A Wallace és Gromit: A bolond nadrág, HBO szinkronban: Wallace és Gromit: Önműködő nadrág (eredeti cím: Wallace and Gromit in The Wrong Trousers) brit gyurmafilm, amely Wallace és Gromit című televíziós sorozat második része. A forgatókönyvet Nick Park és Bob Baker írta, a filmet Nick Park rendezte, a zenéjét Julian Nott szerezte, a producere Christopher Moll volt. Az Aardman Animation Studios készítette, a BBC forgalmazta.
Cselekmény Gromitnak születésnapja van. Wallace-tól kap két ajándékot: egy nyakörvet és egy elektromos nadrágot. Rögtön ki is próbálják: a pórázt a nyakörvre kötve a nadrág sétálni viszi Gromitot. Wallace közben kénytelen kiadni egy üres szobájukat, egy pingvin költözik be hozzájuk: a kiadó szoba helyett Wallace-ba. Aznap este hangos zene szól, ami miatt Gromit nem tud aludni. Másnap a pingvin mindet megcsinál Wallace-nak Gromit helyett, akit ez nagyon bosszantja. Miután a pingvin még együtt is vacsorázik Wallace-szal, Gromit összepakol és világgá megy. A pingvin ezalatt átprogramozza a nadrágot: a kapcsolót leszereli a nadrágról és távirányítóvá alakítja. Másnap a pingvin ki is próbálja a nadrágot Wallace-on. Eközben Gromit hirdetéseket nézeget, hogy kiadó szobát találjon magának, s ekkor észrevesz egy körözési plakátot is, amin az áll, hogy: "Körözés! Ki látta ezt a csirkét? A nyomravezetőnek 1000 font jutalom." Felismeri, hogy az a pingvin álcázva. Gromit még rájön a pingvin nagy titkára is, aki el akarja a lopni a kék gyémántot a városi múzeumból a távirányítós nadrág, s benne Wallace segítségével. A pingvinnek ez sikerül is. Otthon Wallace-nak elárulja, hogy ő volt, majd egy szekrénybe zárja. A pingvin le akar lépni, Gromit megakadályozná, de a madár fegyverrel kényszerítve a kutyát is bezárja a szekrénybe. Gromit a nadrágot a drótok segítségével bekapcsolja, s sikerül a szekrényből kiszabadulni. Gromit a pingvin után megy, a szobában Wallace-szal együtt üldözik a pingvint játékvonaton, s végül sikerül elkapniuk a gonosztevőt. Ezután elviszik a rendőrségre, majd büntetésül bezárják a város állatkertjébe. Wallace és Gromit a jutalmul kapott pénzből kifizetik az adósságukat, a nadrágot pedig kidobják, ami - már önműködően - el is sétál a házuktól. Szereplők Magyar hang Szereplő Eredeti hang Magyar hang 1. magyar változat (HBO, 1996) 2. magyar változat (TV2, 2004) Wallace Peter Sallis Gyabronka József Harsányi Gábor
Szinkronstábok Magyar változat munkatársai Beosztás 1. magyar változat (HBO, 1996) 2. magyar változat (TV2, 2004) Felolvasó Oberfrank Pál Bay Éva Magyar szöveg Soproni Klára Pallinger Emőke Hangmérnök Pető Gábor Sebestyén Dezső Vágó – Gyártásvezető Habdák Gabriella Németh Piroska Szinkronrendező Aprics László Nándori István Stúdióvezető Szabó Szergej – Szinkronstúdió HBO Masterfilm (Digital) Kft. Megrendelő – TV2
A film készítése
Érdekességek
2024-ben készült folytatás a filmről ,,Wallace és Gromit: A szárnyas bosszúja'' címmel.
További információk
Kategória:1993 filmjei Kategória:Brit gyurmafilmek Kategória:Brit filmvígjátékok Kategória:Brit bűnügyi filmek Kategória:Brit tudományos-fantasztikus filmek Kategória:Brit rövidfilmek Kategória:Brit családi filmek Kategória:Gyermekeknek szánt alkotások Kategória:A BBC saját gyártású műsorai Kategória:A BBC gyermekműsorai Kategória:Kutyákkal kapcsolatos filmek Kategória:Pingvinekkel kapcsolatos filmek