A 2014 és 2018 között vetített japán animesorozat, amelyet Usiro Sindzsi rendezett, a 2013-as Nintendós szerepjáték alapján.
Japánbán 2014 január 8-án mutatta be a TXN. Magyarországon a Cartoon Network mutatta be 2016. május 7-én.
Történet Nate, a főszereplő kisfiú egy nap egy rejtélyes automatára bukkan, melyből sikerül egy rég bezárt lelket, vagyis yo-kait kiszabadítania. A Whisper névre hallgató lény Nate társa lesz. Együtt fedezik fel és oldják meg a városban garázdálkodó yo-kaiok által okozott problémákat. Segítségükre lesznek a feladatok során barátjukká váló yo-kaiok, akik egy érmével hívhatóak elő.
Szerkezet Minden epizód két, három vagy négy szegmensből áll. Sokszor a jelenetek különállóak, de vannak kapcsolódó felvonások is.
Szereplők Nathan "Nate" Adams Katie Forester Barnaby "Bear" Bernstein Edward "Eddie" Archer
Magyar változat A szinkront a Turner Broadcasting System megbízásából az SDI Media Hungary készítette.
Magyar szöveg: Herendi Bálint, Igarashiné Szabó Adrienn, Fék András, Dr. Katona László Hangmérnök és zenei rendező: Weichinger Kálmán Gyártásvezető: Németh Piroska Szinkronrendező: Dezsőffy Rajz Katalin Felolvasó: Pál Tamás Főcímdal: Magyar Bálint Végefőcímdal: Andrádi Zsanett
Bálint Sugárka – Jibanyan Barabás Kiss Zoltán – Gonzalez (FBI-ügynök az Alcatrazban) Baradlay Viktor – Roughraff Beregi Péter – Hungramps Berkes Bence – Barnaby, Gin Berkes Boglárka – Kin Bognár Tamás – Coughkoff Bolla Róbert – Sproink, Burly őrmester Csuha Lajos – Kuruzsló Czető Roland – Eddie, Faux Kappa Dögei Éva – Tattletell, Grubsnitch Elek Ferenc – Poofessor Faragó András – B3-NK1 Farkasházi Réka – Komasan Fazekas István – Manjimutt Fehér Tibor – Venoct Fekete Zoltán – Johnson úr, Brokenbrella Gubányi György István – Washogun Györfi Laura – Fiona (Új Harmiaunia) Hámori Eszter – Lady Longnek Hamvas Dániel – Whisper Harsányi Gábor – Elder Bloom Hermann Lilla – Komajiro Horváth-Töreki Gergely – Nate apja (1. hang) Hujber Ferenc – Dandoodle (2. hang) Jakab Csaba – Zapaway gróf Joó Gábor – D’wanna, rendőr Juhász Zoltán – Nate apja (2. hang) Karácsonyi Zoltán – Directator Kassai Károly – Verygoodsir Madarász Éva – Chatalie, Spoilerina Maday Gábor – Slicenrise Markovics Tamás – Peckpocket Molnár Levente – Supoor Hero Nádasi Veronika – Cadin Nemes Takách Kata – Boyclops Németh Kriszta – Dismarelda Orosz Anna – Baku Ősi Ildikó – Pallysol Pálmai Szabolcs – Negatibuzz, Duchoo, Fidgephant (2. hang) Pavletits Béla – Fidgephant (1. hang) Penke Bence – Robonyan (2. hang) Szabó Sipos Barnabás – Waitington nagyúr Seszták Szabolcs – Cricky Sipos Eszter Anna – Shogunyan Solecki Janka – Nate anyja Szalay Csongor – Walkappa Szatory Dávid – Dandoodle (1. hang) Szilágyi Csenge – Espy, Watermelnyan Szilvási Dániel – Nate Szokol Péter – Wazzat, Cynake Tamási Nikolett – Katie Tarr Judit – Buhu, Rockabelly Törköly Levente – Payn Ungvári Gergely – Johnny Brains Vági Viktória – Brushido-katona #2
További magyar hangok: Bácskai János, Bogdán Gergő, Czető Zsanett, Györfi Laura, Karácsonyi Zoltán, Kardos Eszter, Kassai Ilona, Lamboni Anna, Laudon Andrea, Orosz Gergely, Papucsek Vilmos, Pekár Adrienn, Pupos Tímea, Rosta Sándor, Seder Gábor
Yo-kai lista (1. évad) Whisper: Whisper Nate komornyik yo-kaija. Állítólag mindent tud, s letagadja, amikor puskázik a Yo-kai Wikiről. Dismarelda: Egy nagy rózsaszín puding asszonyság, aki viszályt, veszekedést és szomorúságot okoz. Happierre: Ő Dismarelda habcsók férje, aki boldogságot hoz. Ketten vannak harmóniában. Jibanyan: Nate egyik legjobb yo-kai barátja, a kis narancssárga cica. Rajong a csokoládéért. Halálos ellenségei az autók. Walkappa: Egy felettébb unalmas vízi yo-kai. Kívülről egy béka és egy kacsa keveréke. Tattletell: Egy idős nagymamára emlékeztet hosszú karokkal, melyekkel az emberbe kapaszkodik, s igazmondásra készteti őket. Noko: Nokoról keveset tudni, de Whisper szerint egy mesebeli lény, kevés van belőle. Viszont tele lett vele a szoba. Manjimutt: Egy emberarcú barna kutya. Gyakran rosszkedvű és még börtönbe is csukják. Roughraff: Egy vérbeli lázadó, aki a jó gyerekekből fiatal bűnözőket csinál. Fél a víztől. Hungramps: Ez a nagypapa éhessé teszi az embereket unokáját várva. Nagyon öreg. Wazzat: Egy zöld kalap, aki a memóriát eszi, így az emberek felejtenek tőle. Illoo: Egy illuzionista, aki azt láttatja, amire a legjobban vágynak. Blazion: Egy tüzes oroszlán, aki feltüzeli az embereket és tettre késztet. Negatibuzz: Egy szúnyog, aki miatt az emberek csak a bajra és a bizonytalanságra tudnak gondolni. Signibble: Egy áramfiú, aki az elektromossággal végez csínyeket. Komasan: Egy oroszlán-kutya yo-kai vidékről, aki a városban próbál élni. Ellenállhatatlan vonzást érez a fagyi iránt. Célja: büszkévé tenni Komajirót. Nosir: Nosirok hárman vannak: „A, aaa. Dehogy, butuska. Az nem lesz jó!” – megpróbálják összezavarni az embert, s a végén az egyik beleszáll a yo-kai órába, s jelez, ha Nate fordítva teszi bele a medált. Fidgephant: Fidgephant, az elefánt arra késztet, hogy „Dobj egy sárgát” (ki kell menned a mosdóba). Hidabat: A denevér ráveszi áldozatát, hogy féljen a világtól, s hogy a sötétben ücsörögjenek, s ne jöjjenek elő. Komajiro: Komajiro is egy oroszlán-kutya, Komasan öccse. Nem is tudja, de jobban be illeszkedik a városba, mint bátyja, de mégis Komasanra büszke. Cadin: Egy kabóca, aki próbálja túlélni a visszaszámlálást életéből. Mondás: „Min, min”. Robonyan: Robonyan egy robot, Jibanyan jövőbeli énje. Rengeteg mindent tud. Buhu: Ez a balszerencsét okozó lúd, elhiteti az emberekkel, hogy szerencséjük van. Shogunyan: Egy legendás yo-kai, Jibanyan őse. Erős szamuráj, aki irigyli Nate és Whisper barátságát. Spenp: Ez a lebegő pénztárca ráveszi az embert, hogy felesleges dolgokra költsön. Noway: Mindenre nemet mondat („Hogy is nem!”). Akit megszáll, az ellenkezőjét csinálja, mint amit kérsz. Cheeksqueek: A füstjével büdös gázok kieresztésére késztet. Cikis helyzetet idéz elő. Chatalie: Dicsekvésre és lehetetlen dolgok ígérésére utasít. Táncoló trió: (Wiglin, Steppa, Rhyth) Jó táncost faragnak az emberből, de később kellemetlen pillanatokban jön elő a táncos hangulat. Dazzabel: Egy lebegő divatos csontváz, aki túlöltözteti az embert. Dimmy: Azt érezteti áldozatával, hogy csak egy halvány árnyék. Mondása: „Semmi baj, minden rendben, ne törődjetek velem!” Sproink: Egy nagy malac, aki a fürdőben a vizet felforralja, így mások rosszul lesznek a meleg víztől. Babblong: Hosszú, unalmas történeteket meséltet az emberekkel, melyeknek sosincs vége. Pepillon: A pillangó a porával rajongásra késztet minden iránt. Drizzle: Egy óriási galambszerű yo-kai, aki füstöt ereget a szájából, és ezzel elhozza a hirtelen esőt. Mirapo: Az embereket gyorsan eljuttatja úti céljukhoz. Nagy tükör alakja van. Cynake: Ez a kígyó ráveszi az embereket, hogy a tökéletes dologban is hibát találjanak. Rockabelly: Egy madár, aki vicces arcot rajzol az emberek hasára, majd azzal megtáncoltatja őket. Kyubi: Egy róka, aki egy jóképű fiúvá tud átváltozni, és úgy leány szíveket gyűjt. Ha megszerzi a 100. szívet, főrókává léptetik elő. Gargaros: Egy hatalmas piros szörny, aki a rossz gyerekeket félelemmel bünteti. Baku: Egy lila elefánt, aki álmokkal táplálkozik, ezért altató füstöt tud kibocsájtani. Dandoodle: A legendás jóképű emberarcú kutya iránt minden nő rajong. Ám még az is képessége, hogy vonzóságát másokra vetíti. D'Wanna: A megszállottja feladja a dolgokat. Mondása: „Nem akarom, (8x) nem akarom ezt csinálni!” Insomni: Ráveszi az embereket, hogy sokáig fenn maradjanak, és másnap fáradtsággal bünteti őket. Duchoo: Egy csirke, aki elhiteti azzal a gyerekkel, aki nem akar iskolába menni, hogy bekapott valami vírust. Cuoghkoff: Duchoo barátja, egy barna tüskés csillag. Tökéletes mű köhögést eredményez. Payn: Egy szalmaszálrágcsáló mester, aki az izmokat begörcsösíti. Ake: Payn tanítványa. Payn gyakran mond neki oktató történeteket. Grubsnitch: Egy ételt lopkodó yo-kai. Mondás: A lopott falat a legfinomabb! Ének: Csak egy kis harapás (volt)! B3-NK1: Egy robot, aki csavart gyűjt, de ezzel elrontja a gépeket. Tengloom: Egy könyvet bújó madár, aki miatt az emberek elvesztik életük értelmét. Átkát úgy lehet feloldani, ha mosolyra derítik Tengloomot. Tengo: Egy yo-kai piros orral, kócos hajjal, aki hatalmas szelet tud gerjeszteni. Espy: Egy háromszemű gondolatolvasó lebegő kutya. Nem bírja az undorító gondolatokat. Peckpocket: Egy lila lopkodós madár. Mondása: „Ami az enyém, az az enyém, a tiéd is az enyém!” Pallysol: Az egyik klasszikus yo-kai. Egy egyszemű esernyő, akinek mindig lóg a nyelve. Lady Longnek: A másik klasszikus yo-kai. Egy kínai nőre emlékeztető figura hosszú, tekergő nyakkal. Boyclops: A harmadik klasszikus yo-kai. Egyszemű ember, aki szalmakalapot visel.
Epizódok Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé1 76 2014. január 8. 2015. július 3. 2016. május 7. 2018. február 11.2 74 2015. július 10. 2016. december 23. 3 64 2017. január 4. 2018. március 31.
1. évad