Cet article présente le guide des épisodes de la deuxième saison du feuilleton télévisé .
Distribution de la saison Acteurs principaux Kate Walsh (VF : Anne Deleuze) : Addison Forbes Montgomery (22/22) Tim Daly (VF: Bruno Choël) : Pete Wilder (22/22) Audra McDonald (VF: Isabelle Ganz) : Naomi Bennett (22/22) Paul Adelstein (VF: Boris Rehlinger) : Cooper Freedman (22/22) KaDee Strickland (VF: Laurence Bréheret) : Charlotte King (22/22) Chris Lowell (VF: Jonathan Amram) : William « Dell » Parker (21/22) Taye Diggs (VF: Bruno Dubernat) : Sam Bennett (22/22) Amy Brenneman (VF: Veronique Augereau) : Violet Turner (22/22)
Épisodes
Épisode 1 : Petits Secrets entre amis
Épisode 2 : Éthique ou Pratique ?
Épisode 3 : Sujets tabous
Épisode 4 : La Pêche aux voix
Épisode 5 : Franchir le cap
Épisode 6 : Les Raisons du cœur
Épisode 7 : La Tentation du Diable
Épisode 8 : Crime et Châtiment
Épisode 9 : Passer la main
Épisode 10 : Engrenages
Épisode 11 : Contamination
Épisode 12 : Un choix impossible
Épisode 13 : Rien à craindre
Épisode 14 : Seconde Chance
Épisode 15 : Un choix difficile
Épisode 16 : Les Complications
Épisode 17 : Masculin, féminin
Épisode 18 : Le Début ou la Fin
Épisode 19 : Ce que femme veut
Épisode 20 : Question d'éthique
Épisode 21 : Ce que l'on ne ferait pas par amour
Épisode 22 : Le mien, le tien, le nôtre
Audiences Audiences aux États-Unis Épisode Titre en français Titre original Chaîne Date de diffusion originale Audiences Pdm sur les 18-49 ans 2x01 Petits secrets entre amis A Family Thing ABC 8.16 3.3/8 2x02 Éthique ou pratique ? Equal and Opposite 7.40 2.6/7 2x03 Sujets tabous Nothing to Talk About 7.98 3.0/8 2x04 La pêche aux voix Past Tense 7.93 2.9/7 2x05 Franchir le cap Let It Go 9.54 3.2/8 2x06 Les raisons du cœur Serving Two Masters 7.14 2.4/6 2x07 La tentation du Diable Tempting Faith 6.33 1.8/6 2x08 Crime et châtiment Crime And Punishment 7.78 2.5/7 2x09 Passer la main Know When To Fold 6.86 2.4/6 2x10 Engrenages Worlds Apart 6.61 2.3/6 2x11 Contamination Contamination 8.98 3.3/8 2x12 Un choix impossible Homeward Bound 8.49 3.3/8 2x13 Rien à craindre Nothing to Fear 9.49 3.6/10 2x14 Seconde chance Second Chances 7.74 2.8/8 2x15 Un choix difficile Acceptance 12.91 5.3/14 2x16 Les Complications Ex-Life 14.10 5.7/15 2x17 Masculin, féminin Wait and See 11.16 4.4/12 2x18 Le début ou la fin Finishing 8.80 3.3/9 2x19 Ce que femme veut What Women Want 9.73 3.5/9 2x20 Question d'éthique Do the Right Thing 10.12 3.6/10 2x21 Ce que l'on ne ferait pas par amour What You Do For Love 9.08 3.3/9 2x22 Le mien, le tien, le nôtre Yours, Mine and Ours 9.70 3.5/10
Audiences en France Épisode Titre en français Titre original Chaîne Date de diffusion originale Audiences Part d’audiences globales 2x01 Petits secrets entre amis A Family Thing France 2 2.60 10,9 % 2x02 Éthique ou pratique ? Equal and Opposite 2.50 11,3 % 2x03 Sujets tabous Nothing to Talk About 2.65 10,8 % 2x04 La pêche aux voix Past Tense 2.60 10,3 % 2x05 Franchir le cap Let It Go 2.60 11 % 2x06 Les raisons du cœur Serving Two Masters 2.85 12 % 2x07 La tentation du Diable Tempting Faith 2.70 11,2 % 2x08 Crime et châtiment Crime And Punishment 2.70 12,9 % 2x09 Passer la main Know When To Fold 2.60 17,3 % 2x10 Engrenages Worlds Apart 2.43 11,7 % 2x11 Contamination Contamination 2.40 11,2 % 2x12 Un choix impossible Homeward Bound 2.40 12,4 % 2x13 Rien à craindre Nothing to Fear 2.10 15,4 % 2x14 Seconde chance Second Chances 2.35 10,7 % 2x15 Un choix difficile Acceptance 2.21 9,6 % 2x16 Les Complications Ex-Life 2.56 12,9 % 2x17 Masculin, féminin Wait and See 2.56 19,3 % 2x18 Le début ou la fin Finishing 2.29 11,6 % 2x19 Ce que femme veut What Women Want 2.21 10,7 % 2x20 Question d'éthique Do the Right Thing 2.21 12,3 % 2x21 Ce que l'on ne ferait pas par amour What You Do For Love 2.21 17,5 % 2x22 Le mien, le tien, le nôtre Yours, Mine and Ours 2.78 12,2 %
Notes et références
2