, ou L'Ascension du Chevalier noir au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film de super-héros américano-britannique réalisé par Christopher Nolan, sorti en 2012.
Fondé sur le personnage de fiction de DC Comics, Batman, il s'agit du dernier volet de la trilogie The Dark Knight, comprenant également Batman Begins (2005) et The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008).
Le film débute huit ans après que Batman a disparu, passant du statut de héros à celui de fugitif. Prenant la responsabilité de la mort de Double-Face, le « Chevalier noir » a tout sacrifié pour le mieux. Pendant un certain temps, le mensonge a l'effet escompté : la criminalité de Gotham City est presque éliminée par le commissaire James Gordon avec l'unité anti-crime de Double-Face. Mais l'arrivée à Gotham de Bane, un terroriste masqué, chamboule l'ordre établi et pousse Bruce à sortir de l'exil qu'il s'est imposé.
Rotten Tomatoes qualifie le film d'« ambitieux, réfléchi et puissant ».
C'est un gros succès du box-office mondial : The Dark Knight Rises a généré plus d'un milliard de dollars de recettes mondialesPlus précisément pour un budget de 230 millions de dollars., ce qui en fait le deuxième film Batman, avec The Dark Knight : Le Chevalier noir de recettes., à franchir le cap du milliard de dollars de recettes. En plus d’être le film le plus rentable de Nolan, il s’agit d'un des meilleurs films au box-office, du troisième film le plus rentable de 2012, et du film Batman le plus rentable de tous les temps. Jusqu'à Aquaman en 2018, il était le film de l'univers DC le plus rentable. Considéré comme l'un des meilleurs films de la décennie, des films de super-héros et des meilleurs films de tous les temps.
Synopsis
thumb|500px|La ville américaine de Pittsburgh sert en partie de décor à Gotham City Bane, un ancien membre de la Ligue des Ombres, mène une attaque contre un avion de la CIA au-dessus de l'Ouzbékistan pour enlever le docteur en physique nucléaire Leonid Pavel et simule sa mort dans l'accident.
Pendant ce temps, huit ans après la mort du procureur du district de Gotham City Harvey Dent, le crime organisé a été éradiqué à Gotham par une législation, le Dent Act, donnant des pouvoirs élargis à la police. James Gordon, commissaire de police, a gardé secrète la tuerie de Dent (bien qu'il ait hésité à révéler la vérité lors des funérailles de l'ex-procureur) et a laissé la responsabilité de ses crimes retomber sur le Batman, à la demande de ce dernier. Bruce Wayne, pleurant toujours la mort de Rachel Dawes, vit reclus dans son manoir et Wayne Enterprises a stagné.
Bane fait appel à l'homme d'affaires John Daggett pour acquérir les empreintes digitales de Bruce. La cambrioleuse Selina Kyle vole les empreintes de Bruce pour Daggett qui la double. Elle alerte la police, qui poursuit les hommes de main de Bane et Daggett dans les égouts pendant que Kyle s'enfuit. Gordon est capturé par Bane qui trouve sur lui un discours sur Dent, mais il s'échappe et est retrouvé par l'officier John Blake, un orphelin qui a déduit l'identité secrète de Bruce. Bane attaque la Bourse de Gotham et utilise les empreintes digitales de Bruce pour exécuter une série de transactions frauduleuses, laissant Bruce en faillite. Batman refait surface pour poursuivre les hommes de main de Bane. Craignant que Bruce ne se fasse tuer en combattant Bane, son majordome, Alfred Pennyworth, démissionne dans l'espoir de le sauver après avoir admis avoir brûlé une lettre que Rachel lui avait laissée disant qu'elle allait épouser Dent. Bane étend ses opérations et tue Daggett tandis que la nouvelle PDG de Wayne Enterprises, Miranda Tate et Bruce deviennent amants.
Kyle accepte d'emmener Batman à Bane mais le conduit en fait dans un piège sous la tour Wayne. Bane se réjouit de son intention d'accomplir la mission de Ra's al Ghul de détruire Gotham City avant de paralyser Batman pendant le combat en lui écrasant la colonne vertébrale. Il emmène ensuite Bruce dans une ancienne prison souterraine du Moyen-Orient, où Bruce apprend que l'enfant de Ra's al Ghul est né et a grandi dans la prison en ayant un protecteur qui l'a aidé à s'échapper, ce que l'on pensait impossible. De retour à Gotham, Kyle est arrêtée par Blake alors qu'elle tentait de fuir la ville avant que Bane n'enferme les forces de police dans les égouts, ne détruise tous les ponts entourant la ville sauf un, tue le maire Anthony Garcia, oblige Pavel à convertir le réacteur à fusion de Wayne Industries en une bombe à neutrons en décomposition avant de le tuer, expose les crimes de Dent à la ville par le biais de la lettre que Gordon avait hésité à lire au public des années plus tôt, sapant ainsi le système juridique, libère les prisonniers du Pénitencier de Blackgate, prend le contrôle de la ville et condamne l'élite de Gotham dans un tribunal prolétaire présidé par Jonathan Crane.
Cinq mois plus tard, Bruce se soigne, puis s'échappe de captivité de la même manière que l'enfant de Ra's al Ghul et retourne à Gotham. En tant que Batman, avec l'aide de Kyle, il libère la police et ensemble, ils affrontent l'armée de Bane dans les rues. Pendant la bataille, Batman domine Bane, mais Tate poignarde Batman à l'abdomen, se révélant être Talia al Ghul, l'enfant de Ra's al Ghul. Incapable d'activer le détonateur de la bombe car Gordon bloque le signal, Talia part à la recherche de la bombe. Kyle revient, tue Bane et aide Batman à poursuivre Talia, dans l'espoir de ramener la bombe dans la chambre du réacteur où elle pourra être stabilisée. Le camion de Talia s'écrase, mais elle inonde et détruit à distance la chambre du réacteur avant de mourir. N'ayant aucun moyen d'arrêter la détonation, Batman, après avoir révélé son identité à Gordon, utilise son engin aérien, la Batwing, pour transporter la bombe au-dessus de la mer, où elle explose en toute sécurité.
Batman est présumé mort et statufié comme un héros. Le Manoir Wayne devient un orphelinat et la succession de Bruce est laissée à Alfred. Gordon trouve le Bat Signal réparé, tandis que Lucius Fox découvre que Bruce a mis au poînt le pilote automatique défectueux du Batwing. Blake, dont le prénom légal est révélé comme Robin, a démissionné de la police et reçoit un colis le menant à la Batcave. À Florence, Alfred retrouve fugacement Bruce vivant qui a entamé une relation amoureuse avec Kyle.
Fiche technique
Titres original et français : Titre québécois : L'Ascension du Chevalier noir Réalisation : Christopher Nolan Scénario : Christopher Nolan et Jonathan Nolan, d'après une histoire originale de Christopher Nolan et David S. Goyer, d'après les personnages créés par Bob Kane Musique : Hans Zimmer Direction artistique : Toby Britton, Kate Grimble, Zack Grobler, James Hambidge, Naaman Marshall, Jonathan Kevin Ong, Tom Still, Gerald Sullivan, Su Whitaker, Dean Wolcott, Robert Woodruff et Josh Lusby (non crédité) Décors : Nathan Crowley et Kevin Kavanaugh Costumes : Lindy Hemming Photographie : Wally Pfister Son : Richard King, Gregg Landaker, Ed Novick et Gary A. Rizzo Montage : Lee Smith Production : Christopher Nolan, Charles Roven et Emma Thomas Production exécutive (Inde) : Dileep Singh Rathore Production déléguée : Benjamin Melniker, Thomas Tull, Michael E. Uslan et Coproduction : Jordan Goldberg Sociétés de production . : États-Unis : DC Entertainment, DC Comics, Legendary Entertainment, avec la participation de Warner Bros. Royaume-Uni : Syncopy Films Sociétés de distribution : Warner Bros. Budget : .. Pays de production : , Langues originales : anglais américain, anglais britannique, arabe Format . : couleur (Technicolor) - 35 mm | 70 mm IMAX | D-Cinema - 2,39:1 (Cinémascope) (Panavision) son SDDS | Datasat | Dolby Digital | IMAX 6-Track Genre : action, thriller, drame, super-héros Durée : Dates de sortie . : États-Unis, Royaume-Uni, Québec : . France, Belgique, Suisse romande : .. Classification . : États-Unis : accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de ()Classification États-Unis : Royaume-Uni : les enfants de moins de doivent être accompagnés d'un adulte (). France : tous publics. Belgique : tous publics () Suisse romande : interdit aux moins de . Québec : tous publics - déconseillé aux jeunes enfants ()
Distribution Christian Bale : Bruce Wayne / Batman Gary Oldman : le commissaire James « Jim » Gordon Tom Hardy : Bane Joseph Gordon-Levitt : John Blake / Robin Anne Hathaway : Selina Kyle / The Cat Marion Cotillard ( et : elle-même) : Miranda Tate / Talia al Ghul Morgan Freeman : Lucius Fox Michael Caine : Alfred Pennyworth Matthew Modine : Peter Foley Alon Aboutboul : le Ben Mendelsohn : John Daggett Burn Gorman : Phillip Stryver Daniel Sunjata : le capitaine Mark Jones Aidan Gillen : Bill Wilson, l'agent de la CIA qui vient en avion pour récupérer le Dr Pavel au début du film Nestor Carbonell : Anthony Garcia, le maire de Gotham City Brett Cullen : Byron Gilley, un membre du Congrès Reggie Lee : Ross Chris Ellis : le père Reilly Juno Temple : Jen Robinson Duane Henry : un membre des SWAT au dive bar Thomas Lennon : le médecin Rob Brown : Allen, un policier Fredric Lehne : le chef de la sécurité de la Bourse Jay Benedict : le riche stupide Will Estes : l'officier Simon Jansen David Dayan Fisher : le cireur de chaussures à la Bourse Glen Powell : un trader Brent Briscoe : le policier vétéran John Nolan : George Fredericks Sarah Goldberg : une analyste Robert Wisdom : le capitaine de l'armée sur le pont Ian Bohen : un policier avec Gordon Uri Gavriel : le prisonnier aveugle Noel Gugliemi : l'ancien prisonnier chargé de l'exil à la rivière Aramis Knight : l'enfant à la pomme Josh Stewart : Barsad, le bras droit de Bane William Devane : le président des États-Unis Joey King : Talia al Ghul jeune Liam Neeson : Henri Ducard / Ra's al Ghul Cillian Murphy : Jonathan Crane / L'Épouvantail David Gyasi : le prisonnier maigre Tom Conti : le prisonnier qui sert de gardien à Bruce Wayne Desmond Harrington : le policier au mégaphone sur le pont Tomas Arana : l'avocat de Wayne Jillian Armenante : l'assistante au conseil d'administration Wade Williams : le directeur de la prison de Blackgate Josh Pence : Ra's al Ghul jeune Daniel Newman : un voyou au sous-sol Warren Brown : un des mercenaires de Bane Christopher Judge : un des mercenaires de Bane Patrick Leahy : un membre du conseil d'administration (caméo) Elijah Burke : un révolutionnaire (non crédité) Bill Cowher : l'entraîneur des Gotham Rogues (non crédité) Aaron Eckhart : Harvey Dent (images d'archives, non crédité) Maggie Gyllenhaal : Rachel Dawes (caméo photographique, non créditée) Michael Papajohn : un gardien de prison (non crédité) Luke Ravenstahl : un joueur des Gotham Rogues (caméo, non crédité) Linus Roache : Thomas Wayne (images d'archives, non crédité) Willie Colon, James Farrior, Casey Hampton, Heath Miller, Troy Polamalu, Maurkice Pouncey, Ben Roethlisberger, Hines Ward et LaMarr Woodley : des joueurs des Gotham Rogues (non crédités)
Version française Société de doublage : Cinéphase Direction artistique : Michel Derain Adaptation des dialogues : Pierre Arson
Version québécoise Société de doublage : Technicolor Services Thomson Direction artistique et adaptation : Vincent Davy
Source et légende : Version française () sur Allodoublage« Fiche de doublage VF du film » sur AlloDoublage, consulté le 29 mars 2012, m-à-j le 10 juillet 2012 et Voxofilm« Deuxième fiche de doublage VF du film » sur Voxofilm, consulté le 4 août 2012 ; Version québécoise () sur Doublage Québec« Fiche de doublage francophone canadienne du film » sur DoublageQuébec.ca, consulté le 9 août 2012
Production Développement 180px|thumb|Christopher Nolan, le réalisateur de la trilogie.