Cet article présente la liste des personnages du manga et de l'anime Ranma ½.
Note : Les années entre parenthèses correspondent aux séries débutées l'année en question : "1989" correspond à la série originale, tandis que "2024" fait référence au remake diffusé sur Netflix. En l'absence d'indication contraire, les seiyu japonais sont présents sur les deux séries.
Principaux protagonistes Ranma Saotome (Ranma Vincent) Voix masculine doublée par : Kappei Yamaguchi (japonais)., Luq Hamet (1989) ; Martin Faliu (2024) (français). Voix féminine doublée par : Megumi Hayashibara (japonais), Barbara Tissier (1989) ; Clara Soares (2024) (français).
Héros éponyme de l'histoire, âgé de au début de la série, pratique les arts martiaux avec son père pour maître. C'est quelqu'un d'extérieurement assez léger, inconséquent et de terriblement insolent (au point d'être parfois mal élevé) Mais au fond de lui, il cache une vraie sensibilité et est capable de faire preuve de gentillesse et de douceur s'il ne se cachait pas autant derrière un masque de . Depuis qu'il est tombé dans une des , il se transforme en fille au contact de l'eau froide, une situation embarrassante qui ne semble pourtant pas lui déplaire autant qu'il le dit. En effet, lui et son père auraient pu facilement guérir de leur mal en plongeant dans la Nannichuan (source de l'homme) quand ils étaient en entraînement à Jusenkyô, mais ils ne le firent pas et continuèrent même à s'entraîner sous leur . Il ne peut y avoir que possibles à une telle étourderie, soit Ranma et son père sont crédules, soit ils ne se sont rendu compte de l'existence de que plus tard dans leur péripétie. Ce qui expliquerait pourquoi Ranma, au début de l'histoire, dit qu'il veut retourner en Chine pour trouver une solution à son .
On peut s'étonner de l'intérêt tardif de Ranma de retrouver sa à son retour au Japon. Il semble lassé de cette malédiction qui ne lui a apporté que des problèmes quand il était en Chine (à commencer par Bambou (Shampoo) qui le traque pour le tuer). Mais il semble s'être bien habitué à son nouveau corps, il est parfaitement à l'aise dedans. Ranma fait preuve d'un véritable narcissisme vis-à-vis de son corps féminin (mais vis-à-vis de son apparence masculine aussi, plus tard dans la série) et n'a aucune honte à mettre ses charmes en avant, ou à se comparer à Adeline (Akane) en se moquant de son . Cependant, quoi qu'il puisse en dire, Ranma serait pourtant prêt à l'abandonner du jour au lendemain pour redevenir un garçon comme les autres.
Du fait de l'entraînement intensif que son père lui a fait subir depuis qu'il est tout petit, Ranma a développé un grand talent dans les arts martiaux, qui constituent sa passion. L'entraînement a sans nul doute été sa principale raison de vivre pendant la première partie de sa vie. Ranma a le goût du défi et du combat. Il n'aime pas perdre et est prêt à tout pour gagner, au point de devenir parfois franchement , surtout s'il se fait battre la première fois et qu'il veut sa revanche. Le meilleur exemple en est donné dans le tome 20 quand Roland (Ryoga) le bat de nombreuses fois avec sa nouvelle technique Shi Shi Hôkôdan, mais que Ranma, trop fier et trop orgueilleux pour admettre sa défaite, le défi jusqu'à ce qu'il remporte la victoire. Par ailleurs, il est aussi difficile de le suivre dans son obsession de vouloir toujours gagner, qui ne peut que refléter un secret complexe d'infériorité, qui se transforme la plupart du temps en complexe de supériorité. Le désir de vouloir à tout prix plaire à Adeline (Akane) en lui prouvant qu'il est le plus fort compte sans doute pour beaucoup. Ranma éprouve le besoin de compenser son problème de en devenant un guerrier imbattable.
Ranma est effectivement quasiment imbattable grâce au entraînement que lui a fait subir son père Genma Saotome. Un entraînement parfois cruel et sans pitié. Ainsi, par exemple, lorsqu'il était encore enfant, Genma enferma son fils dans une pièce remplie de chats affamés, et Ranma, qui était couvert de colliers de saucisses, a fini par développer une véritable phobie des chats. Pour se protéger de cette phobie incontrôlée, Ranma a fini par développer une drôle de technique, causée par sa peur extrême, qui lui permet de se comporter comme un chat et de reproduire les rapides mouvements d'un félin. Quand il est dans cet état, il devient incontrôlable et il n'y a qu'Adeline (Akane) qui arrive à le calmer. C'est d'ailleurs avec cette technique qu'il parviendra à venir à bout de Cologne, la grand-mère de Bambou (Shampoo). Cependant, cet état second de quand son esprit devient chat, il fait des choses qu'il ne ferait pas dans son état normal, comme embrasser Akane, on peut en déduire que cet états second peut exprimer tout haut des faits que dans son état normal il ne ferait pas par timidité ou honneur mais qu'il aimerais faire ou essayer de faire.
Ranma maitrisera plus tard la technique dite « des marrons brûlés dans le feu » ou « marrons chauds », que lui enseigne Cologne. Cette technique est en réalité une vague très rapide de coups de poing fulgurants, Cologne s'en sert à la base pour se faire cuire des marrons au feu de bois, ensuite elle les retire à la main rapidement sans se brûler. Cette technique des Amazones est le Tenshi Amaguriken, qui permettra à Ranma d'augmenter considérablement sa vitesse. Par la suite, il maîtrisera une autre technique du village des Amazone, le Hiryû Shôtenha, puis d'autres techniques qui lui permettront de projeter des boules d'énergie, comme le Môto Katabisha (variante du shi shi hô kodan de Roland (Ryoga). Ces techniques sont d'ailleurs très peu présentes dans l’animé.
Il se retrouve fiancé avec Adeline (Akane) à la suite de la promesse que se sont faite leurs pères. Cette situation déplaît fortement aux intéressés, qui n'ont pas du tout été consultés dans cette affaire. Ranma aime prétendre qu'il n'est pas intéressé par une fiancée et qu'il n'a en tête que ses performances dans les arts martiaux et la recherche d'un remède contre sa malédiction. Néanmoins, il se mettra vite à éprouver des sentiments pour sa future épouse, même s'il se refuse à tout prix de l'avouer.
Ranma est présenté dans la série comme un pratiquant d'art martiaux de très grand talent, au fort potentiel, capable d'assimiler pratiquement n'importe quelle technique en un temps record. Son école (l'école Saotome du combat toute catégorie) favorise la rapidité et le combat aérien (sauts). Lorsqu'il rencontrera sa mère, il fera passer sa version fille , pour la cousine d'Adeline.
Akane Tendô (Adeline Galland) Doublée par : Noriko Hidaka (japonais), Magali Barney (1989) ; Emmylou Homs (2024) (français).
Âgée de au début de la série, est l'héroïne de la série et la fiancée attitrée de Ranma. Elle pratique l'école d'arts martiaux familiale depuis toute petite, bien qu'on ne sache pas exactement à quel âge elle a commencé. À l'origine entraînée par son père, elle pratique essentiellement seule dans son coin, régulièrement et assez intensément, mais sans commune mesure avec les autres protagonistes de la série : une source récurrente de dispute est qu'elle pense ne pas être prise au sérieux.
Elle vit au dôjô Tendô, situé dans la banlieue de Tokyo, dans le quartier de Nérima, avec son père et ses deux sœurs. Sa mère, dont le nom n'est pas révélé, est morte quand elle était petite (l'auteure Rumiko Takahashi n'a pas osé développer davantage le personnage afin de ne pas alourdir l'ambiance plutôt joviale de la série). La maman d'Akane semble vraiment être le sujet tabou de la famille Tendô, dont ils évitent de parler autant que possible, tant ce sujet semble toujours leur faire de la peine. Akane pleure encore quand il lui arrive de rêver de sa maman (tome 22).
Sa famille a un certain statut. Possédant un dôjô et sans doute de nombreuses arcanes, elle est ce qu'on peut appeler pour des pratiquants d'art martiaux vagabonds et sans le sou comme le sont les Saotome. On comprend sans peine l'intérêt de Genma d'unir son fils à une des filles de la famille, même si cela doit entraîner l'adoption de Ranma par les Tendô (et donc, l'adoption par celui-ci de leur nom). C'est une pratique qui se fait parfois au Japon, dans ce cas c'est l'époux qui vient vivre chez l'épouse et non l'inverse, il est adopté par son beau-père comme son et prend son nom. Il est bien évident qu'on comprend tout autant l'intérêt que Soun (Aristide) a vis-à-vis de Ranma. S'il avait cherché simplement un héritier pour reprendre le dôjô, Akane (Adeline) aurait très bien fait l'affaire. Ce qu'il veut, c'est un , dans le sens, . Bien que la question ne soit volontairement jamais directement abordée dans la série, la situation de Ranma est claire pour quiconque connaît les mœurs japonaises. Du reste, elle est parfaitement acceptée. Bien qu'on en sache finalement peu sur les Tendô, il est donc tout à fait crédible d'imaginer qu'il s'agit d'une famille ancienne qui bénéficie d'un certain prestige dans le monde des arts martiaux, car elle a pu conserver son dôjô et adopter un héritier mâle. Ils ont une maison plus grande que la moyenne et un beau jardin, mais ils ne semblent pas particulièrement riches.
Akane (Adeline), la benjamine de la famille, a beaucoup de charme et jouit d'un grand succès auprès des garçons. succès dont elle se serait facilement passée. Jusqu'à l'arrivée de Ranma, elle doit se battre à l'entrée du lycée contre ses nombreux soupirants, lesquels se jettent littéralement sur elle en une masse violente et compacte. Son prétendant principal, Julian Storme (Kunô), a décrété que quiconque voudrait sortir avec elle devrait d'abord la battre en duel. Sans doute espérait-il être ainsi le mieux placé pour sortir avec mais il n'arrivera pourtant jamais à la battre. Akane (Adeline) finira par être véritablement dégoûtée des garçons au point de les détester. C'est pour cette raison que ses sœurs lui Ranma, qui est à moitié fille. Cependant, on découvre très vite que la jeune fille est secrètement amoureuse de son docteur, le docteur Tôfû, qui malheureusement pour elle, n'a d'yeux que pour sa grande sœur Annabelle (Kasumi). Le docteur Tôfû représente très certainement l'idéal masculin d'Adeline (Akane) : un homme doux, gentil, compréhensif, qui prend soin d'elle et qui soigne ses blessures et joli garçon. Elle finira par se faire une raison et renoncer à lui, puis tournera petit à petit son intérêt vers Ranma, même si ce dernier est encore très loin de ressembler au docteur Tôfû.
Tout comme Ranma, le personnage d'Akane (Adeline) est bâti sur des contradictions. Mais là où Ranma est focalisé de tout son être sur les arts martiaux, Akane (Adeline) est plus proche d'une adolescente . Elle est bonne élève et sort souvent avec ses amis, ce qui explique le peu de temps (relatif) qu'elle passe à l'entraînement. Son niveau aux arts martiaux, quoique moindre que celui des autres protagonistes principaux, est cependant remarquable : la plupart des combats sont vus à travers son regard, et rien n'échappe à son œil exercé. Cependant, son manque de guidance formel, le peu de considération qui lui est accordé et son désir latent d'être plus féminine freinent sa progression plus que tout manque de talent inné. Le plus bel exemple est trouvé quand, dans le , une tenue de combat légendaire choisit Akane (Adeline) comme et révèle sa force véritable. La jeune budôka choisira pourtant de ne pas la garder quand elle perdra un duel avec Ranma qui réussira à frapper d'une grande force le joyaux de la ceinture de la tenue légendaire, ce qui sépara Akane (Adeline) de la tenue. Contrairement à Ranma qui est prêt à (presque) tout pour gagner, elle préfère perdre avec honneur plutôt que de gagner avec déshonneur.