158 p. James Joyce, Exiles : a play in 3 acts, Londres, G. Richards, -158 p.
Pièces de théâtre représentées Créations : Deburau, comédie en 4 actes de Sacha Guitry, musique d'André Messager, avec Félix Galipaux, Anthony Gildès, Sacha Guitry, Rosine Maurel et Yvonne Printemps, Théâtre du Vaudeville, Paris. : L'École des cocottes, pièce de Paul Armont et Marcel Gerbidon, Théâtre Michel, Paris. octobre : , pièce de John Drinkwater, Birmingham Repertory Theatre, Birmingham.
: (« Mystère Bouffe »), pièce de Vladimir Maïakovski, est créée à Saint-Pétersbourg. : La Chanson de la Forêt (), pièce en 3 actes de Lessia Oukraïnka, Théâtre national Ivan Franko, Kiev. : , comédie en 3 actes de Luigi Pirandello, Teatro Quirino, Rome.
Reprises : Der zerbrochene Krug (« La Cruche cassée »), comédie d'Heinrich von Kleist, est reprise au Konzerthaus de Berlin avec Emil Jannings. : Faisons un rêve, comédie de Sacha Guitry (créée en 1916), avec Sacha Guitry et Félix Galipaux, Théâtre du Vaudeville, Paris.
Récompenses et distinctions États-Unis Création du Prix Pulitzer de l'œuvre théâtrale pour récompenser une œuvre théâtrale originale d'un dramaturge américain, traitant de préférence de la vie américaine Premier lauréat : de . France Prix Toirac de l'Académie française : Ernest Jaubert et Eugène Silvain pour Andromaque et Pélée. Alfred Poizat pour Électre, tragédie d'après Sophocle.
Naissances : Yves Jamiaque, dramaturge, scénariste et metteur en scène français, mort le . : Gabriel Cousin, dramaturge et poète français, mort le . : Ingmar Bergman, metteur en scène de théâtre, scénariste et cinéaste suédois, mort le . : René de Obaldia, dramaturge, romancier et poète français, mort le .
Décès : Frank Wedekind, dramaturge et poète allemand, né le . : Georges Ohnet, également connu sous le pseudonyme de Georges Hénot, auteur de romans populaires et de pièces de théâtre français, né le . : Albert Soubies, critique et historien français de la musique et du théâtre, mort le . : Marie Lenéru, dramaturge et diariste française, née le . : Edmond Rostand, dramaturge, poète et essayiste français, né le .
Voir aussi L'année 1918 dans tous les domaines. 1918 en littérature
Catégorie:XXe siècle au théâtre