Bien que les mots français de « convention » et « conférence » ne soient pas synonymes, ils sont parfois utilisés l'un pour l'autre .
Conférences et conventions de La Haye
Première conférence de La Haye (1899), pour le désarmement et la prévention de la guerre Seconde conférence de La Haye (1907), pour le désarmement et la prévention de la guerre Congrès de la Haye (1948), étape de la création de l'Union européenne Convention de La Haye (1929-1930), pour le règlement des Réparations de la Première Guerre mondiale et la création de la Banque des règlements internationaux Convention de La Haye (1954), pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé Convention de La Haye (1955), sur la loi applicable à la vente internationale d’objets mobiliers Convention de La Haye (5 octobre 1961), supprimant l'exigence de légalisation des actes publics étrangers Convention de La Haye (), relative à la signification et à la notification à l'étranger des actes judiciaires et extrajudiciaires en matière civile et commerciale Convention de La Haye (1971), sur la loi applicable en matière d'accidents de la circulation routière Convention de La Haye (1978), sur la loi applicable aux régimes matrimoniaux Convention de La Haye (1980), sur les aspects civils de l'enlèvement international d'enfants Convention de La Haye (1993), sur la protection des enfants et la coopération en matière d’adoption internationale Convention de La Haye (2000), sur la protection internationale des adultes Convention de La Haye (2005), sur les accords d'élection de for
Voir aussi Conférence de la Haye de droit international privé, organisation sous l'égide de laquelle ont été élaborées les conventions ci-dessus Congrès international des femmes de La Haye, en 1915 Sommet de La Haye, conférence (parfois appelée « convention ») de chefs d’État européens en 1969