, connu initialement sous le nom , est la deuxième partie du manga JoJo's Bizarre Adventure écrit et dessiné par Hirohiko Araki. Elle a été publiée entre 1987 et 1989 dans le magazine Weekly Shōnen Jump et comporte 69 chapitres compilés dans les volumes 6 à 12. La version française a d'abord été publiée en intégralité par J'ai lu en 2002, et est éditée par Tonkam depuis .

Le manga se déroule dans les années 1930 pendant la Grande Dépression. Bien des temps ont passé depuis la dramatique conclusion de la confrontation entre Dio Brando et Jonathan Joestar. Joseph, petit-fils de ce dernier, s'avère être un surdoué qui maîtrise l'Onde depuis son plus jeune âge. Tête de mule et dur à cuire, il vient d'arriver à New York et apprend que Speedwagon aurait été tué... Parti à sa recherche au Mexique, il se retrouvera à combattre une forme de vie ultime réveillée par les nazis, Santana. Quand il apprend que trois autres de ses congénères sont sur le point de se réveiller à Rome, le voilà parti pour combattre ces êtres d'un autre temps. Il s'y fera un ami précieux et fera face à de bouleversantes révélations familiales au long de cette rude bataille.

Elle a été adaptée en une série télévisée d'animation de dix-sept épisodes par le studio David Production entre et .

Résumé

Introduction (Ch. 1) En , bien des années après les événements de Phantom Blood, Speedwagon a fait fortune dans le pétrole. Philanthrope, il a également fondé une institue à son nom chargée de percer les mystères du masque de pierre. Quiconque met cet artefact se transforme en vampire doué de capacités herculéennes. Son équipe a justement exhumé, dans un temple mexicain, un homme pétrifié entouré de ces masques. Speedwagon se rend sur les lieux, accompagné de Straits, ancien disciple du Sage Tonpetty et devenu entretemps Maître de l’Onde. Cette technique basée sur la respiration, dégage une énergie semblable à celle des rayons du soleil et est la seule capable de vaincre les vampires. Speedwagon lui demande de l’utiliser car, après examen, l’homme semble endormi et l’anglais craint ce qui se pourrait se passer s’il se réveillait. A la place, Straits massacre les chercheurs et revêt l’un des masques. Malgré la jeunesse que lui confère l’Onde, le Maître vieillit et est devenu obsédé par la jeunesse éternelle à la suite de sa rencontre avec Dio (l’antagoniste de Phantom Blood). Transformé en vampire, il se rend ensuite à New-York pour éliminer le seul homme capable de lui barrer la route, le petit-fils de Jonathan Joestar, Joseph surnommé lui aussi « Jojo » .

Les Hommes du Pilier (Ch. 1–26) Ce dernier se trouve aux États-Unis avec sa grand-mère Erina sur invitation de Speedwagon. Lors d’un passage à tabac par des policiers racistes, il prend la défense d’un jeune afro-américain, Smokey Brown qui constate que son sauveur possède d’étranges capacités. En effet, Joseph utilise l’Onde naturellement. Mis au courant que Speedwagon a été tué, Jojo ne tarde pas à affronter Straits. La confrontation se termine sur le Pont de Brooklyn où le vampire préfère se suicider plutôt que de subir une défaite. Avant de trépasser, il explique à Joseph qu’il a précipité les corps dans une rivière car le pilier qui contenait l’homme commençait à absorber leur sang, synonyme de son réveil proche. Joseph se rend donc au Mexique dans l’espoir de retrouver Speedwagon.

De son côté, le milliardaire a été récupéré par les nazis qui s’intéressent à ses découvertes. Malgré les avertissements de Speedwagon, le Capitaine Stroheim décide de réveiller l’Homme du Pilier. L’être antique, baptisé Santana, ne semble pas à la hauteur de sa réputation jusqu’à ce qu’il commence à provoquer un véritable carnage dans le bunker. Infiltré dans le bâtiment, Jojo sauve de justesse Speedwagon et Stroheim. Malgré l’emploi de l’Onde, Santana est indestructible jusqu’à ce que Jojo lui envoie une vague d’énergie directement dans le corps. Le Capitaine lui explique que tout comme les vampires, l’Homme craint les rayons du soleil et qu’il faut l’y exposer. Jojo réussit à emmener Santana à l'extérieur, qui se retrouve à nouveau pétrifié mais Stroheim meurt dans le processus. Juste avant cela, le nazi lui demande d’aller à Rome où l’armée allemande a également découvert trois hommes sur le point de se réveiller et où quelqu’un pourrait l’aider.

Le , accompagné de Speedwagon, Joseph se rend dans la ville où il y fait la connaissance de Caesar Zeppeli, le petit-fils de William Antonio Zeppeli, le maître de Jonathan. Aucun des deux ne s’apprécient (Jojo trouve l’italien trop arrogant tandis que Caesar pense que son grand-père est mort à cause de Joestar). Accompagné de Mark, un chauffeur allemand, les quatre hommes se rendent à la bouche de la vérité qui dissimule un tombeau où se trouve leurs cibles. Sur place, il constate que les trois êtres du nom de Wham, AC/DC et Cars se sont réveillés et ont tué les nazis chargés de les maintenir en sommeil. Quand ces derniers tuent Mark, Caesar les attaque, mais est rapidement vaincu par Wham. Les Hommes savent tout des mystères de l’Onde car ils ont déjà affronté des humains possédant cette technique dans le passé. Jojo l’attaque à son tour et réussit à le blesser ce qui provoque la colère de l’Etre Supérieur. Sur le point de mourir, Joseph lance un défi à Wham et lui promet de le tuer dans un mois, le temps que son Onde devienne plus puissante. Par honneur, Wham accepte mais lui laisse un anneau rempli de poison autour du cœur qui se dissoudra s’il ne le tue pas avant. AC/DC fait de même et les trois êtres s’enfuient à la recherche d’un objet mystérieux, la Gemme Rouge d’Asia. Caesar reconnaît la valeur de Joseph et décide de l’emmener voir son Maître pour débuter son entraînement.

À la poursuite de l'Aja (Ch. 27–50) Le , Caesar explique à Jojo qu'ils doivent se rendre à Venise. Ainsi, ils pourront peut-être vaincre les trois Hommes du Pilier. À la surprise de Joseph, Le Maître de l’Onde se trouve être une femme, Lisa-Lisa, qui, dès leur arrivée, les précipitent dans une fosse aspergée en permanence d'huile qu'ils doivent remonter. Cette épreuve terminée, ils sont pris en charge par ses deux domestiques, Messina et Loggins. Caesar et Jojo voient leur maitrise de l'Onde grandir de jour en jour. Juste avant leur dernier défi, Lisa-Lisa leur révèle qu'elle possède la fameuse Gemme ainsi que des informations sur Wham, AC/DC et Cars. Leur naissance remonterait à plus de 5 000 ans en Amérique du Sud sans que personne n'en sache plus. Cars est leur leader et le créateur des masques de pierre. Grâce à cette invention, il se livra à des expériences sur les hommes pour pouvoir enfin se déplacer sans craindre le soleil. Il découvrit que l'unique moyen de réaliser son objectif était une pierre, la Gemme Rouge d'Aja. Malgré le nombre qu'il utilisa, aucune n'arrivait à encaisser la puissance du masque. Cars traversa alors l'Atlantique avec ses compagnons en quête d'une "Super Asia", pierre parfaite, qu'ils trouvèrent dans les mains d'un Empereur Romain. Les guerriers de l'Onde réussirent à les contenir et à mettre la Gemme en sécurité jusqu'au siècle où Lisa-Lisa en devint la gardienne.

Le , AC/DC s'introduit sur l'île et tue Loggins, qui devait se battre contre Jojo. Mis au courant que la Gemme se trouve en possession de Lisa-Lisa, il souhaite s'en emparer mais doit d'abord affronter Joseph. Malgré l'utilisation de son sang capable de faire bouillir n'importe quoi, l'Homme est vaincu par Jojo, qui récupère l’antidote du premier anneau. Pour autant, AC/DC réussit à faire parvenir le bijou à ses compagnons en Suisse en s'emparant temporairement du corps de Suzie Q, la domestique de Lisa-Lisa avant de trépasser. A leur arrivée à Saint-Moritz, la Gemme a été interceptée par les nazis. Les cadres du parti s'intéressent énormément à son pouvoir ainsi qu'aux Hommes ou aux masques de pierre qui permettraient à l'Allemagne de devenir une nation d'immortels. Pour autant, leur capitaine ne se montre pas agressif envers les manieurs d'Ondes et leur proposent même d'attendre la suite des événements dans un chalet. Le soir venu, Cars s’y introduit pour récupérer la pierre en tuant les soldats mais fait face à leur supérieur. Il s'agit de Stroheim, transformé en cyborg grâce à la science de son peuple.

Cars n'a cependant aucun mal à en venir à bout grâce aux lames de ses avant-bras. Malgré tout, la Gemme reste en possession de Jojo et ses amis. Ayant découvert que les deux Hommes se cachent dans un hôtel désaffecté, Caesar décide de les attaquer contre l’avis de Joseph et de Lisa-Lisa. Le Maître explique alors à Jojo que Caesar souhaite venger son père. En effet, des années auparavant, Mario abandonna ses enfants sans raison. Devenu un truand, Caesar écuma Rome pour le tuer jusqu’à une nuit où il le retrouva aux abords du Colysée. L’adolescent découvrit une pierre précieuse sur le mur où dormait les Trois hommes. En voulant s’en emparer, il déclencha un piège et ne survit que grâce à son père, qui le poussa. Mario ne le reconnut pas et lui demanda de prévenir Lisa-Lisa à Venise avant de mourir. Caesar comprit que son père les avait abandonnés pour ne pas les mêler à toute cette histoire. Dès lors, il n’eut de cesse de préparer sa vengeance. Aux abords de l’hôtel, Messina est attaqué par Wham, qui force Caesar à entrer dans le bâtiment. Pourtant, l’Homme est en grande difficulté face aux nouvelles capacités de son adversaire. Cependant, il réussit à le blesser gravement. Avant de mourir, Caesar réussit à lui voler son anneau contenant l’antidote et meurt, écrasé sous une pierre. Lisa-Lisa et Joseph récupèrent ce cadeau avant de faire face à Cars, Wham et leur armée de vampires.

Combats finaux (Ch. 51–69) Le , grâce à un subterfuge de Lisa-Lisa, chacun des manieurs affrontera un des Hommes du Pilier dans un duel. Au mont Piz Bernina, Joseph se bat contre Wham dans une course de chars qu’il parvient à vaincre. L’Homme part sans regret et disparaît, heureux d’avoir trouvé un adversaire à sa mesure. Cars triche lors du sien et s’empare de la Gemme mais Jojo intervient et le bat. Rejoints par Speedwagon, Smokey, Stroheim et ses soldats, équipés de rayon ultraviolets, les vampires sont vaincus. Speedwagon en profite pour raconter l’histoire de Lisa-Lisa qui s’avère être la mère de Jojo. Après l’explosion du bateau, Erina, enceinte, l’éleva en compagnie de son fils, George II, futur pilote de la Royal Air Force. Lisa-Lisa apprit l'onde auprès de Straits et épousa George. Tout se passa bien jusqu’à ce que le passé des Joestar refasse surface. L’un des zombies que Dio avait créé avait réussi à survivre et dissimuler son identité en tant que commandant dans l'armée. Ayant découvert le pot de rose, George tenta de l’affronter mais, n’étant pas manieur d’ondes, se fit tuer. Lisa-Lisa vengea son mari grâce à l’Onde et s'enfuit en Italie. Erina prit la décision de ne rien dire à Joseph pour éviter qu’un nouveau malheur ne s’abatte sur sa famille.

De leur côté, Stroheim et ses soldats pensant tuer Cars, l’expose aux rayons mais se rendent compte trop tard, que l’Homme a mis un masque de pierre dans lequel il y a incrusté la Gemme. Cars atteint un nouveau stade dans l’évolution qui lui permet d’affronter le soleil, d’imiter chaque forme de vie ainsi que leurs habiletés. Souhaitant venger la mort de ses compagnons, il attaque Jojo qui s’enfuit à bord de l’avion de Stroheim. Avec l’aide du nazi, Joseph parvient à le précipiter dans un volcan de l’île Vulcano. Cars réussit à survivre et lui tranche le bras mais Jojo, grâce à la Gemme, provoque une explosion volcanique qui les projette tous les deux dans la stratosphère. Soumis au froid spatial, Cars gèle.

Conclusion (Ch. 69)