trad. : certains textes ont été traduits en français. / non trad. : aucune traduction française connue
Liste d'écrivains italiens par ordre chronologique Écrivains de la Rome antique du au
Nés au
v.480-524 — Boèce (trad) v.480-547 — Benoît de Nursie (trad) v.485-v.580 — Cassiodore (trad)
Nés au
530-607 — Venance Fortunat (trąd) 590-604 — Grégoire le Grand (trad)
Nés au
v.720- v.799 — Paul Diacre (trad) v.730-803 — Paulin II d'Aquilée (non trad.)
Nés en
882-960 — Atton de Verceil (non trad.) 887-928 — Eugenius Vulgarius (non trad.) v.fin du — Eutrope de Lombard (non trad.)
Nés au
première moitié du — Benoît de Saint-André du Soratte (non trad.) actif au — Léon de Naples (non trad.) v.920-972 — Liutprand de Crémone (trad.) 940-945 - après 1018 — Jean le Diacre (non trad.) actif en 965 — Gunzon de Novare (non trad.) 990-1078 — Jean de Fécamp (trad.)
Nés au ? - ? — Erchempert (non trad.) ? - ? — Adalbert de Samarie (non trad.) ? - 1050 — Laurent d'Amalfi (non trad.) ? - après 1077 — Arnulfe de Milan (non trad.) ? – 1089? — Benzone d'Alba (non trad.) 1000-1054 — Anselme de Besate (non trad.) 1015/20 - 1085 — Alfano di Salerno (non trad.) ?-1040/1060 — Papias le Lombard (non trad.) v.1050 - env.1110 — Landulf Senior (non trad.) av.1068 - 1117 — Pietro Grossolano (non trad.) v.1070 -v.1144 — Falcon de Bénévent (non trad.) 1077-1137 — Landulf Junior (non trad.) act.1080-1110 — Apullien (non trad.)
Nés au ?-? — Compagnetto da Prato (non trad) ?-? — Paganino da Serzana (non trad) v.1107-1159 — Pierre le Diacre (non trad.) v. 1114 - v. 1187 — Gérard de Crémone (trad.) v. 1130 - 1202 — Joachim de Flore (trad.) 1133-1195 — Godefroi de Viterbe (non trad.) v.1155-v.1215 —Sicard de Crémone (non trad.) v.1158-v.1230 — Fra Pacifico (non trad) v.1170-1240 — Boncompagno da Signa (non trad.) 1181-1226 — François d'Assise (trad.) 1184-1263 — Accursius (non trad) v.1190 - 1265 — Tommaso da Celano (trad.) v.1190 - 1249 — Pier della Vigna (trad.) v. 1190 - 1243 — Guido Fabe (trad.) 1195-1264 — Perceval Doria (non trad) (fin du - ap. 1253) — Albertano da Brescia (non trad.)
Nés au ?-? Andrea da Grosseto (non trad.) ?-? Giacomino de Vérone (non trad.) ?-? Cielo d'Alcamo (non trad.) ?-? Compiuta Donzella (non trad) ?-? Odo delle Colonne (non trad) ?-? Arrigo Testa (non trad) ?-? Tommaso di Sasso (non trad) ? - 1276 — Gérard de Borgo San Donnino (non trad)
1200-1249 v.1200-v.1252 — Mazzeo Ricco v.1210 - 1260 — Giacomo da Lentini v.1210 - 1287 — Guido delle Colonne v.1217/1220 - 1274 — Bonaventure de Bagnoreggio (trad.) v.1220 - 1290 — Bonagiunta Orbicciani 1221- 1288 — Salimbene de Adam (trad.) 1224-1272 — Enzo de Sardaigne 1225-1260 — Giordano di Nemi v.1227 - 1279 —Rinaldo d'Aquino v.1228-ap.1267 — Richard de Venosa 1228-1298 — Jacques de Voragine (trad.) v. 1230-1306 — Jacopone da Todi (trad.) 1235-1294 — Guittone d'Arezzo (trad.) av.1240-ap.1262 — Jacopo Mostacci v.1240 - 1292 — Bono Giambioni (trad.) v.1240/1250 -1313/1315 — Bonvesin de la Riva v.1246-1320 — Riccobaldo de Ferrare
1250-1299 v. 1250-1300 — Guido Cavalcanti (trad.) 1250-1316 — Pietro d'Abano 1254-1324 — Marco Polo (trad.) v. 1255 - 1324 — Dino Compagni v. 1258- v. 1312 — Cecco Angiolieri (non trad.) 1259 - 1330 — Ubertino de Casale 1261-1329 — Albertino Mussato v.1262 - 1348 — Ugolino da Brunforte (trad.) 1265-1321 — Dante Alighieri (trad.) 1269-1327 — Cecco d'Ascoli 1270 - 1332 —Folgore da San Gimignano 1270 - 1342 — Domenico Cavalca v. 1276-1348 — Giovanni Villani v. 1281-1367 — Paul del Abbaco 1290-1360 — Alberico da Rosciate (fin du ) — Giacomo Pugliese (fin du ) — Stefano Pronotaro (fin du ) — Chiaro Davanzati (fin du -1336) — Cenne della Chitarra
Nés au
1300-1349 ?-1377 — Michel de Piazza 1302 - 1357 —Jacopo Passavanti (trad.) 1304-1374 — François Pétrarque (trad.) v. 1305 - v. 1366 — Guglielmo da Pastrengo v.1310-1366 — Léonce Pilate 1313-1375 — Boccace (trad.) v.1320-1383 — Giovanni da Legnano 1328-1411 —Donato Albanzani 1331-1406 — Coluccio Salutati v. 1335 - v. 1400 — Franco Sacchetti (trad.) 1343-1408 — Giovanni Conversini (appelé également Giovanni de Ravenne comme Giovanni Malpaghini) 1346-1422 — Giovanni Malpaghini (appelé également Giovanni de Ravenne comme Giovanni Conversini)
1350-1399 v. 1350 - 1399 — Bianco da Siena 1351-1428 — Lorenzo de Monacis 1360-1431 — Gasparin de Bergame v.1360-av.1446 — Giovanni Gherardi de Prato 1364-1430 — Christine de Pizan (trad.) 1364-1437 — Niccolò Niccoli 1368-1441 — Antonio Loschi 1370-1444 — Leonardo Bruni, humaniste, écrivain, historien et homme politique florentin. 1371-1431 — Andrea da Barberino 1372-1462 — Palla Strozzi (Palla di Onorio Strozzi) (1372-1462) 1374-1460 — Guarino de Vérone 1380-1459 — Poggio Bracciolini, dit le Pogge (trad.) 1386-1439 — Ambrogio Traversari 1391-1452 — Ciriaco d'Ancona (trad.) 1392 - 1463 — Flavio Biondo 1394-1471 — Antonio Beccadelli 1396-1459 — Gianozzo Manetti 1398-1453 — Carlo Marsuppini
Nés au
1400-1449 ?-? — Gentile Sermini v.1400-1450 — Giovanni Lamola 1404-1449 — Domenico di Giovanni 1404-1472 — Leon Battista Alberti (trad.) 1406-1475 — Matteo Palmieri 1407 - 1457 — Laurent Valla v. 1410-1484 — Feo Belcari 1410-1475 — Masuccio Salernitano (aussi Tommaso Guardati) 1420-1478 — Agostino Dati 1427-1503 — Antonio Bonfini 1430-1484 — Antonio Cornazzano 1430-1497 — Gentile de' Becchi 1433-1499 — Marsile Ficin (trad.) v. 1436-1516 — Baptiste Spagnoli 1441-1494 — Matteo Maria Boiardo 1444-1504 — Pandolfo Collenuccio 1445-1510 — Giovanni Sabadino degli Arienti 1448-1514 — Bernardo Rucellai 1449-1492 — Laurent de Médicis (trad.)
1450-1499 1450-1518 — Fauste Andrelin 1452-1519 — Leonardo da Vinci (trad.) 1453-v.1500 — Michel Marulle 1453-1505 — Filippo Beroaldo 1454-1494 — Ange Politien (trad.) 1454-1493 — Ermolao Barbaro v. 1455-1530 — Jacopo Sannazaro 1456-1524 — Giovanni Aurelio Augurelli 1462-1525 — Pomponazzi 1463-1494 — Pic de la Mirandole (trad.) 1465-1536 — Bernardo Accolti 1466-1538 — Giovanni Filoteo Achillini 1469-1510 — Francesco Albertini 1469-1527 — Nicolas Machiavel (trad.) 1469-1532 — Gilles de Viterbe 1469-1538 — Agostino Nifo 1470-1547 — Pietro Bembo (trad.) 1473-1552 — Marco Antonio Antimaco 1474-1533 — L'Arioste (trad.) 1475-1564 — Michelange (trad.) 1477-1547 — Jacopo Sadoleto 1478-1529 — Baldassare Castiglione (trad.) 1478-1535 — Bernardino Arluno 1478-1550 — Gian Giorgio Trissino 1478-1554 — Bernardino Scardeone v.1480-1541 — Giustiniano Nelli 1480-1558 — Giovanni Francesco Straparola 1483-1552 — Paul Jove (trad.) 1484-1558 — Giulio Cesare Scaligero 1485-1529 — Luigi da Porto 1485-1560 — Gian Giacomo Adria 1485-1561 — Mathieu Bandello 1485-1566 — Marco Girolamo Vida (Marcus Hieronymus Vida) 1489-1544 — Francesco Maria Molza 1490-1566 — Giovanni Tarcagnota 1491-1544 — Teofilo Folengo. Premier écrivain macaronique ayant inspiré Rabelais. 1492 - 1556 — Pierre l'Arétin (trad.) 1493-1543 — Agnolo Firenzuola 1495-1556 — Luigi Alamanni 1495-1558 — Fra Marco da Nizza. Écrivain franciscain et explorateur dont le Récit est à l'origine de la légende des 7 Cités d'Or.. v. 1496-1542 — Ruzzante 1497-1535 — Francesco Berni (Ses poèmes burlesques donnèrent naissance au genre « bernesque »)
Nés au
1500-1549 ? - ? — Simeone Zuccolo ?-1562 — Pietro Fortini v. 1501-1558 — Basilio Zanchi 1502-1565 — Benedetto Varchi 1503-1556 — Giovanni Della Casa 1504-1574 — Giovanni Battista Giraldi Cinzio 1504-1584 — Anton Francesco Grazzini v. 1505-1574 — Luca Contile 1506-1577 — Gabriele Barrio 1508-1582 — Giovanni Forteguerri v.1510-v.1569 — Ortensio Lando 1510-1556 — Tullia d'Aragon 1513-1574 — Anton Francesco Doni 1515-1575 — Giuseppe Betussi 1515-1564 — Lodovico Domenichi 1515-1572 — Giovanni Stefano Montemerlo 1515 ou 1520-1579 — Giovan Antonio Rusconi 1516-1567 — Francesco Robortello 1517-1596 — Pietro degli Angeli 1518-1581 — Uberto Foglietta vers 1521-1581 — Remigio Nannini 1524-1557 — Girolamo Parabosco 1525-1585 — Sebastiano Erizzo 1529-1606 — Bernardo Davanzati 1530-1599 — Curzio Gonzaga 1531-1609 — Celio Malespini 1533-1591 — Ascanio de' Mori da Ceno av.1534-ap.1557 — Cristoforo Armeno 1537-1588 — Raffaello Borghini, dramaturge, poète et critique d'art 1538-1612 — Giovanni Battista Guarini 1538-1607 — Cesare Baronio 1539-1589 — Leonardo Salviati 1544-1595 — Torquato Tasso (trad.)
1550-1599 actif de 1552 àf 1579 — Ascanio Centorio Degli Ortensi 1550-1631 — Cesare Cremonini 1552-1623 — Fra Paolo Sarpi vers 1552-1625 — Paolo Beni 1555-1592 — Moderata Fonte 1556-1613 — Trajano Boccalini v.1560)1593 — Antonio Ongaro 1560-1630 — Tommaso Costo 1561-1642 — Guido Casoni 1565-1635 — Alessandro Tassoni 1566 ou 1575-1632 — Giambattista Basile, connu pour ses recueils de contes, adaptés ensuite par Charles Perrault et les frères Grimm. 1568-1639 — Tommaso Campanella 1569-1625 — Giambattista Marino connu en France sous le nom de Cavalier Marin, à l'origine du Marinisme 1571-1636 — Cesare Orsini. Poète macaronique italien, un des meilleurs après Folengo 1574-1649 — Tarquinio Galluzzi 1586-1666 — Agostino Lampugnani 1587-1660 — Giuseppe degli Aromatari 1592-1675 — Emanuele Tesauro 1594-1650 — Luigi Novarini 1598-1659 — Giovanni Francesco Busenello
Nés au ?-ap.1671 — Tommaso Gaudiosi 1602-1654 — Giacomo Badoaro 1607-1681 — Angelico Aprosio 1607-1699 — Paul Abriani 1608-1685 — Daniello Bartoli 1610-1675 — Giuseppe Battista v. 1630-1698 — Nicolò Minato 1630-1699 — Carlo Maria Maggi 1634-1684 — Ercole Zani 1642-1707 — Vincenzo da Filicaia 1646-1704 — Benedetto Menzini 1648-1713 — Primi Visconti 1649-1716 — Giovanni Antonio Andreoni 1650-1718 — Michelangelo Fardella 1651-1721 — Benedetto Bacchini 1653-1729 — Antonio Maria Salvini 1663-1728 — Giovanni Mario Crescimbeni 1666-1736 — Giusto Fontanini 1668-1734 — Domenico lazzarini 1668-1735 — Giacinto Gimma 1668-1750 — Apostolo Zeno 1672-1750 — Ludovico Antonio Muratori 1673-1747 — Alessandro Marcello 1674-1735 — Niccolo' Forteguerri 1675-1755 — Girolamo Baruffaldi 1675-1755 — Scipione Maffei 1676-1742 — Niccolò Gaburri 1676 - 1748 — Pietro Giannone 1686-1768 — Giovanni Antonio Volpi 1689-1761 — Gaetano Volpi 1689-1775 — Giovanni Gaetano Bottari 1691-1757 —Anton Francesco Gori 1692-1777 —Francesco Maria Zanotti
Nés au actif entre 1710 et 1731 — Giacomo Rossi 1703-1747 — Tommaso Crudeli 1707-1793 — Carlo Goldoni 1707-1767 — Domenico Ravizza 1708-1754 — Laurent Guazzesi 1712-1785 — Pietro Chiari 1714-1780 — Domenico Balestrieri 1716-1793 — Appiano Buonafede 1718-1808 — Saverio Bettinelli 1719-1789 — Giuseppe Baretti 1724-1792 — Anton Maria Vannucchi 1725-1798 — Giacomo Casanova 1729-1799 — Giuseppe Parini 1730-1808 — Melchiorre Cesarotti 1731-1794 — Girolamo Tiraboschi 1737-1791 — Giustiniana Wynne di Rosenberg-Orsini 1738-1808 — Luigi Cerretti 1740-1792 — Giovanni Cristofano Amaduzzi 1742-1821 — Clemente Bondi 1749-1803 — Vittorio Alfieri 1752-1807 — Elisabetta Contarini Mosconi 1753-1828 — Ippolito pindemonte 1753-1829 — Giovanni Marchetti 1754-1795 — Clementino Vanetti 1760-1828 — Antonio Cesari 1766-1837 — Carlo Giuseppe Guglielmo Botta 1774-1848 — Pietro Giordani 1775-1821 — Carlo Porta 1778-1827 — Niccolò Ugo Foscolo 1779-1863 — Giovan Pietro Vieusseux 1781-1860 — Bartolomeo Borghesi (Comte) 1783-1851 — Giovanni Berchet 1784-1858 — Emanuele Bidèra 1785-1873 — Alessandro Manzoni 1790-1853 — Tommaso Grossi 1791-1863 — Giuseppe Gioachino Belli 1798-1836 — Giovanni Zuccala 1798-1837 — Giacomo Leopardi
Nés au 1806-1888 — Antonio Ranieri 1801-1852 — Salvatore Cammarano 1820-1888 — Giacomo Zanella 1826-1890 — Carlo Collodi 1831-1890 — Antonio Buccellati 1831-1861 — Ippolito Nievo 1832-1893 — Teresa de Gubernatis 1835-1907 — Giosuè Carducci