Razbitume ! () est une série télévisée d'animation américaine en 55 épisodes de 22 minutes, créée par Arlene Klasky et Gabor Csupo et dont seulement 36 épisodes ont été diffusés entre le et le sur Nickelodeon. Il s'agit d'une série dérivée faisant suite aux Razmoket. Depuis le , la série est disponible sur Paramount+.
Les Razmoket ont désormais tous grandi de dix ans. Ils sont ainsi confrontés aux tracas de la vie d'adolescents : leur scolarité, leurs relations amicales
En France, la série a été diffusée du à dans l'émission TF! Jeunesse et TFOU sur TF1, puis il est rediffusée du au sur Nickelodeon France, et il est disponible depuis le en streaming sur Paramount+.
En Suisse, la série a été diffusée à partir du sur TSR2 dans l'émission Les Zap ; en Belgique à partir du sur AB3 et au Québec à partir du sur VRAK.TV.
Distribution Acteurs principaux et secondaires + Voix originale Voix française Famille CornichonTommy Cornichon (Tommy Pickles en V.O.)E.G. DailyAlexis TomassianJules Cornichon (Dil Pickles en V.O.)Tara CharendoffSylvie JacobJean-Roger Cornichon (Stu Pickles en V.O.)Jack RileyBernard TiphaineLucie Cornichon (Didi Pickles en V.O.)Melanie ChartoffCorinne Le PoulainAngelica Cornichon (Angelica Pickles en V.O.)Cheryl ChaseSylvie JacobRoger-Jean Cornichon (Drew Pickles en V.O.)Michael BellJean-Claude MontalbanCharlotte Cornichon (Charlotte Pickles en V.O.)Tress MacNeilleClaude Chantal Famille FifrelinCharles-Édouard Fifrelin (Chuckie Finster en V.O.)Nancy CartwrightNatacha GerritsenKimi Watanabe-Fifrelin (Kimi Watanabe-Finster en VO)Dionne QuanFily KeitaCharles Fifrelin, Sr. (Chas Finster en V.O.)Michael BellBernard Tiphaine Famille De La TrancheAlphonse et Sophie De La Tranche (Phil et Lil DeVille en V.O.)Kath SoucieDolly VandenGertrude De La Tranche (Betty DeVille en V.O.)Claude Chantal Olivier De La Tranche (Howard DeVille en V.O.)Phil ProctorJean-Claude Montalban Personnages secondaires des RazmoketSusie CarmichaelCree SummerClaude Chantal ()Fily Keita ()Miss O'KeatsAnn MagnusonErnestHenri Labussière
Épisodes La liste des épisodes ci-après est classée dans l'ordre déterminé par Klasky Csupo. SaisonÉpisodesDébut de saisonFin de saisonDébut de saisonFin de saisonPilotes113210310410510
Première saison (2003-2004)
Susie chante le blues () Avis de tempête (Coup DeVille) Charles Edouard est amoureux () Kimi tourne mal () Cinéma vérité () Au voleur ! () Aventures à remous () C comme Cupidon () Un grand-père indigne () Le génie a des soucis () Jules et les extraterrestres () Crise d'adolescence () Quelle tragédie ! ()
Deuxième saison (2004-2005)
Panique au camp [1/2] ( [1/2]) Panique au camp [2/2] ( [2/2]) Un caractère de chien () À la recherche de Cynthia () La passion rend fou () L'arbre généalogique () Nez en moins () Le choix de Susie () Le copain imaginaire () Tel père, tel fils () Un exposé difficile () La peur du vide ()
Troisième saison (2005)
La grande aventure [1/2] ( [1/2]) La grande aventure [2/2] ( [2/2]) À l'eau ! Ici grand-père ! () La mauvaise carte () Piscine et petit reptile () Les malheurs d'Angelica () Fous de foot () Duel entre cousins () Les pépins du sapin () Les trois C () La grande traversée / La grande parade () Vampire en pire () Mardi gras () Perdues en mer () Ah ! L'amour ! (Rachel, Rachel)
Quatrième saison (2005-2007)
Le cirque () Piégés comme des rats () C'est notre règle ! () Sophie est jalouse () On n'est pas des anges () Le premier prix () Kimi a des soucis () TP+KF (TP + KF) Super Zéro ! () L'amour au bout de la plume () Séparation douloureuse ()
Cinquième saison (2007-2008) Campagne pour les portables () Télé accro… () Les grands-pères en pétard ()
Autour de la série Les Razbitume sont les mêmes personnages que ceux de la série télévisée Les Razmoket créée le mis à part qu'ils n'ont plus leur surnom (Couette-Couette, Casse-Bonbon, La Binocle, Les Grumeaux…). Ces surnoms ne sont d'ailleurs présents que dans la version française.
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Série télévisée américaine créée en 2003 Catégorie:Série télévisée américaine disparue en 2008 Catégorie:Série télévisée américaine des années 2000 Catégorie:Série télévisée créée par Arlene Klasky Catégorie:Série télévisée créée par Gábor Csupó Catégorie:Série d'animation de Nickelodeon Catégorie:Série télévisée d'animation américaine Catégorie:Spin-off de série télévisée Catégorie:Les Razmoket Catégorie:Teen drama américain