La grammaticalité est un concept formé au début des années 1960, qui désigne le caractère d'un énoncé conforme à la grammaire descriptive d'une langueAlain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Le Robert, Paris, 1992 .. Son contraire est l’agrammaticalité.
Pour Noam Chomsky, la notion de grammaticalité s'oppose à l'acceptabilité, cette dernière reposant sur le sentiment subjectif des locuteurs sur le caractère envisageable ou non d'une phrase... Dans cet exempleDubois, Eléments de linguistique française., le syntagme (1) est grammatical et acceptable, mais le syntagme (2) est grammatical mais sémantiquement inacceptable :
(1) le lion pensif (2) le fromage pensif
La notion sociolinguistique de norme est fondamentalement liée à la notion linguistique de grammaticalité, mais les deux notions gardent un sens très différentD'après J.-P. Kaminker, « La norme », Cahiers de linguistique sociale, n°1, 1976, . :
« Grammaticalité n'est pas norme et défaut de grammaticalité ou agrammaticalité n'est pas écart. La norme est portée par des sujets, c'est une préférence, une position dans la pratique linguistique, [alors que] la grammaticalité caractérise une phrase, et ne dit rien d'autre que son inclusion dans l'ensemble des phrases d'une langue. »
Articles connexes
Censure Hypercorrection Norme Traitement de la phrase Transgression
Notes et références
Catégorie:Grammaire