, ou simplement Peppa au Québec, en Belgique et à Monaco, est une série télévisée d'animation britannique créée par Neville Astley et Mark Baker, produite par Astley Baker Davies et , et diffusée depuis le sur Five.
En France, la série est diffusée depuis le sur TiJi, rediffusée sur France 5 dans Les Zouzous depuis le et rediffusée sur France 4 également dans Zouzous. Elle est également diffusée sur Nickelodeon Junior. Rediffusée sur Gulli. Au Canada francophone, la série est diffusée à partir de l'automne 2008 sur TFO et à partir de 2010 sur Yoopa. Actuellement, elle diffuse sur La Chaîne Disney au Québec dans le bloc Disney Junior.
Synopsis thumb|Costumes de Peppa et George à Paulton's Park.
Peppa est une petite truie qui vit avec son frère cochon George, Maman Pig et Papa Pig. Ce que Peppa préfère, c’est jouer, se déguiser, se promener dehors et sauter dans des flaques de boue avec ses amis comme Susy Sheep. Ses aventures se terminent toujours joyeusement, dans un concert de rires en se jetant par terre et en se courbant le dos.
Fiche technique
Titre original: Titre français : Peppa Création : Neville Astley, Mark Baker Réalisation : Neville Astley (117 épisodes), Mark Baker (111 épisodes)
Musique :
Production : Phil Davies (), Joan Lofts () Sociétés de production : Astley Baker Davies Ltd., Contender Entertainment Group, Entertainment One, Grand Slamm, Children's Films, Peppa Pig, Rubber Duck Entertainment Group
Pays de production : Royaume-Uni Langue originale : anglais Format : couleur — 1,78:1 — — son stéréo Genre : animation, comédie Durée : par épisodes (sauf épisodes spéciaux de ) Nombre d'épisodes : 329 () Dates de première diffusion : Royaume-Uni : France : États-Unis : Canada : Québec :
Distribution Voix originales
Lily Snowden-Fine : Peppa Pig (, saison 1) Cecily Bloom : Peppa Pig (, saison 2) Harley Bird : Peppa Pig / Suzy Sheep / Zoé Zébra / Zuzu Zébra & Zaza Zébra / Émily Éléphant / Chloé Pig Alice May : George Pig / Richard Rabbit / Edmond Éléphant Morwenna Banks : Maman Richard Ridings : Papa Pig Michael Caine : Papy Pig Betty White : Mamie Pig Hugh Grant : King Pig Gal Gadot : Queen Pig Noah Schnapp : Freddy Fox / Danny Dog / Pedro Pony / Gérald Giraffe Jason Lee : Johnny Dead Elsie Fisher : Emily Elephant / Candy Cat Isaac Hayes : Robo Giant Trey Parker : Frère de Nageur Laura Linney : Mrs Rabbit / Miss Rabbit John Travolta : Dog / Papy Dog / Zébra / Esteban / Lee / Rabbit / Pony / Papy Rabbit Blake Clark : Wolf / Fox / Cat / Éléphant / Doctor Éléphant Ian McShane : Bull John Sparkes : Narrator
Voix françaises
Aaricia Dubois (saisons 1 à 9) puis Coline Delhay (saison 10) : Peppa Pig Pascal Racan : Papa Pig Stéphane Excoffier : Maman Pig Félix Deepen (, saisons 1 et 2), Arthur Dubois () puis Achille Dubois () : George Pig François Mairet : Papy Pig Myriam Thyrion : Mamie Pig Michel Hinderyckx : le narrateur Alayin Dubois : Suzie Sheep Catherine Conet : Maxime Donnay : , , , , Agent Panda, Benoît Van Dorslaer, Laurence César, Delphine Moriau, Philippe Allard, Harry Belasri, Clarisse de Vinck, Gaspard Ringelheim, Bérénice Loveniers, Nina Peeters, Simon Claeys : voix diverses Version française Studio de doublage : New Frontier Films (saisons 1-3) puis C YOU SOON (depuis la saison 4) Direction artistique : Marie-Line Landerwijn (saisons 1 à 3), Delphine Moriau (saisons 4, 5 et 7), Ioanna Gkizas (saisons 6 et 7) Adaptation : Maud Joskin, Thierry Renucci, Noëlle Saugout, Nicolas Barré
Note : Sur TiJi, les voix françaises disent le nom des animaux en français. Certaines voix ne sont pas traduites. Exemples : Peppa Pig = Peppa Cochon ; Suzie Sheep = Suzie Mouton ; Danny Dog = Danny Chien ; Zoé Zebra = Zoé Zèbre ; Pedro Pony = Pedro Poney ; etc.
Personnages Famille Pig thumb|Reproduction de la maison de la famille Pig. thumb|Papy Pig dans une attraction de Paulton's Park. Parmi les principaux personnages, peuvent être cités au sein de la famille Pig. : Peppa Pig – C'est le personnage principal de la série. Elle adore sauter dans les flaques de boue, jouer avec son ours en peluche qui s'appelle Teddy, penser être la plus belle et aller à l'aire de jeu. Peppa a quatre ans comme le montre l'épisode de Mon anniversaire. Elle porte une robe rouge. George Pig – C'est le frère cadet de Peppa. Il est souvent vu avec son jouet préféré, un dinosaure qui est nommé « Monsieur Dinosaure ». Ses pleurs à chaudes larmes sont présents dans de nombreux épisodes et sont sa spécialité. Souvent, il pleure car il a peur de quelque chose, ou bien à cause de Peppa qui le taquine. George a deux ans comme le montre l'épisode l'Anniversaire de George. Il possède le meilleur souffle de sa famille, ce qui lui permet de jouer de la corne. Evie Pig - c'est la petite sœur de Peppa et Georges ( c'est la petite dernière de la famille ) Maman Pig - Maman Pig est la mère de Peppa, George et Evie. Elle travaille à la maison sur son ordinateur. Elle travaille également comme pompier volontaire dans la saison 3. Comme la plupart des femmes adultes (à l'exception de Madame Gazelle). En 2025, on a annoncé sa grossesse au monde entier, faisant agrandir la petite famille. Papa Pig – Papa Pig, est le père de Peppa, George et Evie. Dans l'épisode La Nouvelle Maison, on apprend qu'il travaille comme architecte. Il porte des lunettes à cause de sa mauvaise vue. Papy Pig – C'est le père de Maman Pig et le grand-père de Peppa, George et Evie. Il aime le jardinage et la voile. Bien que les deux se disputent souvent, il est le meilleur ami de Papy Dog. Il a un train qui marche sans rails nommée Gertrude. Mamy Pig – C'est la mère de Maman Pig et la grand-mère de Peppa, George et Evie. Elle adore le parfum. Elle cultive des pommes dans son verger près de sa maison ainsi que des légumes dans son jardin. Chloé Pig – C'est la cousine de Peppa, George et Evie, et la grande sœur d’Alexandre. Elle est amie avec Belinda Bear et ils aiment bien taquiner Peppa. Elle porte une robe jaune. Du fait de son âge plus élevé elle ne va pas dans la même école que Peppa et George. Goldie - Personnage muet, il est le poisson rouge de Peppa et vit dans un aquarium. Polly - Perroquet de Papy Pig et Mamy Pig.
Autres personnages
- C'est l'institutrice de tous les enfants présents dans la série, elle a également été l'institutrice de tous les parents. - Le papa de Zoé Zebra, une camarade et amie de Peppa, il est facteur et bricoleur. Suzy Sheep - C'est la meilleure amie de Peppa. Richard Rabbit - C'est le meilleur ami de George. Mademoiselle Rabbit - Vendeuse de crème glacée et caissière à l'épicerie. Elle conduit également le taxi, pilote l'hélicoptère. Mademoiselle Rabbit fait presque tous les métiers. Madame Rabbit - À ne pas confondre avec Mademoiselle Rabbit, sa sœur, c'est la mère de Richard et Rebecca Rabbit. Danny Dog - C'est un garçon chien, qui adore le football et les voyages en bateau. Emily Éléphant - Emily Éléphant est l'amie de Peppa. Elle aime jouer avec des blocs de construction. Son jeu préféré est le même que celui de Peppa : sauter dans les flaques de boue. Pedro Poney - Pedro Poney est l'ami de Peppa et le fils de l'opticien M. Poney. Pedro est assez maladroit et souvent en retard. Il aime faire semblant d'être un cow-boy et sait jouer du ukulélé. Zoé Zebra - Zoé Zebra est la fille de M. Zebra le facteur. Elle aime aider son père à distribuer le courrier. Gérald Girafe - Gérald Girafe est l'un des amis de Peppa. Il est très grand et est le fils de M. Girafe qui travaille au zoo. Kylie Kangourou - C'est la correspondante australienne de Peppa.
Épisodes
Première saison (2004-2005)
Les Flaques de boue () À la recherche de Monsieur Dinosaure () Ma meilleure amie () Polly le perroquet () Cache-cache () La halte-garderie () Maman Pig travaille () Le Cochon du milieu () Papa Pig a perdu ses lunettes () Le Jardinage () Le Hoquet () Les Vélos () La Boîte à secrets () Le Cerf-volant () Le Pique-nique () Les Instruments de musique () Grenouilles, Vers et Papillons () Les Déguisements () Les Nouvelles Chaussures () La Fête de l'école () L'Anniversaire de Maman Pig () La Fée dent de lait () La Nouvelle Voiture () La Chasse au trésor () Pas très bien () La Neige () Le Château aux quatre vents () Ma cousine Chloé () Les Crêpes () La Garderie à domicile () La Leçon de danse () L'Orage () Le Lavage de la voiture () Le Déjeuner () Le Camping () La Princesse fatiguée () La Cabane dans l'arbre () Les Déguisements () Le Musée () Une chaude journée () Les Marionnettes de Chloé () Papa fait de l'exercice () Le Rangement () L'Aire de jeu () Papa accroche une photo () À la plage () Madame pattes géantes () Le Bateau de grand-père () Le Supermarché () Mon anniversaire () La Caméra de Papa ( La pièces de théâtre ()
Deuxième saison (2006-2007) Diffusée à partir du . Les Bulles () Emilie Éléphant () Les Vacances de Polly () Le Jour de sortie de Teddy () Un mystère () L'Ami de George () Monsieur l'Épouvantail () Un vent d'automne () La Capsule de temps () Les Flaques d'eau de mer () Le Recyclage () La Mare aux petits bateaux () L'Embouteillage () Le Coucher () Jour de sport () L'Examen de la vue () Le Garage de Papy Dog () Jour de brume () La Vente de charité () Tous à la piscine () Les Petites Bêtes () Le Bureau de Papa Pig () L'Île aux pirates () George attrape un rhume () Le Voyage en montgolfière () L'Anniversaire de George () Betsy la tondeuse () Zoé Zébra, la fille du facteur () La Peinture () La Pendule à coucou () Alexandre le petit cousin () Le Petit Train de Papy Pig () Une promenade à vélo () Le Patin à glace () Chez le dentiste () Le château () L'Ami imaginaire () Excursion en montagne () La Maison de Rebecca Rabbit () Le Sentier de randonnée () Le Correspondant () Le Grenier de Mammy et Pappy Pig () La Dispute () L'Armoire à jouets () Vive le camping () Capitaine Papa Pig () La Panne de courant () La Balle rebondissante () Les Étoiles () L'Anniversaire de papa () La Soirée pyjama () Une froide journée d'hiver () Le Noël de Peppa () – épisode spécial
Troisième saison (2009-2010) Diffusée à partir du . Travailler et s'amuser () L'Arc-en-ciel () La Toux de Pedro () La Bibliothèque () Le Camping-car () Vacances en camping-car () Le Compost () Richard Rabbit vient jouer à la maison () La Course rigolote () La Lessive () La Croisière de Polly () Delphine Donkey () Le camion de pompier () Princesse Peppa () Teddy Maternello () La Fête d'anniversaire () La Visite de monsieur Patate () Le Voyage en train () Les Poules de Mamie Pig () La Journée des jeunes talents () Le Voyage sur la Lune () Le Terrain de jeu () Goldie le poisson rouge () La Fête foraine () Les Chiffres () Un trou dans la route () Freddy Fox () Apprendre à siffler () La Tortue de la doctoresse Hamster () Mer, soleil et neige () L'Ordinateur de Papy Pig () L'Hôpital () Le Printemps () L'Hélicoptère de mademoiselle Rabbit () Bébé Alexandre () Le Phare de Papy Rabbit () Le Jour de repos de mademoiselle Rabbit () Le Club secret () Le Chantier naval de Papy Rabbit () Secouer, racler, taper () Papa Pig, champion du monde () Le Moulin à paroles () Le camion de monsieur Fox () Les Amis de Chloé () Le Cours de gymnastique () Le Mûrier () La Poterie () Les Avions en papier () L'Anniversaire d'Edmond Éléphant () La Plus Grande Flaque de boue du monde () La Grotte du père Noël () La Visite du père Noël ()
Quatrième saison (2011-2012) Diffusée à partir du . Patata-Parc () La Nouvelle Maison () Le Match de basket () Dada-Cabriole () Titine la tortue () Le Magasin de monsieur Fox () Les Ombres () La Fête internationale () Le Jeu spécial jour de pluie () La Bosse de Maman Rabbit () Pedro le cowboy () Le Jardin de Peppa et George () La Vétérinaire volante () Kylie Kangourou ()