Le label Milady a été créé par les éditions Bragelonne le . Il est au départ spécialisé comme la maison mère dans la publication de livres de fantasy, de science-fiction et de romance. Il publie des titres en grand format et en poche, des textes inédits, des rééditions et des licences comme Les Royaumes Oubliés, Lancedragon, Indiana Jones ou Largo Winch.

vignette|Stand du label Milady au Salon du Livre de Paris en 2015.

La direction du label est assurée par Isabelle Varange, ancienne libraire et ex-secrétaire d’édition chez Christian Bourgois.

Collection « Fantasy »

Collection « Les Royaumes oubliés »

Initialement publiée par Fleuve noir, la série a été reprise en par Milady. À noter que les éditions de Milady sont des traductions intégrales alors que les éditions de Fleuve Noir étaient tronquées pour respecter un certain nombre de pages.

La Légende de Drizzt La trilogie de l’Elfe noir Terre natale (GF en , poche en ), par R. A. Salvatore, Homeland (1990) Terre d'exil (GF en aout 2008, poche en ), par R. A. Salvatore, Exile (1990) Terre promise (GF en , poche en ), par R. A. Salvatore, Sojourn (1991)

La trilogie du Val Bise L'Éclat de cristal (GF en , poche en ), par R. A. Salvatore, The Crystal Shard (1988) Les Torrents d'argent (GF en , poche en ), par R. A. Salvatore, Streams of Silver (1989) Le Joyau du halfelin (GF en , poche en ), par R. A. Salvatore, The Hafling's Gem (1990)

Legacy of the Drow L'Héritage (GF en , poche en ), par R. A. Salvatore, The Legacy (1992) Nuit sans étoiles (GF en , poche en ), par R. A. Salvatore, Starless Night (1993) Invasion des Ténèbres (GF en , poche en ), par R. A. Salvatore, Siege of Darkness (1994) Une aube nouvelle (GF en ), par R. A. Salvatore, Passage to dawn (1995)

Paths of Darkness Lame furtive (GF en ), par R. A. Salvatore, The silent blade (1998) L'Épine dorsale du monde (GF en ), par R. A. Salvatore, The Spine of the World (2000) La Mer des épées (GF en ), par R. A. Salvatore, Sea of Swords (2001)

Les lames du chasseur Les Mille Orques (GF en ), par R. A. Salvatore, The thousand orcs (2003) Le Drow solitaire (GF en ), par R. A. Salvatore, The lone drow (2003) Les Deux Épées (GF en ), par R. A. Salvatore, The two swords (2004)

Transitions Le Roi orque (GF en , poche en ), par R. A. Salvatore, The Orc King (2007) Le Roi pirate (GF en , poche en ), par R. A. Salvatore, The Pirate King (2008) Le Roi fantôme (GF en ), par R. A. Salvatore, The Ghost King (2009)

Avatars Valombre (GF en ), par Scott Ciencin (alias Richard Awlinson), Shadowdale (1989) Tantras (GF en ), par Scott Ciencin (alias Richard Awlinson), Tantras (1989) Eauprofonde (GF en ), par Troy Denning (alias Richard Awlinson), Waterdeep (1989)

Mercenaires Serviteur du cristal (GF en , poche en ), par R. A. Salvatore, Servant of the Shard (2000) La Promesse du roi-sorcier (GF en , poche en ), par R. A. Salvatore, Promise of the Witch King (2005) La Route du patriarche (GF en , poche en ), par R. A. Salvatore, Road of the Patriarch (2006)

La Guerre de la reine araignée Dissolution (GF en ), par Richard Lee Byers, Dissolution (2002) Insurrection (GF en ), par Thomas M.Reid, Insurrection (2002) Condamnation (GF en ), par Richard Baker, Condemnation (2004) Extinction (GF en ), par Lisa Smedman, Extinction (2004) Annihilation (GF en ), par Philip Athans, Annihilation (2004) Résurrection (GF en ), par Paul S. Kemp, Resurrection (2005)

Elminster La Jeunesse d'un mage (poche en ), par Ed Greenwood, Elminster, the Making of a Mage (1994) Elminster à Myth Drannor (poche en ), par Ed Greenwood, Elminster in Myth Drannor (1998) La Tentation d'Elminster (poche en ), par Ed Greenwood, The temptation of Elminster (1999) La Damnation d'Elminster (poche en ), par Ed Greenwood, Elminster in Hell (2002) La Fille d'Elminster (GF en ), par Ed Greenwood, Elminster's daughter (2004)

Les Chevaliers de Myth Drannor Les Épées de Soirétoile (GF en ), par Ed Greenwood, Swords of Eveningstar (2006) Les Épées du Dragon de Feu (GF en ), par Ed Greenwood, Swords of Dragonfire (2007) L'Épée qui ne dort jamais (GF en ), par Ed Greenwood, The Sword Never Sleep (2008)

La Pentalogie du Clerc Cantique (GF en Aout 2011), par R. A. Salvatore, Canticle (1991) Dans l'ombre des forêts (GF en 2012), par R. A. Salvatore, In Sylvan Shadows (1992)

La Saga de Shandril Magefeu (Poche en ), par Ed Greenwood, Spellfire (1988) La Couronne de feu (Poche en ), par Ed Greenwood, Crown of fire (1994)

Le Sage de Valombre Elminster doit mourir ! (GF en ), par Ed Greenwood, Elminster must die ! (2010)

Padhiver Gontelgrim (GF en 2012), par R. A. Salvatore, Gauntlgrym (2010)

Collection « DragonLance » Initialement publiée par Fleuve noir, la série a été reprise en par Milady.

Chroniques de DragonLance Dragons d'un crépuscule d'automne (GF en , poche en ), par Margaret Weis & Tracy Hickman, Dragons of Autumn Twilight (1984) Dragons d'une nuit d'hiver (GF en , poche en ), par Margaret Weis & Tracy Hickman, Dragons of Winter Night (1994) Dragons d'une aube de printemps (GF en , poche en ), par Margaret Weis & Tracy Hickman, Dragons of Spring Dawning (1984)

Les Chroniques perdues Dragons des Profondeurs (GF en , poche en ), par Margaret Weis & Tracy Hickman, Dragons of the Dwarven Depths (2006) Dragons des cieux (GF en , poche en ), par Margaret Weis & Tracy Hickman, Dragons of the Highlord Skies (2007) Le Mage aux Sabliers (GF en , poche en ), par Margaret Weis & Tracy Hickman, Dragons of the Hourglass Mage (2009)

Les Légendes de Dragonlance Le Temps des jumeaux (GF en , poche en ), par Margaret Weis & Tracy Hickman, Time of the Twins (1986) La Guerre des jumeaux (GF en , poche en ), par Margaret Weis & Tracy Hickman, War of Twins (1986) L'Épreuve des jumeaux (GF en , poche en ), par Margaret Weis & Tracy Hickman, Test of the Twins (1986)

La Guerre des âmes Dragons d'un coucher de soleil (GF en , poche en ), par Margaret Weis & Tracy Hickman, Dragons of a Fallen Sun (2000) Dragons d'une étoile perdue (GF en , poche en ), par Margaret Weis & Tracy Hickman, Dragons of a Lost Star (2001) Dragons d'une lune disparue (GF en , poche en ), par Margaret Weis & Tracy Hickman, Dragons of a vanished moon (2002)

Nouvelles Chroniques Deuxième génération (GF en , poche en ), par Margaret Weis & Tracy Hickman, The Second Generation (1994) Dragons d'une flamme d'été (GF en Aout 2009), par Margaret Weis & Tracy Hickman, Dragons of Summer Flame (1995)

Le Sombre Disciple Ambre et Cendres (GF en September 2009, poche en ), par Margaret Weis, Amber and Ashes (2004) Ambre et Acier (GF en ), par Margaret Weis, Amber and Iron (2006) Ambre et Sang (GF en ), par Margaret Weis, Amber and Blood (2008)

Les Chroniques de Raistlin Une âme bien trempée (GF en ), par Margaret Weis, The Soulforge (1998) [Frères d'arme] (GF en ), par Margaret Weis & Don Perrin, Brothers in Arms (1999)

L'Enclume du temps Le Mercenaire (GF en ), par Cam Banks, The sellsword (2008) Les Survivants (GF en ), par Dan Willis, The survivors (2008) Renégats (GF en ), par Lucien Soulban, Renegade Wizards (2009)

Collection « Science Fiction » La collection Science Fiction a été créée en .

Cycle Halo Trilogie Forerunner par Greg Bear 1 Cryptum () 2 Primordium () 3 Silentium () Première trilogie 4 La Chute de Reach () par Eric Nylund (réédition d'après la réédition originale de 2011 et basé sur la traduction de Fleuve noir de 2004) 5 Les Floods () par William C. Dietz (réédition d'après la réédition originale de 2010 et basé sur la traduction de Fleuve noir de 2004) 6 Opération First Strike () par Eric Nylund (réédition d'après la réédition originale de 2010 et basé sur la traduction de Fleuve noir de 2005) Seconde trilogie 7 Les Fantômes d'Onyx () par Eric Nylund 8 Contact Harvest () par Joseph Staten 9 Le Protocole Cole () par Tobias S. Buckell Trilogie Kilo-5 par Karen Traviss 10 Les Mondes de verre () 11 Le Baptême du feu () 12 Dictata mortels () Divers 13 Sang nouveau par () 14 Les Chasseurs dans l'ombre par Peter David ()

Cycle L'Étoile de Pandore 1 Pandore abusée (), par Peter F. Hamilton 2 Pandore menacée (), par Peter F. Hamilton 3 Judas déchainé (), par Peter F. Hamilton 4 Judas démasqué (), par Peter F. Hamilton

Cycle Takeshi Kovacs 1 Carbone modifié (), par Richard Morgan 2 Anges déchus (), par Richard Morgan 3 Furies déchaînées (), par Richard Morgan

Cycle Terre Vampire 1 La Voie du loup (), par E. E. Knight 2 Le Choix du félin (), par E. E. Knight 3 La Légende du Tonnerre (), par E. E. Knight

Cycle Les Guerres Wess'har

1 La Cité de perle (), par Karen Traviss 2 Transgression (), par Karen Traviss 3 Le Monde d'avant (), par Karen Traviss

=== Cycle Les Aux''' === 1 Le faucheur (), par David Gunn 2 Offensif (), par David Gunn

Cycle Terminator Renaissance 1 Terminator Renaissance Prequelle (), par Timothy Zahn 2 Terminator Renaissance (), par Alan Dean Foster

Cycle Gears of War 1 Aspro Fields (), par Karen Traviss 2 Les Vestiges de Jacinto (), par Karen Traviss

Cycle Lila Black 1 Bienvenue en Otopia (), par Justina Robson 2 Ascenseur pour Demonia (), par Justina Robson 3 Destination Faerie (), par Justina Robson

Cycle Greg Mandel 1 Mindstar (), par Peter F. Hamilton 2 Quantum (), par Peter F. Hamilton 3 Nano (), par Peter F. Hamilton

Autres Les Chants de la Terre lointaine (), par Arthur C. Clarke Flashforward (), par Robert J. Sawyer

Collection « Terreur » La collection Terreur a été créée en . Elle publie des romans de suspense et d'horreur. Le rythme d'édition moyen est de quatre numéros par trimestre.

La collection propose des rééditions des collections « Terreur » de Pocket (1979-2003) et « Épouvante » de J'ai lu (1982-1999) ainsi que des inédits.

Collection « Indiana Jones » 01 Indiana Jones et le péril à Delphes (), par Rob MacGregor, Indiana Jones and the Peril at Delphi (1991) 02 Indiana Jones et la danse des géants (), par Rob MacGregor, Indiana Jones and the Dance of the Giants (1991) 03 Indiana Jones et les sept voiles (), par Rob MacGregor, Indiana Jones and the Seven Veils (1991) 04 Indiana Jones et l’arche de Noé (), par Rob MacGregor, Indiana Jones and the Genesis Deluge (1992) 05 Indiana Jones et la malédiction de la licorne (), par Rob MacGregor, Indiana Jones and the Unicorn's Legacy (1992) 06 Indiana Jones et le Monde Intérieur (), par Rob MacGregor, Indiana Jones and the Interior World (1992) 07 Indiana Jones et les pirates du ciel (), par Martin Caidin, Indiana Jones and the Sky Pirates (1993) 08 Indiana Jones et la sorcière blanche (), par Martin Caidin, Indiana Jones and the White Witch (1994) 09 Indiana Jones et la pierre philosophale (), par Max McCoy, Indiana Jones and the Philosopher's Stone (1995) 10 Indiana Jones et les œufs de dinosaure (), par Max McCoy, Indiana Jones and the Dinosaur Eggs (1996) 11 Indiana Jones et la terre creuse (), par Max McCoy, Indiana Jones and the Hollow Earth (1997) 12 Indiana Jones et le secret du Sphinx (), par Max McCoy, Indiana Jones and the Secret of the Sphinx (1999)

Collection « Bit-Lit »

Collection « Largo Winch » Réédition au format poche de la série à l'origine de la bande dessinée publiée chez Mercure de France de 1977-1980. Le Groupe W (), par Jean Van Hamme La Cyclope (), par Jean Van Hamme Le Dernier des Doges (), par Jean Van Hamme La Forteresse de Makiling (), par Jean Van Hamme Les Révoltés de Zamboanga (), par Jean Van Hamme Business Blues (), par Jean Van Hamme

Romances Collection « Pemberley » Noblesse oblige Le Duc mis à nu (), par Le Marquis mis à nu (), par Sally MacKenzie Le Compte mis à nu (), par Sally MacKenzie Le Gentleman mis à nu (), par Sally MacKenzie Le Baron mis à nu (), par Sally MacKenzie Le Vicomte mis à nu (), par Sally MacKenzie Le roi mis à nu (), par Sally MacKenzie

Le Highlander Captive du highlander (), par