(littéralement : Orgueil et Préjugé) est une mini-série italienne, en noir et blanc, et en cinq épisodes d'environ 50 minutes , réalisée par Daniele D'Anza, sur un scénario d'Edoardo Anton, et diffusée entre le et le sur la Rai Uno.
C'est une adaptation assez libre, « italianisée » et romanesque du roman Orgueil et Préjugés de Jane Austen, publié en 1813. La trame générale du récit est maintenue en substance, mais la vivacité et la finesse d'esprit du roman original en sont absentes. Le personnage de Kitty a disparu, celui de Collins, joué par Elio Pandolfi, est étoffé. La télévision italienne alors naissante misait sur un succès populaire grâce aux intermèdes dansés, au soin porté aux décors et aux costumes pour évoquer l'Angleterre du début du et à la présence de comédiens et d'acteurs déjà connus, comme Franco Volpi (Darcy), Margherita Bagni (Lady Catherine), Sergio Tofano (Signor Bennet), Tullio Altamura et Franca Dominici (Les Gardiner) ou Mario Pisu (Colonel Fitzwilliam). Le rôle d'Elizabeth Bennet fut le premier grand rôle de Virna Lisi, alors âgée de vingt-et-un ans.
Distribution
Virna Lisi : Elizabeth Bennet Franco Volpi : Signor Darcy Vira Silenti : Jenny Bennet Luisella Boni : Lydia Bennet Elsa Merlini : Signora Bennet Enrico Maria Salerno : Tenente Wickham Sergio Tofano : Signor Bennet Daniela Calvino : Mary Bennet Margherita Bagni : Lady Katherine de Bourg : Charles Bingley Irene Aloisi : Carol Bingley Elio Pandolfi : William Collins Aurora Trampus : Charlotte Lucas : Sir Lucas Laura Nucci : Lady Lucas Franca Dominici : Zia Gardiner : Zio Gardiner Luca Pasco : Colonnello Forster : Tenente Miller Massimo Pietrobon : Capitano Carter : Giorgiana Mario Pisu : Colonnello Fitzwilliam : Signora Hill
Fiche technique Réalisation : Daniele D'Anza Scénario : Edoardo Anton Régie : Sergio Dalmie Mise en scène : Bruno Salerno Costumes : Fausto Saro Musique : Giuliano Pomeranz Chorégraphie : G. M. Ciampaglia Deux danseurs solistes : Antonietta Nicoli, Aldo Scardovi
Sources Jane Austen Romans 2 page 1016, éditions Omnibus 1996 .
Liens externes
, épisode 1
Catégorie:Série télévisée italienne créée en 1957 Catégorie:Série télévisée italienne disparue en 1957 Catégorie:Série télévisée italienne des années 1950 Catégorie:Série télévisée de la RAI Catégorie:Mini-série italienne Catégorie:Série télévisée historique Catégorie:Adaptation d'une œuvre de Jane Austen à la télévision Catégorie:Adaptation d'Orgueil et Préjugés Catégorie:Série télévisée en italien Catégorie:Adaptation d'un roman britannique à la télévision