thumb|Peter Altenberg, 1907.
Peter Altenberg (né Richard Engländer le à Vienne - décédé le à Vienne) est un écrivain autrichien.
Biographie Issu d'une famille de commerçants austro-hongrois de confession juive, il étudie le droit et la médecine, travaille comme libraire, puis écrivain. Il est une figure centrale de la bohème viennoise du fin de siècle et de l'écriture impressionniste à Vienne. Il écrit des esquisses en une prose nerveuse, perceptive de la vie quotidienne, aussi des aphorismes moralistes.
En France, son écriture est découverte par Karl Boès à travers la revue La Plume dès 1902.
Œuvres
Non traduites Wie ich es sehe, 1896 Ashantee, 1897 Was der Tag mir zuträgt, 1901 Prodromos, 1906 Märchen des Lebens, 1908 Bilderbögen des kleinen Lebens, 1909 Neues Altes Semmering 1912, 1913 Fechsung, 1915 Nachfechsung, 1916 Vita ipsa, 1918 Mein Lebensabend, 1919 Der Nachlass (publié par Alfred Polgar), 1925 Nachlese (publié par la sœur de Peter Altenberg, Marie Mauthner), 1930
Traductions françaises Poison, trad. A. Basler et R. Meunier, dans La Plume, janvier à , p. 470s. en ligne Extrait du Journal de la Noble Miss Madrilène, trad. A. Basler et R. Meunier, dans La Plume, janvier à , p 537-541 en ligne Révolutionnaire, trad. Henry Vernot, dans La Revue blanche, janvier à , p. 168-184 en ligne Au Volksgarten, Scène nocturne, La branche d'aubépine, Flirt, Aphorismes, traduit par Marc Henry et J.G.-Prod'homme, dans Les Soirées de Paris, no. 12/13 1913, p. 18-23 en ligne Télégrammes de l'Ame, trad. C. Krahmer et J. Heisbourg, Editions de l'Aire, 1980 Esquisses viennoises, traduit par Miguel Couffon, Pandora, Aix-en-Provence, 1982 Nouvelles esquisses viennoises, traduit par Miguel Couffon, Actes Sud, 1984 Ma vie en éclats, trad. Alfred Eibel, le Temps qu'il fait, Cognac, 1989 Achanti, trad. Miguel Couffon, Éd. Caractères, Paris, 2002
Annexe Références
Bibliographie thumb|Portrait de Peter Altenberg par Gustav Jagerspacher, 1909. Österreichisches Biographisches Lexikon 1815-1950, vol. 1, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 1956, p. 253 PDF Peter Altenberg: Brief an Arthur Schnitzler. 1894. In: Gotthard Wunberg (Hrsg.): Die Wiener Moderne. Literatur, Kunst und Musik zwischen 1890 und 1910. Reclam, Stuttgart Heinz Lunzer: Peter Altenberg – Extracte des Lebens. Einem Schriftsteller auf der Spur. Residenz-Verlag, Salzburg 2003 Gisela von Wysocki: Peter Altenberg. Bilder und Geschichten des befreiten Lebens. Europäische Verlags-Anstalt, Hamburg 1994 (u. a. Ausgaben) Friedell, Egon: Ecce Poeta Photomechanische Wiedergabe der Ausg. Berlin, S. Fischer, 1912 Vorw. Arthur Wolfgang Lorenz. Zürich: Diogenes, 1992 derselbe (Hg & Verf.) Das Altenbergbuch Von den Erben Altenbergs autorisierte Ausg. Leipzig; Wien; Zürich: Verlag d. Wiener Graphischen Werkstätte [Literat. Abt. von Waldheim-Eberle] 1922, 2. Aufl. 1928 Helga Malmberg: Widerhall des Herzens. Ein Peter Altenberg-Buch München: Langen-Müller, 1961 (Buchklub-Ausg. 1964) P.A. Das Glück der verlorenen Stunden. Auswahl aus dem Werk Hg. Wolfgang Kraus. München: Kösel, 1961 Rößner, Christian: Der Autor als Literatur. Peter Altenberg in Texten der 'klassischen Moderne'. [Reihe: Helicon – Beiträge zur deutschen Literatur Band 32]. Frankfurt/M. 2006. . Miguel Couffon: Peter Altenberg, Erotisme et vie de bohème à Vienne. Perspectives critiques, Presses Universitaires de France, Paris, 1999. Réédité par les Editions Orizons sous le titre: Peter Altenberg, Une vie de poète bohème à Vienne entre 1859 et 1919, Paris, 2011. .
Liens externes
Œuvres de Peter Altenberg
Catégorie:Écrivain autrichien Catégorie:Naissance en mars 1859 Catégorie:Décès en janvier 1919 Catégorie:Jeune Vienne Catégorie:Décès à 59 ans Catégorie:Personnalité inhumée au cimetière central de Vienne (Autriche)