Események Róma Lucius Cornelius Cinnát és Cnaeus Octaviust választják consulnak. Sulla öt légióval átkel Görögországba, hogy kiűzze onnan VI. Mithridatész pontoszi királyt. Sulla távollétében Cinna törvényjavaslatot nyújt be az előző évben elűzöttek (köztük Caius Marius) visszahívásáról és az újonnan polgárjogot nyert itáliaiak egyenjogúságáról. Consultársa, Octavius, valamint a szenátus vehemensen ellenzi tervezetét és a két párt között a Forumon Róma történetének legnagyobb utcai összecsapása zajlik le. Octavius erre hivatkozva (illegálisan) megfosztja Cinnát tisztségétől, római polgárságától és száműzeti a városból. Helyére Lucius Cornelius Merula kerül, mint consul. Cinna összegyűjti vidéki támogatóit, főleg a friss állampolgár itáliaiakat, valamint az afrikai száműzetéséből visszatérő Caius Mariust. Blokád alá veszi Rómát és a külső kerületekben összecsapásokra is sor kerül, egyik ilyen során elesik az Octaviust támogató volt consul, Cnaeus Pompeius Strabo. A szenátus végül kapitulál, Cinna és Marius visszakapja korábbi tisztségeit és bevonulnak Rómába. Marius rabszolgákból álló testőrsége, a Bardyiae vérengzést rendez a politikai ellenfelek között, számos szenátort és Sulla támogatóit meggyilkolják, vagyonukat elkobozzák. Marius választás nélkül consulnak (hetedízben) nyilvánítja magát, Cinnát pedig társául jelöli; azonban 17 nappal később Marius meghal. Sulla eközben ostrom alá veszi Athént és a háború finanszírozására kifosztja Epidaurosz, Olümpia és Delphoi szentélyeit.
Hellenisztikus birodalmak III. Démétriosz szeleukida király visszafoglalja az ország fővárosát, Antiokheiát. Ezután Beroeia mellett összecsap ellenfele, I. Philipposz, valamint arab és pártus szövetségeseinek seregével. Azok beszorítják a táborába, így kénytelen megadni magát. A pártus király (III. Mithridatész?) rangjának megfelelő körülmények között tartja fogságban, de valamilyen betegségbe belehal. Philipposz elfoglalja Antiokheiát, de Damaszkuszt újabb trónkövetelő, XII. Antiokhosz keríti hatalmába. Megkonstruálják az antiküthérai szerkezetet (hozzávetőleges időpont)
Kína Meghal Han Vu-ti, a "harcos császár", aki alatt a Han-dinasztia legnagyobb területi kiterjedését érte el a mai Kirgizisztántól Észak-Koreáig, délen pedig Észak-Vietnamig. Utóda legfiatalabb fia, a nyolc éves Csao.
Születések Lucius Munatius Plancus, római politikus Halálozások Han Vu-ti, kínai császár III. Démétriosz, szeleukida király Cnaeus Octavius, római politikus Cnaeus Pompeius Strabo, római politikus Lucius Julius Caesar, római politikus Marcus Antonius Orator, római politikus, szónok Lucius Cornelius Merula, római politikus Publius Licinius Crassus, római politikus
Fordítás
087