Brigitte Virtudes est une comédienne et chanteuse franco-portugaise spécialisée dans le doublage.
Biographie
Théâtre / Comédie musicale D'apprendre à rire sans pleurer de Kurt Tucholsky, Festival de Théâtre à Villeurbanne Le Voyage de monsieur Perrichon d'Eugène Labiche, théâtre des Célestins Le Bossu d'après Paul Féval avec la compagnie Leroyer, cirque d'Hiver : Pépita Grand-peur et misère du Reich de Bertolt Brecht, théâtre 347 : la chanteuse Don Juan de Molière, théâtre de la Porte-Saint-Martin : Charlotte Le Métro fantôme de Leroy Jones, théâtre Noir Notes en noire et blanche de Gérard Chevalier On se voyait déjà de Benjamin Tribes, théâtre Montmartre-Galabru Jack et le Haricot magique, Olympia Les Dégourdis du , mise en scène de Jean-Paul Bouron, Grand Théâtre du Chesnay 2013 : Mugler Follies, revue de Manfred Mugler., théâtre Comédia
Concerts Journées mondiales de la jeunesse 1997 à Paris : concert au Champ-de-Mars devant Jean-Paul II 2008 : Dualité, théâtre Essaïon.
Filmographie 2001 : PJ de Gérard Vergez, épisode Enlèvement (5.7) : la voleuse d'enfants 2006 : Aller-retour dans la journée de Pierre Sisser : Da Silva 2009 : Commis d'office de Hannelore Cayre : Fontabrisse / la concierge
Discographie
Beau - Phonogram Granada it’s Goodbye - Tréma + une version avec l'orchestre de la Garde républicaine La Manta - Une Music Sonhar, avec Gil Artau - Microcodil Productions (album 12 titres)
Doublage Sources : RS Doublage. et Planète Jeunesse. Note : Les dates en italique correspondent aux sorties initiales des films dont Emmanuel Garijo a assuré le redoublage ou le doublage tardif.
Cinéma
Films
Samantha Bond dans : GoldenEye (1995) : Miss Moneypenny Demain ne meurt jamais (1997) : Miss Moneypenny Le monde ne suffit pas (1999) : Miss Moneypenny Meurs un autre jour (2002) : Miss Moneypenny
Molly Shannon dans (4 films) : Une nuit au Roxbury (1998) : Emily Sanderson Hyper Noël (2002) : Tracy Fun Mom Dinner (2017) : Jamie Horse Girl (2020) : Joan
Corinna Harfouch dans : Bibi Blocksberg, l'apprentie sorcière (2002) : Rabia Bibi Blocksberg et le Secret des chouettes bleues (2004) : Rabia
Julie Andrews dans : Un mariage de princesse (2004) : Clarisse Renaldi (voix chantée) Il était une fois (2007) : la narratrice (voix)
Jennifer Tilly dans : La Malédiction de Chucky (2013) : Tiffany Valentine Le Retour de Chucky (2017) : Tiffany Valentine
1965Redoublage partiel et doublage des segments inédits effectué en 2006 pour sa sortie en DVD. : La Mélodie du bonheur : la Mère supérieure (Peggy Wood) (voix chantée) 1971 réalisé en 2003. : L'Apprentie sorcière : Églantine Price (Angela Lansbury) 1989 : Vidéokid : L'Enfant génial : Christine Bateman (Wendy Phillips) 1994 : Street Fighter : Chun-Li Zang (Ming-Na) 2000 : L'Ombre de la séduction : Anthea Farrow-Smith (Dana Delany) 2000 : Un homme à femmes : Audrey (Julianne Moore) 2001 : La Spagnola : Lola (Lola Marcelli) 2001 : Explosion imminente : Claire Manning (Jaime Pressly) 2003 : Espion mais pas trop ! : Judy Tobias (Candice Bergen) 2003 : Bienvenue dans la jungle : Mariana (Rosario Dawson) 2003 : Le Divorce : Julia Manchevering (Bebe Neuwirth) 2003 : Lizzie McGuire, le film : Mme Ungermeyer (Alex Borstein) 2004 : Crazy Kung-Fu : la propriétaire (Yuen Qiu) 2004 : Deep Evil : Menace extra-terrestre : la capitaine O'Brien (Rachel Hayward) 2004 : J'adore Huckabees : Angela Franco (Angela Grillo) 2006 : Click : Télécommandez votre vie : Janine (Jennifer Coolidge) 2006 : Little Man : Brittany (Brittany Daniel) 2007 : Chronique des morts-vivants : Debra Moynihan (Michelle Morgan) 2008 : Deux Sœurs pour un roi : Catherine D'Aragon (Ana Torrent) 2008 : La Cité de l'ombre : (Mary Kay Place) 2008 : High School Musical 3 : Nos années lycée : Miss Darbus (Alyson Reed) 2009 : Pas si simple : Trisha (Rita Wilson) 2009 : 500 jours ensemble : Rhoda () 2009 : La Montagne ensorcelée : voix additionnelles 2009 : District 9 : Sandra Van De Merwe (Marian Hooman) 2010 : Buried : Donna Mitchell / Maryanne Conroy (Warner Loughlin) 2011 : Yellow Rock : Martha (Amy Jennings) 2011 : 50/50 : Diane (Anjelica Huston) 2012 : Abraham Lincoln, chasseur de vampires : Nancy Lincoln (Robin McLeavy) 2012 : L'Emprise du mal : Ventera (Raquel Escribano) 2012 : American Pie 4 : la mère de Karra (Kim Wall) 2012 : Dragon Wasps : L'Ultime Fléau : Gina Humphries (Dominika Juillet) 2013 : Enemy : la mère d'Adam (Isabella Rossellini) 2013 : Ghost Bastards (Putain de fantôme) : Rosa (Marlene Forte) 2017 : Pirates des Caraïbes : La Vengeance de Salazar : Beatrice (Hannah Walters) 2018 : La Tribu : Virginia (Carmen Machi) 2018 : : Janice (Mare Winningham) 2018 : Patrick : Rosemary (Cherie Lunghi) 2019 : Malgré tout : Inés (Rossy de Palma) 2019 : Rocketman : la professeure de piano de Reginald 2019 : Isn't It Romantic : la mère de Natalie (Jennifer Saunders) 2019 : La Belle et le Clochard : la maîtresse de Jacqueline (Kate Kneeland) 2019 : Comme Cendrillon 5 : Un conte de Noël : Deidre Decker (Johannah Newmarch) 2020 : Le Goût de la haine : Beata Santorska (Agata Kulesza) 2022 : Mort sur le Nil : (Dawn French) 2024 : : Maria (Maria Mancuso)
Films d'animation
Télévision
Téléfilms
Séries télévisées
Séries d'animation
1994-1998Doublage effectué tardivement en 2001. Cf. Planète Jeunesse. : Le Paradis d'Hello Kitty : Maman 1995 : Animaniacs : Minerva (voix chantée - épisode 54) 1995 : Aladdin : le masque divin 1996 : Urmel : Géraldine 1997 : Spicy City : Raven 1999 : Les Nouvelles Aventures de Spider-Man : voix additionnelles 1999-2000 : Sabrina : Enchantra 2000 : Wounchpounch : Tyrania Vanity / Stella Douillet 2001 : Momie au pair : Delphine (la mère) 2002 : Fimbles : Florie (voix chantée) / Bessie (voix chantée et parlée) 2002-2005 : ¡Mucha Lucha! : la directrice de l'école 2003-2019 : Martin Matin : la maman / / 2004-2005 : Pigeon Boy. : ? 2004-2006 : Brandy et M. Moustache : Lola Boa 2004-2014 : Bienvenue à Lazy Town : 2005-2008 : La Légende des super-héros : l'impératrice Émeraude / Martha Kent 2006-2007 : Juniper Lee : Gigi 2006-2008 : Finley, le camion de pompier : Léa 2006-2015 : Georges le petit curieux : le professeur Wiseman / Anna 2007 : Bibi, nom d'une sorcière : Ronda 2007-2009 : Tak et le Pouvoir de Juju : voix additionnelles 2008 : Blaise le blasé : Carol Leblanc-Schwartz / 2008 : Magic : la directrice du refuge (saison 1, épisode 12) 2008-2015 : Phinéas et Ferb : et voix diverses depuis 2008 : Sam le pompier : Béatrice / Bella Lasagna 2009 : Monsieur Bébé : Rosetta 2009-2010 : Super Hero Squad : Mimi Ultrason, Stardust 2010 : Le Monde de Pahé : Déborah Trichard / Simone 2010 : Les Griffin : Loïs Griffin (remplacement - saison 8, épisode 20) 2010-2013 : Scooby-Doo : Mystères associés : personnages secondaires 2010-2013 : 64, rue du Zoo : Isabelle et Molly (saisons 3 et 4) 2010-2015 : TUFF Puppy : Peg Puppy, la mère de Dudley 2011 : Mission invisible : 2012 : One Piece : Big Mom ( - épisode 571) 2012 : Brico Club : Madame Mnouchka 2013 : Teen Titans Go! : Madame Rouge 2013 : Kung Fu Panda : L'Incroyable Légende : Yan Fan, la maman de GrueInterprétée par Laraine Newman en version originale. 2013 : Boris : la vache 2014 : Lassie : la pie 2014-2015 : Dragon Ball Z Kai : la mère d'Idassa 2014-2016 : Corneil et Bernie : Beth (Elisabeth) / Karen / ( - saison 2) 2015 : Sailor Moon Crystal : Berthier 2015-2018 : Les Aventures du Chat potté : Sphinx / Callista / Duchesse 2015-2019 : Niko et l'Épée de Lumière : voix additionnelles 2016 : Le Monde de Nina : Abuelita 2016 : Bordertown : Becky / Janice 2017-2018 : Dragon Ball Super : Kale / Kafla 2017-2022 : Pete the Cat : Benny B 2018 : La Bande à Picsou : Goldie O'Gilt 2018 : La Légende des Trois Caballeros : Martha Washington / la reine lézard / Vénus 2018-2020 : Butterbean's Café : voix additionnelles 2019-2022 : Les Œufs verts au jambon : Michellee 2019-2020 : Corn et Peg : voix additionnelles 2019-2020 : Fourchette se pose des questions : Dolly 2020 : Hilda : le capitaine Draugen (saison 2, épisode 7) 2020 : : Nelly Autruche / Betty Lémurien / Madame le maire Murphy 2021 : Scooby-Doo et Compagnie : la dame du rayon jardinage (saison 2, épisode 18)
Jeux vidéo 2001 : Panique à Mickey Ville : Germaine 2002 : Harry Potter et la Chambre des secrets : Molly Weasley 2007 : Clifford : En avant la musique ! : les oiseaux chanteurs 2011 : The Elder Scrolls V: Skyrim : Maven Roncenoir, Vex, Gianna, Avrusa Sarethi, Silda l'Invisible, Evette San et autres voix additionnelles 2015 : Star Wars: The Old Republic - Knights of the Fallen Empire : Senya Tirall 2016 : World of Warcraft: Legion : Maeiv Chantelombre 2016 : Final Fantasy XV : voix additionnelles 2016 : Star Wars: The Old Republic - Knights of the Eternal Throne : Senya Tirall 2020 : Watch Dogs: Legion : voix additionnelles 2021 : New World : divers personnages 2022 : Lego Star Wars : La Saga Skywalker : voix additionnelles 2023 : Hogwarts Legacy : L'Héritage de Poudlard : Matilda WeasleyInterprétée par Lesley Nicol en version originale. 2024 : Final Fantasy VII Rebirth : voix additionnelles
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Actrice française de cinéma Catégorie:Actrice française de télévision Catégorie:Actrice française de théâtre Catégorie:Actrice française de doublage Catégorie:Actrice française de jeu vidéo Catégorie:Chanteuse française du XXe siècle Catégorie:Naissance en octobre 1959 Catégorie:Naissance dans le district de Faro