Don Matteo, un sacré détective () est une série télévisée italienne, créée par Enrico Oldoini et diffusée depuis le sur la RAI.

En France, la saison 1 a été diffusée du au sur TF1, le reste de la série a été diffusée à partir de 2009 sur NRJ 12 et sur France 3 Corse depuis 2017. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis

C’est à Gubbio, ville où il est né, que le prêtre Don Matteo Boldini prend en charge l'église San Giovanni Battista, afin d'y remplacer le Père Luigi récemment décédé. Don Matteo a tenu à prendre le relais car Don Luigi l'avait baptisé et ordonné prêtre. Ce dernier lui reconnaissait un sens inné de l'observation qui, allié à une formidable intuition, procurait à Don Matteo les qualités d'un excellent détective. C’est un prêtre apprécié car il est généreux, plein d'amour et de compassion.

Il mène des enquêtes parallèles aux carabiniers locaux, au grand dam de ceux-ci car il découvre toujours le coupable en premier. Et ce, pour le bien de ses paroissiens.

Grâce à son amitié et à sa collaboration avec le maréchal des carabiniers Nino Cecchini (joué par Nino Frassica), il parvient à se faufiler dans des affaires judiciaires et pénales et à les résoudre en découvrant un indice décisif.

Ses intrusions régulières ne sont cependant pas appréciées, tant par ses supérieurs ecclésiastiques que par les capitaines qui se succèdent dans la caserne locale : Flavio Anceschi (joué par Flavio Insinna), Giulio Tommasi (joué par Simone Montedoro) et Anna Olivieri (jouée par de Maria Chiara Giannetta), qui tentent de le tenir à l'écart des enquêtes mais finissent toujours par reconnaître son habileté.

Production

À la saison 9, Don Matteo est transféré dans la paroisse de à Spolète.

À partir de la saison 13 (épisode 5), Terence Hill, qui a décidé de quitter la série, est remplacé par Raoul Bova. Ce dernier incarnera Don Massimo, le nouveau curé de Spolète. La production et les acteurs ont rapidement précisé que le but n’est pas de simplement remplacer Terence Hill, mais plutôt permettre à Raoul Bova d’enrichir la série par l’apport d’un nouveau personnage à part entière.

La série est officiellement confirmée pour la quatorzième saison.. Elle sera composée de dix épisodes de 100 minutes qui seront diffusés en 2024.

La production de la quinzième saison est confirmée. La diffusion a débuté au printemps 2026.

Fiche technique Titre original : Don Matteo Titre français : Un sacré détective Société de production : Lux Vide S.p.A (Luca Manzi) en collaboration avec Rai Fiction Luca Bernabei (& Matilde Bernabei à la saison 4) Durée : (100 minutes à partir de la saison 12) Producteur RAI: Lorenzo Bizzarri Productrice RAI: Lorenza Bizzari (Saison 4) Directeur photo : Fabrizio Lucci (& Massimo Lupi:Saison 4) Création musicale : Pino Donaggio Sous la direction musicale de Natale Massara (éditions musicales Emergency Music Italy-Star 4 Music) Adaptation française: Nathalie Castellani, Frédéric Espin - Créateurs du Sujet de l'histoire: Alessandro Bencivenni, Enrico Oldoini, Domenico Saverni (collaborateurs : Alessandro Jacchia et Alessandra Caneva) Décors : Giovanni Natalucci, Simona Garotta, Lorenzo D'Ambrosio; (Saison 4=Alessandra Martelli, Valentino Salvati-Gualtiero Caprara) Directeur de production (Saison 4): Fabio Laureti Tournage : Studios Cinecitta (réalisation et doublage), Spoleto et Gubbio.

Distribution

Acteurs principaux Terence Hill : Don Matteo Bondini (Saisons 1 à 13) Raoul Bova : Don Massimo (à partir de la saison 13) Nino Frassica : Maréchal Antonio « Nino » Cecchini Nathalie Guetta : Natalina Diotallevi : Giuseppe « Pippo » Gimignani-Zerfati (le sacristain) Flavio Insinna : Capitaine Flavio Anceschi (saisons 1 à 5) : Brigadier Ghisoni : Capitaine Giulio Tommasi (Saisons 6 à 10) Maria Chiara Giannetta : Capitaine Anna Oliveri (saisons 11 à 13), successeur du Capitaine Giulio Tommasi Eugenio Mastrandrea : Capitaine Diego Martini (saisons 14 - en cours). Acteurs récurrents Claudio Ricci : Le petit Nerino Bertolacci : Ilia, la grand-mère de Nerino Gastone Moschin : l'Évêque Guido (saisons 1 et 2) et ami de Don Matteo Renato Carpentieri : l'Évêque (saison 3) Milena Miconi : Laura Respighi (saisons 4 et 5) : Camilla (saison 4) Caterina Sylos Labini : Caterina Cecchini : Patrizia Cecchini : Assuntina Cecchini Andrea Cereatti: Carabinier Linetti (Saison 4) Philippe Leroy (alias Leroy-Beaulieu) : l'Évêque (dès la sixième saison) Simona Caparrini : Clelia Bassi (saisons 5 et 6) Astra Lanz : sœur Maria (saisons 6 à 12) Alice Bellagamba : Alma (saison 9)

.

Succès de la série

En Italie, la série continue à obtenir d'excellents résultats d'écoute.

Grâce aussi à ce succès, la série polonaise Ojciec Mateusz diffusée sur TVP 1 depuis 2008 est issue du format Don Matteo. L'action se déroule dans la ville de Sandomierz, qui selon les auteurs polonais ressemble beaucoup à la ville de Gubbio.

Depuis 2020, avec la diffusion de la douzième saison, Don Matteo est devenu la série télévisée la plus ancienne de la télévision italienne après le Commissaire Montalbano.

Épisodes

Saison Épisodes Date de Fin de 1 16 2 16 3 16 4 24 5 24 6 24 7 24 8 24 9 26 10 26 11 25 12 10 13 10 14 10 15 10

Première saison (2000)

n° Titre original Titre français 1 Retour au pays 2 Une intervention de routine 3 La Loi du silence 4 Anna Anna 5 La Stratégie du scorpion 6 Question de flair 7 La Rose antique 8 Le Petit Ange 9 L'Étau de la justice (Don Matteo y est accusé de meurtre) 10 Le Chantage 11 Mort d’un acteur 12 Qui a bu boira 13 Turpitudes universitaires 14 L’amour n’a pas d’âge 15 Laisse les gondoles à Venise (À la recherche du "Feu de la passion", diamant de 40 carats). 16 La Taupe

Deuxième saison (2001)

n° Titre original Titre français 1 Les Pommes empoisonnées 2 Marquée à vie (Drogue, Amour et Jalousie) 3 Un cœur de glace 4 Le Médium Résumé: Après le suicide d'une femme esseulée, Don Matteo confond un soi-disant médium, malhonnête. Avec : Antonella Fassari, M. Ungaro, Petrillo Réalisation : Samueli 5 La Mort d'un gastronome 6 La Vengeance 7 L'Excursion 8 Poids lourd Don Matteo, entraîneur de boxe Réalisation : Mauro Marsili et Isabella Franconetti. 9 Un pari risqué 10 La Maîtresse et le Berbère Résumé: La journée débute avec un beignet du Ramadan pour le maréchal Cecchini. Puis une agression raciste s'effectue envers Abdul, le fils de Tarek Achir. Le Ramadan terminé, Mohamed, le fils aîné de Tarik doit se préparer au mariage imposé par son père à Amina, une autre femme que sa bien-aimée Laura. Finalement, ce sera, (devinez quoi!) le jeune frère qui sera séduit par Amina, avec l'accord respectif de leurs pères. D'aucuns diraient : Tout est bien qui finit bien et le Capitaine Anceschi, lui-même, propose pour sa part qu'il s'agit bien là d'« un classique vaudeville familial (sic) ». Avec : Kaddour Naimi-(Tarek) Réalisation : Mauro Marsili et Isabella Franconetti 11 L'Orchestre 12 La Morsure du serpent 13 La Tombe étrusque 14 On ne joue pas avec le feu 15 Hors-jeu Réalisation : Carlo Mazzotta Acteurs : Micaela Ramazotti - Franco Trevisi - Antonio Petrocelli -Georgia Luzi - 16 La Confession Scénario : Massimo Torre Avec : Cosimo Fusco-Maria Cristina Blu - Elisabetta Piccolomini - Blas Roca Rey - Cristina Giani - Résumé : Après la confession d'une dame, Don Matteo accourt à l'aide de Natalina qui vient de découvrir cette même femme, assassinée. L'enquête démarre.

Troisième saison (2002) n° Titre original Titre français 1 Le diable au corps Réalisation : Francesca Melandri Avec aussi : Helene Nardini -Pierluigi Misasi -Daniele Petruccioli -Pamela Saino - Avec aussi : G.Arena- N.Bastianelli-L.Colussi- S.Corigliano- N.Di Somma- N.Natali- F.Quaglieri-E.Falgheri Résumé : Le décès de l'ouvrier Lucas Massini amène à soupçonner d'homicide le directeur de l'usine où il travaillait. Nos héros n'ont de cesse de chercher le mobile du meurtre. Réalisation : Francesca Melandri Résumé : Un meurtre au mobile peu évident démarre l'enquête de nos héros. Pendant ce temps, le tirage erroné d'un billet de loto fait croire à Natalina, Cecchini, Ancheschi et combien d'autres encore, qu'ils ont gagné un million d'Euros. Cet intermède permet aux trois personnages d'entrer en scène dans l'expression digne de la commedia del arte avec l'annulation du tirage. Le jeune homme assassiné serait mort empoisonné au cyanure. L'épouse du directeur se confesse à Don Matteo d'avoir trompé son mari avec ce jeune homme. Elle était d'ailleurs avec lui le soir du meurtre. Matteo découvrant avec son ami Nino deux contenants de cyanure comprend subito presto les tenants et aboutissants de ce qui ressemblait tant à un meurtre. 2 (En amour, il n'est jamais trop tard) Pour l’amour d’un enfant Réalisation : Leone Pompucci Scénario : Francesca Melandri Autres interprètes : Elisabetta Cavallotti (Sara Giuliani)-- Anna Lelio (Anna)--Novello Novelli (Silvio Patti)--|Massimo Olcesi (Valenti) Résumé : Le feu brûle les écuries d'un agriculteur en pleine difficulté financière. Trois chevaux meurent. Entre-temps, Cecchini trouve deux chatons et Nerino se lie d'amitié avec un enfant de l'écurie. Une histoire sombre sur laquelle l'esprit éclairé de Don Matteo saura faire la lumière. 3 Scandale en ville 4 pour un curé Réalisation : Anna Samueli Avec : Jacqueline Lustig -Pamela Saino-Giovanni Boncoddo-Gabriella Saitta Résumé : Un avocat assassiné dans son bain : Meurtre par électrocution. 5 Le passé retrouvé 6 Meurtre en scène Réalisation : Andrea et Chiara Barzini--Mariella Sellitti Autres interprètes : Fabrizio Contri-- Elena Russo-- Luigi Saravo-- Giovanni Lombardo Radice-- Caterina Sylos Labini-- Pamela Saino--Elena Safonova (Irina Platt) Résumé : Jeux de meurtres en coulisses... 7 Le Crime du lac Réalisation : Andrea Barzini Scénario : Andrea et Chiara Barzini et Mariella Salletti Avec aussi : Nando Paone (Eddy Bruschi)--Gabriella Pession (Barbara)--Jinny Steffan (Corinne Campbell)--Fabio Testi (le Docteur Ruggeri) Résumé : Caterina, l'épouse du maréchal Cecchini, remporte un séjour gratuit dans un institut de beauté; une station thermale de soin et santé pour gens riches et célèbres, Là-bas, une actrice américaine, en déclin de carrière, Corinna Campbell, est retrouvée noyée dans la piscine du centre de remise en forme. L'enquête s'amorce. 8 L'Intermédiaire Réalisation : Duccio Camerini Avec aussi : Sergio Graziani-Azzura Antonacci- Duccio Giordano-Caterina Sylos Labini- Nino D'Agata-Pamela Saino Résumé : Un grand-père poète, menacé de mort. Sa petite-fille, amoureuse d'un ex-prisonnier (Fabrizio). Et nos charmants carabinieri, qui, à partir de la découverte d'un petit canard, entament la sempiternelle course à la traque (entre eux et ce sacré Don Matteo! ). Qui attrapera le premier le ou la coupable? 9 Un amour incompris Réalisation : Anna Samueli Avec: Luca Ward - Sabrina Colle - Barbara Snellenberg - Anna Safroncik - Tresy Taddei (dans le rôle de Maria Jelick)- À la dixième minute : Des égratignures sur la main, ses cheveux coupés aux ciseaux de couturière, tels sont les premiers indices retrouvés sur le corps d'une jeune mannequin (Liviana), rencontrée en confession, en début d'épisode par Don Matteo... Assassinée! Sachant de plus que le meurtre a eu lieu vers minuit, que son sac à main, rouge, disparu, lui a fort probablement été volé, ainsi qu'un téléphone portable, tout ceci amène le capitaine Ancheschi et son partenaire-acolyte Cecchini à découvrir une jeune tsigane pour qui seul notre héros, Don Matteo, (toujours aimable) saura créer chez elle le besoin de parler en toute confiance. 10 L’énigme du monastère Réalisation de : Leo Pompucci Scénario : Duccio Camerini Avec aussi : Roberto Nobile (Père Giuliano)--Adelmo Togliani (Frère Fabio)--Alex Partexano--Marco Luppi--Giorgio Lopez--Antonio Ferrante--Maria Cristina Blu