Johnny Pépin-de-Pomme (Johnny Appleseed) est un court métrage d'animation américain réalisé par Walt Disney Productions, sorti initialement le , comme une séquence du film Mélodie Cocktail, puis seul le Dave Smith, Disney A to Z: The Updated Official Encyclopedia, .
Synopsis
Dennis Day raconte la vie du célèbre pionnier John Chapman, qui parcourut l'ouest des États-Unis en plantant des pommiers.
Fiche technique
Titre original : Johnny Appleseed Autres titres : : Legend of Johnny Appleseed : Johnny Pépin-de-Pomme Réalisateur : Wilfred Jackson Scénario : Winston Hibler, Joe Rinaldi, Erdman Penner, Jesse Marsh Voix : Dennis Day (Johnny) Animateur : Hal Ambro, Ollie Johnston, Milt Kahl, Eric Larson, Don Lusk, Harvey Toombs Décors : Claude Coats, Brice Mack Layout : Don DaGradi, Thor Putnam, McLaren Stewart Effets visuels : George Rowley Producteur : Walt Disney Production : Walt Disney Pictures Distributeur : Buena Vista Pictures Date de sortie : Dans Mélodie cocktail : Seul : Format d'image : Couleur (Technicolor) Son : Mono (RCA Sound System) Musique : Paul J. Smith Durée : 19 min Langue : Pays :
Voix françaises doublage (1951) Camille Guérini : le narrateur
doublage (1998) François Berland : le narrateur Hervé Rey : Johnny Pépin-de-Pomme Bernard Alane : l'Ange gardien Pierre Dourlens : le Vieux Pionnier Michel Costa : le chanteur soliste
Commentaires L'histoire de Johnny Pépin-de-Pomme est inspirée du héros populaire John Chapman (1774-1845) qui planta durant plus de 40 années des pommiers le long de la rivière Ohio John Grant, The Encyclopedia of Walt Disney's Animated Characters, .. Cette séquence est l'occasion pour l'acteur américain Dennis Day de donner sa voix à la fois au personnage de Johnny mais aussi de son ange Leonard Maltin, The Disney Films: Edition, . L'histoire présente l'ange gardien de Johnny comme la voix qui a poussé le jeune homme à partir suivre les wagons de colons partis s'installer dans le vaste arrière-pays américain et à planter des pommiers sur son chemin. L'ange réapparait à la fin de la séquence pour le réveiller, du moins son fantôme (ou âme) et demander à Johnny de venir planter des pommiers au Paradis où il n'y en aurait pas Leonard Maltin, The Disney Films: Edition, . Selon Maltin, cette séquence manque de détails graphiques, tel que l'absence de feuilles dans les arbres, et ressemble plus aux productions des années 1950 Leonard Maltin, The Disney Films: Edition, qualifiée d'animation limitée caractérisée par le studio United Productions of America. Maltin note aussi que la cabane de Johnny est de couleur bleue et les collines des décors sont dans le style impressionniste plutôt que réaliste. La Production Code Administration, faisant appliquer le Code Hays avait demandé la modification d'une des phrases des paroles qui contenait le terme « » (abréviation argotique créole de cousin ou blasphème)Cohen, Karl F., Forbidden Animation, .
Pour Douglas Brode, Johnny Pépin-de-Pomme, à l'instar de À la gloire d'un arbre aussi issu de Mélodie Cocktail, est un hymne aux arbres, mais moins direct car il rend hommage à Johnny Pépin-de-Pomme qui est avant tout un planteur de pommiers Douglas Brode, Multiculturalism and the Mouse, .. Il serait d'après la séquence le réconfort, apportant nourriture et convivialité aux colons américains. Les deux séquences établissent aussi un lien entre les arbres et Dieu, la première avec le vers (Seul dieu peut faire un arbre) et la seconde hissant Johnny au Paradis pour y planter des pommiers. Cette séquence comprend la seule représentation du Paradis chez Disney. Brode écrit aussi que la séquence À la gloire d'un arbre souligne la relation entre la nature et la spiritualité Douglas Brode, From Walt to Woodstock, . Pour Brode, la morale de l'histoire de Johnny Pépin-de-Pomme ferait écho à la « crise de la quarantaine » alors la tranche d'âge de Walt Disney Douglas Brode, From Walt to Woodstock, . L'ange de Johnny est un personnage digne des valeurs prônées par le réalisateur Frank Capra : humanistes, sociales et morales.
Le film a été édité pour être diffusé dans des établissements scolaires sous le titre Legend of Johnny Appleseed.
Notes et références
Liens externes
Catégorie:Film américain sorti en 1948 Catégorie:Film d'animation américain Catégorie:Séquence d'un long métrage de Disney Catégorie:Pomme dans l'art et la culture