miniatura|Azor. A seguinte é unha lista alfabética de especies das aves silvestres atopadas na Península Ibérica e territorios insulares españois e portugueses ordenada polos seus nomes científicos. Ao final do artigo inclúese tamén unha lista alfabética por familias. A lista inclúe tanto as especies habituais como as citas ocasionais. Non se inclúen as aves domésticas (como por exemplo a galiña, pavo, ganso ou a avestruz) nin as aves ornamentais que se crían en catividade, aínda que si aquelas que, procedentes desta última situación, escaparon ou foron liberadas e xa se adaptaron á vida en liberdade ou están en vías de facelo.
Indícanse as especies presentes en España,SeoBird Life Lista das aves de España. Consultado en xaneiro-febreiro de 2025 Portugalavesdeportugal.info Lista das aves de Portugal e GaliciaPortal das Palabras. RAG. Nomes galegos das aves de Galicia e EspañaGonzález González, M. (coord.), Cerradelo Gómez, S., Penas Patiño, X.M., Romay Cousido, C.D. Álvarez-Balbuena, F., Fernández Rei, F., González Prieto, S.J., Jiménez Aleixandre, M., López Loureiro, R., Sánchez Palomino, M.D., Santamarina Fernández, A., Taboada Martínez, J. (2024). Os nomes galegos das aves de Galicia e de España. A Coruña: Real Academia Galega. doi.org/10.32766/rag.442 pdf a finais de 2024, incluíndo as illas.
Orde alfabética de nomes científicos
A Nome científico Nome común Portugal (P), España (E), Galicia (G) Nome en castelán Nome en portugués Acanthis (flammea / hornemanni) exilipes Liñaceiro da tundra E Acanthis flammea(Carduelis flammea) Liñaceiro de queixo negro P, E, G Pardillo norteño Pintarroxo-de-queixo-pretoAccipiter gentilis→Ver Astur gentilis - - - - Accipiter nisus Gabián eurasiático P, E, G Gavilán Gavião-da-EuropaAcridotheres cristatellus P Miná crestado Mainá-de-cristaAcridotheres tristis P Miná común Mainá-indianoAcrocephalus agricola Folosa agrícola P, E Carricero agrícola Felosa-agrícolaAcrocephalus arundinaceus Folosa grande P, E, G Carricero tordalRouxinol-grande-dos-caniçosAcrocephalus dumetorum Folosa de Blyth P, E Carricero de BlythFelosa-de-blythAcrocephalus melanopogon Folosa real P, E Carricerín realFelosa-realAcrocephalus paludicola Folosa acuática P, E, G Cerricerín cejudoFelosa-aquáticaAcrocephalus palustris Folosa palustre E Carricero políglotaFelosa-palustreAcrocephalus schoenobaenus Folosa dos xuncos P, E, G Carricerín comúnFelosa-dos-juncosAcrocephalus scirpaceus Folosa das canaveiras P, E Carricero comúnRouxinol-pequeno-dos-caniçosActitis hypoleucos Bilurico das rochas P, E, G Andarríos chicoMaçarico-das-rochasActitis macularius Bilurico maculado P, E, G Andarríos maculadoMaçarico-maculadoAeghitalos caudatus Subeliño común P, E, G MitoChapim-rabilongoAegolius funereus Moucho boreal E Mochuelo borealMocho-funéreoAegypius monachus Voitre negro P, E, G Buitre negroAbutre-pretoAgapornis fischeri P Inseparable de Fischer Inseparável-de-fischerAix galericulata Pato mandarín E, G Pato mandarínMarreco-mandarimAix sponsaPato carolino E Pato joyuyo Alaemon alaudipes Calandra de bico curvo E Alondra ibis Alauda arvensis Laverca dos campos P, E, G Alondra Cotovia, LavercaAlaudala rufescens Calandriña dos esteiros P, E Terrera marismeña Calhandrinha-das-marismasAlca torda Arao carolo P, E, G AlcaTorda-mergulheiraAlcedo atthis Picapeixe común P, E, G Martín pescadorGuarda-rios-comumAlectoris barbara Perdiz mourisca E Perdiz morunaPerdiz-mouraAlectoris rufa Perdiz rubia P, E, G Perdiz rojaPerdiz-comumAlle alle Araíño atlántico P, E, G Mérgulo atlánticoTorda-anãAlopochen aegyptiaca Ganso de Exipto E Ganso del NiloGanso-do-EgiptoAmandava amandava Bengalí vermello P, E Bengalí rojoBengalí-vermelhoAmaurornis marginalis(Porzana marginalis) Poliña raiada E Polluela culirroja Ammomanes cinctura Calandra das dunas E Terrera colinegra Anarhynchus alexandrinus(Charadrius alexandrinus) Píllara das dunas P, E, G Chorlitejo patinegro Borrelho-de-coleira-interrompidaAnarhynchus mongolus(Charadrius mongolus)Píllara mongol P, E Chorlitejo mongol chico Borrelho-mongolAnas acuta Pato rabilongo P, E, G Ánade rabudoArrabioAnas americana→Ver Mareca americana - - - - Anas carolinensisCerceta americana P, E, G Cerceta de CarolinaMarrequinha-americanaAnas clypeata→Ver Spatula clypeata - - - - Anas crecca Cerceta eurasiática P, E, G Cerceta comúnMarrequinha-comumAnas discors→Ver Spatula discors - - - - Anas falcata→Ver Mareca falcata - - - - Anas formosa→Ver Sibirionetta formosa - - - -Anas penelope→Ver Mareca penelope - - - - Anas platyrhynchos Lavanco real P, E, G Ánade real, AzulónPato-realAnas querquedula→Ver Spatula querquedula - - - - Anas rubripesLavanco escuro E, G Ánade sombríoPato-escuro-americanoAnas strepera→Ver Mareca strepera - - - - Anser albifrons Ganso de testa branca P, E, G Ánsar caretoGanso-grande-de-testa-brancaAnser anser Ganso bravo P, E, G Ánsar comúnGanso-comumAnser brachyrhynchus Ganso de bico curto P, E, G Ánsar piquicortoGanso-de-bico-curtoAnser caerulescens Ganso das neves P, E Ánsar nivalGanso-das-nevesAnser erythropus Ganso pequeno E Ánsar chicoGanso-pequenoAnser fabalis Ganso campestre P, E, G Ánsar campestreGanso-campestreAnser indicus Ganso de cabeza listada P, E Ánsar indioGanso-de-cabeça-listadaAnser serrirostris Ganso da tundra E Ánsar campestre de la tundra Anthropoides virgo→Ver Grus virgo - - - - Anthus berthelotii Pica correcamiños E Bisbita camiñero Anthus campestris Pica campestre P, E, G Bisbita campestrePetinha-dos-camposAnthus cervinus Pica de papo rubio P, E, G Bisbita gorgirrojoPetinha-de-garganta-ruivaAnthus godlewskii Pica de Blyth P, E Bisbita estepario Petinha-de-blythAnthus hodgsoniPica de Hodgson P, E, G Bisbita de HodgsonPetinha-silvestreAnthus petrosus Pica costeira P, E, G Bisbita costeroPetinha-marítimaAnthus pratensis Pica dos prados P, E, G Bisbita comúnPetinha-dos-pradosAnthus richardi Pica de Richard P, E, G Bisbita de RichardPetinha de RichardAnthus rubescens Pica fouveira E Bisbita pechianteado Anthus spinoletta Pica alpina P, E, G Bisbita alpinoPetinha-ribeirinhaAnthus trivialis Pica das árbores P, E, G Bisbita arbóreoPetinha-das-árvoresAntigone canadensis Grou americano E Grulla canadiense Grou-canadianoApus affinis Cirrio pequeno P, E, G Vencejo culiblancoAndorinhão-pequenoApus apus Cirrio eurasiático P, E, G VencejoAndorinhão-pretoApus caffer Cirrio cafre P, E Vencejo cafreAndorinhão-cafreApus melba→Ver Tachymarptis melba - - - - Apus pallidus Cirrio pálido P, E, G Vencejo pálidoAndorinhão-pálidoApus unicolor Cirrio unicolor E Vencejo unicolor Aquila adalberti Aguia imperial ibérica P, E, G Águila imperial ibéricaÁguia-imperial-ibéricaAquila chrysaetos Aguia real P, E, G Águila, águila realÁguia-realAquila clanga→Ver Clanga clanga - - - - Aquila fasciata(Hieraaetus fasciatus) Aguia perdigueira P, E, G Águila perdicera Águia-de-bonelli Aquila heliacaAguia imperial oriental E Águila imperialAquila nipalensis Aguia esteparia P, E Águila esteparia Águia-das-estepesAquila pomarina→Ver Clanga pomarina - - - - Aratinga nenday Aratinga de cabeza negra E Aratinga ñanday Ardea alba(Egretta alba) Garza branca grande P, E, G Garceta grande Garça-branca-grandeArdea cinerea Garza real P, E, G Garza realGarça-realArdea herodias Garza azulada E Garza azulada Ardea purpurea Garza vermella P, E, G Garza imperialGarça-roxaArdenna gravis (Puffinus gravis) Pardela encapuchada P, E Pardela capirotada Pardela-de-barreteArdenna grisea (Puffinus griseus)Pardela escura P, E Pardela sombría Pardela-pretaArdeola ralloides Garza caranguexeira P, E, G Garcilla cangrejera Papa-ratosArenaria interpres Virapedras común P, E, G VuelvepiedrasRola-do-marAsio capensis Bufo mouro P, E Lechuza moraCoruja-mouraAsio flammeus Bufo das xunqueiras P, E, G Lechuza campestreCoruja-de-nabal-Asio otus Bufo pequeno P, E, G Buho chicoBufo pequenoAstur gentilis(Accipiter gentilis) Azor eurasiático P, E, G Azor AçorAthene noctua Moucho paleártico P, E, G MochueloMocho-galegoAythya affinis Parrulo bóla P, E, G Porrón bolaNegrelho-americanoAythya collaris Parrulo de colar P, E, G Porrón acollaradoZarro-de-colarAythya ferina Parrulo eurasiático P, E, G Porrón comúnZarro-comumAythya fuligula Parrulo cristado P, E G Porrón moñudoZarro-negrinhaAythya marila Parrulo boreal P, E, G Porrón bastardoZarro-bastardoAythya nyroca Parrulo castaño P, E, G Porrón pardoZarro-castanho
B Nome científico Nome común Portugal (P), España (E), Galicia (G) Nome en castelán Nome en portuguésBartramia longicaudaMazarico do campo P, E Correlimos batitú Maçarico-do-campoBombycilla garrulus Picoteiro borealP, EAmpelis europeoTagarela-europeuBonasa bonasia→Ver Terastes bonasia - - - -Botaurus lentiginosus Abetouro americanoE, GAvetoro lentiginosoAbetouro-lentiginosoBotaurus minutus→Ver Ixobrychus minutus - - - -Botaurus stellaris Abetouro bruónP, E, G AvetoroAbetouro-comumBranta bernicla Ganso de cara negraP, E, GBarnacla carninegraGanso-de-faces-negrasBranta canadensis Ganso do Canadá P, E, GBarnacla canadienseGanso-do-canadáBranta hutchinsii Ganso de Hutchins E Barnacla canadiense chica Branta leucopsis Ganso de cara brancaP, E, G Barnacla cariblancaGanso-de-faces-brancasBranta ruficollis Ganso de papo rubioE, G Barnacla cuellirojaGanso-de-peito-ruivoBubo ascalaphus Bufo do deserto E Búho desértico Bubo bubo Bufo real P, E, G Búho realBufo-realBubo scandiacus Bufo das neves E Búho nival Bubulcus ibis Garza boieira occidental E, GGarcilla bueyeraGarça-vaqueiraBucanetes githagineus Trompeteiro mouriscoP, ECamachuelo trompeteroPintarroxo-trombeteiroBucephala albeola Parrulo de toucaP, E, GPorrón albeolaPato-de-touca-brancaBucephala clangula Parrulo de ollos douradosP; E, GPorrón osculadoPato-olho-d'ouroBucephala islandica Parrulo islandés E Porrón islándico-Bulweria bulwerii Pardela de Bulwer P, E Petrel de BulwerAlma-negraBurhinus oedicnemus Pernileiro correbois P, E, G AlcaravánAlcaravãoButeo buteo Buxato común P, E, GRatonero, BusardoÁguia-de-asa-redondaButeo lagopus Buxato calzado E Busardo calzadoBúteo-calçadoButeo rufinus Buxato mouro P, E, G Busardo moroBúteo-mouroButorides virescensSocociño verdoso P, EGarcilla verde Garça-verde
C {| class="wikitable" width="100%" |- ! Nome científico || Nome común || Portugal (P), España (E), Galicia (G) || Nome en castelán || Nome en portugués |- |Cairina moschata||Pato mudo|| E ||Pato criollo||Pato-do-mato |- |Calandrella brachydactyla|| Calandriña paleártica|| P, E, G ||Terrera común||Calhandrinha-comum |- |Calandrella rufescens→Ver Alaudala rufescens|| - || - || - || - |- |Calcarius lapponicus|| Escribidor da Laponia|| P, E, G ||Escribano lapón||Escrevedeira da Lapónia |- |Calidris acuminata ||Pilro acuminado || P, E ||Correlimos acuminado ||Pilrito-acuminado |- |Calidris alba|| Pilro tridáctilo|| P, E, G ||Correlimos tridáctilo||Pilrito-sanderlingo |- |Calidris alpina|| Pilro común|| P, E, G ||Correlimos común||Pilrito-comum |- |Calidris bairdii|| Pilro de Baird|| P, E, G ||Correlimos de Baird||Pilrito-de-Baird |- |Calidris canutus|| Pilro groso|| P, E, G ||Correlimos gordo||Seixoeira |- |Calidris falcinellus(Limicola falcinellus)||Pilro de bico groso || P, E ||Correlimos falcinelo || Pilrito-falcinelo |- |Calidris ferruginea|| Pilro ferruxento|| P, E, G ||Correlimos zarapatín||Pilrito-de-bico-comprido |- |Calidris fuscicollis|| Pilro de cu branco|| P, E, G ||Correlimos culiblanco||Maçarico-de-rabadilha-branca |- |Calidris himantopus(Micropalama himantopus) || Pilro pernilongo || E || Correlimos zancolín || |- |Calidris maritima|| Pilro escuro|| P, E, G ||Correlimos oscuro||Pilrito-escuro |- |Calidris mauri|| Pilro de Maur|| E, G ||Correlimos de Alaska||Pilrito-de-Maur |- |Calidris melanotos|| Pilro de colete|| E, G ||Correlimos pectoral||Pilrito-peitoral |- |Calidris minuta|| Pilro pequeno|| P, E, G ||Correlimos menudo||Pilrito-pequeno |- |Calidris minutilla|| Pilro anano|| P, E, G ||Correlimos menudillo||Pilrito-anão |- |Calidris pugnax(Philomachus pugnax) ||Combatente || P, E, G ||Combatiente || Combatente |-