Le Magicien d'Oz (en anglais : ) est un film musical américain produit par la Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) et sorti en 1939. Adaptation du roman du même nom de Lyman Frank Baum, il est principalement réalisé par Victor Fleming, qui quitte la production pour reprendre le difficile tournage d'Autant en emporte le vent. Il met en vedette Judy Garland, Frank Morgan, Ray Bolger, Bert Lahr, Jack Haley, Billie Burke et Hamilton. Noel Langley, et Edgar Allan Woolf sont crédités au scénario, tandis que d'autres personnes non créditées y ont apporté des contributions. La musique est composée par Harold Arlen et adaptée par Herbert Stothart, avec des paroles de Yip Harburg.

Le Magicien d'Oz est célèbre pour son utilisation du procédé Technicolor, de sa narration fantastique, de sa partition musicale et de ses personnages mémorables. C'est un succès critique et il est nommé aux Oscars dans cinq catégories, dont celle du meilleur film, remportant les trophées de la meilleure chanson originale pour Over the Rainbow et de la meilleure musique de film pour Stothart. Judy Garland reçoit quant à elle un Oscar de la jeunesse. Bien que le film ait été suffisamment populaire au box-office, il ne parvient pas générer de bénéfices pour la MGM jusqu'à sa réédition en 1949, ne rapportant que 3 millions de dollars pour un budget de 2,7 millions de dollars, ce qui en fait la production la plus chère de la MGM à l'époque.

Sa première diffusion à la télévision en 1956 sur CBS fait redécouvrir le film au public. Selon la bibliothèque du Congrès, il s'agirait du film le plus vu dans le monde. En 1989, il est sélectionné pour être conservé au National Film Registry pour son « importance culturelle, historique ou esthétique ». C'est également l'un des rares films inscrits au registre international Mémoire du monde de l'UNESCO. En 2002, le film est classé deuxième dans la liste des 100 plus grands films de tous les temps du magazine Variety. En , il figure parmi les dix premiers de la liste des « 50 films à voir avant d'avoir 14 ans » du British Film Institute. Le Magicien d'Oz est fortement ancré dans la culture populaire américaine, au même titre quAutant en emporte le vent ou Une étoile est née. Le film figure fréquemment sur les listes des critiques des plus grands films de tous les temps et constitue l'adaptation la plus commercialement réussie de l'œuvre de Baum.

Synopsis left|thumb|Dorothy et ses amis (Judy Garland, Bert Lahr, Jack Haley et Ray Bolger).

Dorothy Gale, une jeune orpheline, est élevée dans une ferme du Kansas, par sa tante et son oncle. Son chien Toto étant persécuté par la méchante voisine Almira Gulch, Dorothy demande aux trois ouvriers de la ferme de le protéger. Cependant personne ne semble prendre au sérieux les craintes de la jeune fille. Sa tante Em lui reproche son imagination débordante et affabulatrice et lui demande de trouver sa place dans un monde sans problème.

Almira Gulch finit par s'emparer de Toto avec l'intention de le tuer, sur ordonnance du shérif. Mais le chien s'échappe et retourne près de Dorothy qui décide alors de s'enfuir. Sur le chemin, elle rencontre le professeur Marvel qui parvient à la persuader de retourner auprès de sa famille, car il voit dans sa boule de cristal, sa tante en train de pleurer.

Arrivée à la ferme, une tornade se forme avant que Dorothy ne puisse se réfugier dans la cave. Pour se protéger, elle s'enferme dans sa chambre mais la fenêtre s'ouvre violemment et l'assomme puis la maison est emportée par la tornade. Par la fenêtre, Dorothy voit Almira Gulch sur sa bicyclette se transformant en une sorcière chevauchant un balai. La maison finit par atterrir à Munchkinland, une contrée du pays d'Oz. Dorothy rencontre Glinda, la bonne sorcière du Nord, qui flotte dans une bulle irisée qui devient rose quand elle atterrit, et apprend que sa maison vient d'écraser et tuer la Méchante Sorcière de l'Est. Dorothy fait ensuite la connaissance des Munchkins, les habitants de Munchkinland. Arrive alors la Méchante Sorcière de l'Ouest qui vient réclamer les souliers de rubis magiques de sa sœur qui vient de mourir. Malheureusement pour elle, Dorothy en a déjà pris possession ; la sorcière jure alors vengeance contre elle et son chien Toto.

right|thumb|La Méchante Sorcière de l'Ouest (Margaret Hamilton) terrorise Dorothy (Judy Garland).

Glinda demande à Dorothy de partir demander l'aide du magicien d'Oz à la cité d'Émeraude, avant qu'elle ne s'envole dans sa bulle rose devenant irisée en s'élevant dans le ciel et disparut de sa vue. Dorothy doit suivre la route de brique jaune. En chemin, elle rencontre successivement un épouvantail qui rêve d'avoir un cerveau, qui pourtant fait preuve d'une grande astuce, un homme de fer-blanc en manque de cœur, qui pourtant fait preuve d'une grande gentillesse, et un lion en manque de courage, qui pourtant en possède. Les trois accompagnent Dorothy jusqu'à la cité d'Émeraude avec l'espoir que le magicien d'Oz palliera leurs handicaps respectifs. Mais c'est sans compter sur la Méchante sorcière de l'Ouest qui en veut à Dorothy.

Une fois sur place ils rencontrent le magicien d'Oz qui apparaît comme une tête flottante entourée de feu et de fumée. Il fait croire à ses invités qu'il pourra les aider s'ils prennent possession du balai de la Méchante Sorcière de l'Ouest.

Sur le trajet du château de la sorcière, Dorothy et ses amis sont attaqués par des singes volants envoyés par la sorcière. La jeune fille et son chien sont capturés et amenés à la Méchante Sorcière de l'Ouest qui lui demande les souliers. Dorothy accepte après la menace de mort envers Toto mais une force magique empêche la sorcière d'en prendre possession. Celle-ci explique alors à Dorothy que la sorcière devra la tuer pour pouvoir les lui enlever. À ce moment-là, Toto profite du manque d'attention de la sorcière pour s'échapper. La sorcière enferme alors Dorothy pour réfléchir à la manière de la tuer sans abîmer les chaussures. Pendant ce temps, Toto retrouve les amis de sa maîtresse et les mène au repaire de la Méchante Sorcière de l'Ouest pour la libérer. Ils la retrouvent mais le groupe est pris au piège par les troupes de la sorcière. Une bagarre s'engage entre tous et Dorothy arrose la sorcière avec de l'eau, ce qui la fait fondre et la tue.

À leur retour à la cité d'Émeraude, Toto découvre le pot aux roses du magicien d'Oz. Ce n'est en fait qu'un simple homme sans pouvoir, un imposteur, qui utilise des artifices pour paraître impressionnant. Le groupe d'amis est déçu de cette découverte mais le « magicien » tient finalement sa promesse. Il n'utilise pas de magie mais persuade chacun qu'il a déjà au fond de lui ce qu'il recherche depuis toujours.

Après cela, le magicien raconte son histoire et comment il a atterri au pays d'Oz. Il promet ensuite à Dorothy de la ramener au Kansas, laissant la responsabilité de la cité d'Émeraude à l'épouvantail, à l'homme de fer et au lion. Le magicien, Dorothy et Toto embarquent dans la montgolfière d'Oz mais le petit chien saute en dehors. Dorothy saute à son tour pour le récupérer, laissant partir le ballon. Dorothy semble résignée à rester pour toujours au pays d'Oz jusqu'à ce que Glinda lui montre la voie. Depuis le début, elle avait la capacité de rentrer chez elle, grâce aux souliers rubis, mais il fallait qu'elle le découvre par elle-même.

Dorothy fait ses adieux pour de bon à ses amis et suit les instructions de la bonne fée. Elle se réveille alors dans sa chambre du Kansas entourée de sa famille. Elle leur raconte son voyage fantastique qui ne manque pas de les faire rire.

Fiche technique

right|240px Titre original : Titre français : Le Magicien d'Oz Réalisation : Victor Fleming ; Richard Thorpe, George Cukor, King Vidor et Mervyn LeRoy Équipe complète du film sur IMDb. (non crédités) Scénario : Noel Langley, Florence Ryerson et Edgar Allan Woolf d'après le livre de L. Frank Baum ; William H. Cannon, Irving Brecher, Herman J. Mankiewicz, Ogden Nash, Herbert Fields, Samuel Hoffenstein, Jack Mintz, John Lee Mahin et E.Y. Harburg (non crédités) Lyrics : Yip Harburg Musique : Harold Arlen Direction musicale : Herbert Stothart Chorégraphie : Bobby Connolly Direction artistique : Cedric Gibbons Costumes : Adrian Maquillages : Jack Dawn Photographie : Harold Rosson et Allen M. Davey (associé) Effets spéciaux : A. Arnold Gillespie Son : Douglas Shearer Montage : Blanche Sewell ; Margaret Booth (supervision, non créditée) Production : Victor Fleming et Mervyn LeRoy ; Arthur Freed (non crédité) Sociétés de production : Metro-Goldwyn-Mayer et Loew's Incorporated Société de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer Budget : « Le Merveilleux magicien d'Oz », la naissance d'un grand classique de Jack Haley Jr., disponible sur l'édition DVD du film. Pays de production : Format : noir et blanc / couleurs (Technicolor) - - 1,37:1 - Son mono (Western Electric Sound System) Spécification technique du film sur IMDb. Genre : Film musical, aventure et fantastique Langue : anglais Durée : 102 minutes Dates de sortie Dates de sortie sur IMDb. : États-Unis : (première mondiale à Oconomowoc, ) (première à Hollywood) (première à New York) (sortie nationale) Royaume-Uni : France : et en ressortie le Belgique : Affiche : Boris Grinsson (France)

Distribution

Acteurs non crédités :

Directrice artistique du 1er doublage français : Isabelle Kloucowskyhttps://fr.linkedin.com/pulse/devine-qui-vient-doubler-loccasion-de-d%C3%A9couvrir-lhistoire-perney. Le 1er doublage français réalisé en 1940 est considéré comme perdu.

Production

Genèse En 1924, la Metro-Goldwyn-Mayer envisage d'adapter le roman de L. Frank Baum, Le Magicien d'Oz. La MGM et Frank Joslyn Baum, le fils de l'auteur, ne trouvant pas d'accord, les droits du livre sont obtenus par la Chadwick Pictures Chronologie de la fabrication du film sur le site de la Warner Bros... En 1933, c'est Samuel Goldwyn qui négocie avec Baum pour faire une comédie musicale mais aucun accord n'est finalement trouvé. C'est finalement le que Samuel Goldwyn Studio obtient les droits du roman pour .

C'est après le succès de Blanche-Neige et les Sept Nains que Louis B. Mayer, président de la MGM, se voit suggérer d'essayer d'acquérir les droits de Le Magicien d'Oz pour le porter à l'écran et ainsi s'inspirer de la réussite de Walt Disney. Depuis le décès d'Irving Thalberg en 1937, Mayer est à la recherche d'un nouveau producteur. Il finit par engager un producteur-réalisateur de 38 ans, Mervyn LeRoy et par pure coïncidence, l'un des premiers projets qu'il propose au studio est l'adaptation du Magicien d'Oz. Louis B. Mayer accepte de faire ce film mais Mervyn LeRoy souhaite également le réaliser. Mayer refuse estimant que son producteur ne pourra pas assurer le travail de production en plus de celui de réalisation. LeRoy engage Arthur Freed pour l'aider dans la mise en place de cette production qui s'annonce importante et pour laquelle ils n'ont pas encore les droits .

Scénario

La valse des scénaristes Avant l'acquisition des droits du livre de Baum, la MGM se demande comment l'adapter sans perdre la « magie » originelle. En , William H. Cannon, l'assistant de LeRoy, est le premier à réfléchir à la manière de rendre l'histoire plus dramatique. Un mois plus tard, le , Mervyn LeRoy est officiellement nommé producteur du film avec la signature de son contrat et quelques jours après Samuel Goldwyn accepte de céder les droits du livre pour à Loew's Incorporated, une filiale de la MGM.

Irving Brecher est le premier scénariste à travailler sur le script mais il est immédiatement prié de travailler sur un autre projet, Un jour au cirque avec les Marx Brothers. C'est Herman J. Mankiewicz qui prend sa suite le jusqu'au quand Ogden Nash lui est associé.