thumb|Volumes de la Bibliothèque verte ( et )
Voici la liste (exhaustive jusqu'en 1958) des romans pour la jeunesse parus dans la collection Bibliothèque verte depuis sa création en 1923.
La liste classe les romans par ordre chronologique de publication ; elle comprend les différentes éditions d'un même roman : La première édition Les rééditions remaniées : ce sont les rééditions qui comportent un changement important par rapport aux éditions précédentes : nouvelle illustration de couverture, nouvelle traduction, texte abrégé ou modifié, nouveau format, etc.
À noter : les réimpressions comportant un changement mineur (ex : suppression du bandeau jaune avec les inscriptions « Bibliothèque verte » au profit du nouveau logo, caractères d'imprimerie modifiés (ex : italiques) ne sont pas pris en compte dans la liste.
Pour un même roman, les dates de la liste indiquent donc, soit la date de la première édition, soit les dates des éditions remaniées.
Remarques Problème de numérotation La Bibliothèque verte compte quatre séries de numérotation distinctes généralement incompatibles entre elles : numérotation des volumes avec jaquette (1956-1958) numérotation des volumes pelliculés sans jaquette (1958-1982) numérotation des volumes en format de poche souple (1988-1999) numérotation des volumes dits « hybrides »Mi-cartonné, mi-souple. Cette version restylée est due à Pierre Marchand, qui voulait célébrer l'entrée dans le nouveau millénaire. (2000-présent).
Il y a d'abord plusieurs séquences historiques de numéros : en effet, parfois de nouveaux titres remplacent de plus anciens.
Des romans différents ont reçu le même numéro : ce sont des erreurs de fabrication.
Un même roman a pu paraître avec des numéros différents : ce sont alors des rééditions, parfois différentes dans l'illustration et/ou le texte.
Illustrations Certains romans ont connu plusieurs couvertures successives, parfois par des illustrateurs différents ; d'autres, de nouvelles illustrations intérieures. L'illustrateur de la couverture et de l'intérieur ne sont pas forcément les mêmes. Les premiers volumes n'ont pas d'illustration, si ce n'est un dessin en page titre et quelques cul-de-lampe.
Autres Les catalogues en fin de volume ne donnent pas d'indications de dates, mais de disponibilité théorique à la date d'impression du catalogue.
Les dates indiquées en quatrième de couverture (post 1971 uniquement) sont les dates d'impression du tirage, ne présumant ni du copyright ni de la première édition.
La date de copyright est généralement indiquée sur la page en vis-à-vis de la page de titre. Certains sont faux, en raison de coquilles rarement corrigées lors des tirages ultérieurs.
: 1923 à 1958 (avec jaquettes à partir de 1933-34) Les volumes de cette première série se décomposent en trois sous-séries : 1923-29 : reliure toilée verte à petites fleurs dorées. 1929-33/34 : reliure toilée verte à bandes dorées. 1934-1958 : idem avec passage du toilé au cartonné et ajout d'une jaquette en papier blanc illustrée en couleur. Le dos est numéroté sur les derniers volumes parus de 1956 à 1958.
Selon Daniel Federspiel, collectionneur passionnéSite personnel de François Lebrun, 382 titres différents ont été publiés de 1923 à 1958 dans cette série. Le tableau ci-dessous en recense 361.
{|class="wikitable sortable" |+Bibliothèque verte (première série) !scope=col|Auteur !scope=col|Titre !scope=col|Traducteur !scope=col|Illustrateur !scope=col|Année de parution dans la collection !scope=col|ouRéédition remaniée |- |||Pendragon|||| rowspan="3" |Inconnu|| rowspan="8" |1923|| rowspan="3" |Bibliothèque verte série "Nouvelle bibliothèque d'éducation et de récréation" |- |||Récits héroïques|| |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |Contes choisis|| |- | ||André Pécoud||Réédition remaniéePlats différents : l'édition précédente possède les plats de la série "Bibliothèque verte - Nouvelle bibliothèque d’éducation et de récréation" (pas d'illustrations intérieures) ; la présente édition possède les plats de la série "Bibliothèque verte" |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |Le Capitaine Pamphile||||rowspan="3"|Inconnu|| |- | ||Réédition remaniée |- ||||Contes choisis|||| |- |||La Disparition du Grand Krause|||||| |- |||Vent de sable||||Henri Faivre||1923Erreur de date de copyright de Hachette. Ce titre n'est paru chez Gallimard qu'en 1929. Il est donc, en réalité, à dater du début des années 1930|| |- |||La CagnotteComprend trois récits : La Cagnotte ; La Grammaire ; L'Affaire de la rue de Lourcine|||| rowspan="2" |Inconnu|| rowspan="15" |1923|| |- |||Les Cahiers du capitaine CoignetA pour sujet les mémoires du capitaine et chevalier Jean-Roch Coignet (1776-1865) sur les guerres napoléoniennes|||| |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |Le Trésor de Madeleine|||| rowspan="2" |André Pécoud|| |- | ||Réédition remaniée |- |||Les Faux DémétriusLe titre complet est : Les Faux Démétrius : épisode de l'histoire de Russie||||Inconnu|| rowspan="3" | |- |||Histoire d'un âne et de deux jeunes filles||||André Pécoud |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |L'Île au trésor|| rowspan="2" |Paul Lorain|| rowspan="2" |Antoine Galland |- |Réédition remaniée |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |Reine en sabots|||| rowspan="2" |André Pécoud|| |- | ||Réédition remaniée |- | rowspan="4" ||| rowspan="2" |Un drame en Livonie|||| rowspan="4" |Inconnu|| |- | ||Réédition remaniée |- | rowspan="2" |Voyage au centre de la Terre|||| |- | ||Réédition remaniée |- |Louisa May Alcott non créditée dans les premières éditions||Les Quatre Filles du docteur March||P.-J. Stahl||André Pécoud|| |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |Le Capitaine Trafalgar|||| rowspan="2" |Inconnu||rowspan="11" |1924|| |- | ||Réédition remaniée |- |Louis Hémon |Maria Chapdelaine | |Henri Faivre
| rowspan="2" ||| rowspan="2" |Les Robinsons de terre ferme|||| rowspan="2" |P. Roque|| |- | || rowspan="2" |Réédition remaniée |- |||Les Faux Démétrius||||Inconnu |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |Ivanhoé|| rowspan="2" |Pyrol|| rowspan="2" |Georges DutriacDessin de couverture uniquement car pas d'illustrations intérieures|| |- |Réédition remaniée |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |Le Mystère de la chauve-souris|||| rowspan="5" |Inconnu|| |- | ||Réédition remaniée |- |||La Chasse au météore|||| rowspan="2" | |- |||Le Roi des montagnes|||| rowspan="15" |1925 |- |||Récits héroïques||||Réédition remaniée |- | rowspan="2" |||La Marmotte||||André Pécoud|| rowspan="3" | |- |Un mousse de Surcouf||||G. Marsollin |- |||Le Chancellor, Martin Paz|||| rowspan="4" |Inconnu |- |||Le Maître du Simoun|||| rowspan="2" | |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |Eugénie Grandet|| |- | ||Réédition remaniée |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |Madame Thérèse|||| rowspan="2" |Émilien Dufour|| |- | ||Réédition remaniée |- |||Le Mouchoir du capitaine Villeneuve|||| rowspan="4" |Inconnu|| rowspan="2" | |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |Sur la terre d'Afrique|| |- | ||Réédition remaniée |- |||Les Robinsons de la SommeA pour sujet : des orphelins pendant la Première Guerre mondiale|||| rowspan="3" | |- |||Papa FaucheuxLe titre complet est : Papa Faucheux, roman d'une Américaine, qui sera réédité beaucoup plus tard sous le titre Papa-Longues-Jambes||Frances Keyser||André Pécoud |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |La Cité des sables|||| rowspan="7" |Inconnu|| rowspan="13" |1926 |- | ||Réédition remaniée |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |Un drame à la cour d'OrthezIl s'agit d'une histoire de Gaston Fébus. Ce livre sera réédité la même année, en 1926, sous le nom d'auteur : " d'Armagnac"|||| |- | ||Réédition remaniée |- | rowspan="3" |||La Disparition du Grand Krause||||Réédition remaniée |- | rowspan="2" |Nous autres|||| |- | ||Réédition remaniée |- | rowspan="2" |Marko Vovtchok, véritable auteur, non crédité || rowspan="2" |Maroussia|| rowspan="2" |P.-J. Stahl|| rowspan="2" |Jean Routier|| |- |Réédition remaniée |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |Les Suites d'un pari|||| rowspan="3" |Inconnu|| |- | ||Réédition remaniée |- | rowspan="2" ||| rowspan="2" |Les Locataires de la maison jauneTitre original : Mother Carey's Chickens|| rowspan="2" |Françoise Martin-Guelliot|| |- |André Pécoud||Réédition remaniée |- |||Les Trois Fiancées de Nicolas|||| rowspan="3" |Inconnu|| rowspan="7" |1927|| |- |||La Bande mouchetéeTitre original : The Adventure of the Speckled Band. Contient trois actes : Sherlock Holmes mourant (The Adventure of the Dying Detective), Le Pied du diable (The Adventure of the Devil's Foot), La Disparition de Lady Frances Carfax (The Disappearance of Lady Frances Carfax)||Louis Labat|| rowspan="3" | |- |||Contes choisis|| |- |||La Vie de Disraëli||||André Pécoud |- |||L'Île au poison||||Jacques des Gachons|| rowspan="2" | |- |||Boule-de-Neige|||| rowspan="7" |Inconnu |- |, Georges-Gustave Toudouze||La Sorcière du Vésuve|||| |- |||L'Ami Fritz|||| rowspan="6" |1928|| rowspan="4" | |- |||Tout se paye|| |- |||La Ville aérienne|| |- |||Le Secret des eaux|| |- | rowspan="2" |||Michel StrogoffDeux volumes||||Cf. Notice n°: FRBNF43424352 de la Bibliothèque nationale de France |- |20.000 lieues sous les mers||||H. Galland|| rowspan="5" | |- |||Le Filleul de La Pérouse|||| rowspan="7" |Inconnu|| rowspan="10" |1929 |- |||La Case de l'oncle Tom||Inconnu |- |||Les Chasseurs de loups||Paul Gruyer, Louis Postif |- |||Le Capitaine Fracasse|| |- |||La Cagnotte||||Réédition remaniée |- |||Michaël, chien de cirque||Paul Gruyer, Louis Postif|| rowspan="15" | |- |||Quentin Durward|| |- | rowspan="3" |||De la Terre à la Lune|||| rowspan="2" |André Galland |- |Les Cinq Cents Millions de la Bégum|| |- |Un capitaine de quinze ans||||Henri Faivre |- |||L’Énigme du pastel|||| rowspan="5" |Inconnu|| rowspan="11" |1930 |- |Général de Chambrun |Brazza
|||Le Piège d'or||Paul Gruyer, Louis Postif |- |||Histoire d'un enfant|| |- |||En pays lointain||Louis Postif |- |||Pêcheur d'Islande|||| rowspan="4" |Henri Faivre |- | rowspan="5" |||Les Naufragés de l'airSous-titré : L'Île mystérieuse, || |- |L'AbandonnéSous-titré : L'Île mystérieuse, || |- |Le Secret de l'îleSous-titré : L'Île mystérieuse, || |- |L'Étoile du sudSous-titré : le Pays des diamants||||Inconnu |- |Voyage au centre de la Terre||||Georges Dutriac||Réédition remaniée |- |||Vingt ans après||||Henri Faivre|| rowspan="13" |1931|| rowspan="7" |
|Les Oberlé | |Jacques Pecnard |- |||Le Conscrit de 1813|||| rowspan="2" |Inconnu |- | rowspan="2" |||Les Chasseurs d'or||Louis Postif, Paul Gruyer |- |Nomades du Nord||Louis Postif||Henri Faivre |- |||Le Monde perdu||Louis Labat|| rowspan="5" |Inconnu |- |||La Barre-y-va|| |- | rowspan="2" |Mary Mapes Dodge, véritable autrice, n'est pas créditée|| rowspan="2" |Les Patins d'argent|| rowspan="2" |P.-J. Stahl|| |- |Réédition remaniée |- |||L’Étrange Cas du docteur Jekyll||Henri Tilleul|| rowspan="5" | |- | rowspan="3" |||Les Anglais au Pôle NordSous-titré : Aventures du capitaine Hatteras||||Henri Faivre |- |Autour de la Lune||||André Galland |- |Le Désert de glaceSous-titré : Aventures du Capitaine Hatteras, ||||Henri Faivre |- |||L'Invasion ou le Fou YégofSuivi de Le Passage des Russes|||| rowspan="3" |Inconnu|| rowspan="4" |1932 |- | rowspan="3" ||| rowspan="2" |L'École des Robinsons|||| |- | ||Réédition remaniée |- |Le Rayon vert||||Henri Faivre|| |- |||Contes choisis||||Inconnu|| rowspan="11" |1933||Réédition remaniéeNouvelle couverture |- |||Jerry dans l'île||Maurice Dekobra||Harry Eliott|| rowspan="4" | |- |||L'Héritier de Robinson||||Henri Faivre |- | rowspan="2" |||Les Confidences d'Arsène Lupin|||| rowspan="2" |André Pécoud |- |Les Trois Crimes d'Arsène Lupin|| |- |||Un mousse de Surcouf||||G. Marsollin||Réédition remaniée |- |||Sans famille||||Sylvain Fraroz|| |- | rowspan="2" |||La Petite Fadette||||André Pécoud|| rowspan="3" | |- |François le Champi||||Sylvain Fraroz |- |||Le Secret de Wilhelm Storitz||||Ch. Hallo |- |||Papa Faucheux||Frances Keyser||André Pécoud||Réédition remaniée |- |||L'Homme à l'oreille cassée||||Joseph Hémard|| rowspan="12" |1934|| |-