James Hilton (Leigh, Lancashire, Anglia, 1900. szeptember 9. – Long Beach, Kalifornia, 1954. december 20.) Oscar-díjas angol író.
Élete Cambridge-ben végezte iskoláit, korán írni kezdett, első regénye húszéves korában jelent meg. Évekig újságoknál dolgozott Írországban és Angliában, 1935-ben Amerikába költözött.
Munkássága Világhírű, magyarul is megjelent regényét, az Isten vele, tanár úr! címűt állítólag négy nap alatt írta.
A Kék Hold völgye című művét – eredeti címe: Lost Horizon – legjobb munkájának tartják, a Hawthornden-díjat is megkapta érte. 1937-ben vitték filmre (A Kék Hold völgye), Frank Capra rendezésében. Magyarul ez a regény Déry Tibor fordításában jelent meg, először 1936-ban, majd 1957-ben.
1954-ben bekövetkezett haláláig számos bestsellert írt, többségükben realizmusra törekvő szentimentális regényeket.
Magyarul A Kék Hold völgye (Lost Horizon, 1933); ford. Déry Tibor; Athenaeum, Bp., 1936 Gyilkosság az iskolában; ford. Bartos Zoltán; Tolnai, Bp., 1937 (Világkönyvtár) Szeret! Szeret! (Knight Without Armour, 1933)A címe az amerikai kiadásban: Without Armor. Regény; ford. Cavallier Józsefné; Palladis, Bp., 1938 (1 pengős regények) Isten vele tanár úr!; ford. Berend Miklósné; Renaissance, Bp., 1940 (Goodbye, Mr. Chips! címen is) Messze Oroszországban. Regény; ford. Tábori Kornél; Nova, Bp., 1942 Emlékezés hajnala. Regény; ford. Tábori Kornél; Nova, Bp., 1942 Megtalált évek; ford. Máthé Elek; Dante, Bp., 1942 Más is szenved. Regény; ford. Szinnai Tivadar; Dante, Bp., 1944 Dr. Wassell története; ford. Bokor Malvin; Új Idők, Bp., 1947 (A világirodalom dekameronja) Szeptember elseje; ford. Biró Sándor; Dante, Bp., 1947 A Kék Hold völgye (Lost Horizon, 1933); ford. Déry Tibor, jegyz. Tiszay Andor; Terv Ny., Bp., 1957 (Neptun könyvek) Goodbye, Mr. Chips!; ford. Köteles Gyöngyi; Kozmosz Könyvek, Bp., 1989 (Isten vele tanár úr! címen is) A Kék Hold völgye; ford. Déry Tibor, utószó Sári László; Kelet, Bp., 2005 Gyilkosság az iskolában; ford. Bartos Zoltán; K.u.K., Bp., 2016 (Klasszikus krimi)
Jegyzetek
Források Egalaktika wiki Kék Hold völgye (regény)
További információk
Kategória:Angol írók Kategória:Angol sci-fi-szerzők Kategória:1900-ban született személyek Kategória:1954-ben elhunyt személyek Kategória:Oscar-díjasok