Édouard Paris est un linguiste et un écrivain picard né à Amiens en 1814 et mort en 1874.
Il est surtout connu pour avoir publié à Londres en 1863 S'Sint Evanjil s'lon Sin Matiu, une traduction de l'Évangile selon Matthieu, précédée d’une importante Note sur l’orthographe picarde.
Œuvres relatives au picard S'Sint Evanjil s'lon Sin Matiu, Londres, 1863 (réédité sous le titre Édouard Paris : le Saint évangile selon saint Matthieu traduit en picard amiénois, Université de Picardie, Amiens, 1981) La Phonographie internationale ou Sténographie populaire universelle, 1869
Notes et références
Voir aussi Bibliographie René Debrie et Michel Crampon, Édouard Paris, un érudit picard émérite, CRDP, Amiens, 1977
Article connexe S'Sint Evanjil s'lon Sin Matiu
Liens externes
Catégorie:Littérature de langues régionales Catégorie:Personnalité spécialiste de la langue picarde Catégorie:Traducteur vers le picard Catégorie:Traducteur français du XIXe siècle Catégorie:Traducteur depuis le français Catégorie:Naissance en décembre 1814 Catégorie:Naissance à Amiens Catégorie:Décès en août 1874 Catégorie:Décès à 59 ans Catégorie:Écrivain picard