Clarence J. "Clancy" Brown III amerikai színész, szinkronszínész.
Legismertebb szerepei Kurgan a Hegylakó, Byron Hadley kapitány A remény rabjai és Charles Zim őrmester a Csillagközi invázió című filmekből, továbbá Justin Crowe a Carnivàle – A vándorcirkusz című sorozatból.
Szinkronmunkái közül a legismertebb Rák úr a SpongyaBob Kockanadrág epizódjaiban, Lex Luthor a DC Comics animációs produkcióiban és Hank Anderson a Detroit: Become Human (Quantic Dream) videójátékban.
Fiatalkora és családja
1959. január 5-én született az ohiói Urbanában. Anyja Joyce Helen zeneszerző, apja Clarence J. "Bud" Brown, Jr., a családi újságcég, a Brown Publishing Company működtetője, egykori kongresszusi képviselő.
Pályafutása
Magánélete 1993-ban házasodott össze feleségével, Jeanne Johnsonnal, akitől két gyermeke született.
Filmográfia Film Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang 1983 Nehézfiúk Bad Boys Viking Lofgren Karácsonyi Zoltán 1984 Nyomul a nyolcadik dimenzió The Adventures of Buckaroo Banzai Across the 8th Dimension Rawhide Gesztesi Károly Lélek Sándor Tibor 1985 Thunder Alley Weasel Frankenstein menyasszonya The Bride Viktor Ujlaki Dénes Hankó Attila 1986 Hegylakó Highlander Victor Krueger / Kurgan Koroknay Géza Hankó Attila 1987 Különös kegyetlenséggel Extreme Prejudice Larry McRose törzsőrmester Wohlmuth István 1988 Gyilkos lövés Shoot to Kill Steve Vass Gábor Szakácsi Sándor Moonwalker – A holdjáró Moonwalker rendőr 1989 Season of Fear Ward St. Clair 1990 Kék acél Blue Steel Nick Mann nyomozó Gesztesi Károly Égi jel Waiting for the Light Joe Rosta Sándor Barabás Kiss Zoltán 1991 Ambition Albert Merrick Éjféli őrjöngés Past Midnight Steve Lundy Haás Vander Péter 1992 Kedvencek temetője 2. Pet Sematary Two Gus Gilbert seriff Gesztesi Károly 1994 A remény rabjai The Shawshank Redemption Byron Hadley kapitány Gesztesi Károly 1995 Gargoyles the Movie: The Heroes Awaken Hakon (hangja) Ments meg, Uram! Dead Man Walking országúti járőr Beratin Gábor 1996 Női romlottság Female Perversions John Anger Zsolt 1997 Karácsonyi kívánság Annabelle's Wish ügyvéd / seriff (hangja) Csillagközi invázió Starship Troopers Charles Zim őrmester Balázsi Gyula Flubber – A szórakozott professzor Flubber Smith Szabó Sipos Barnabás 1998 The Jungle Book: Mowgli's Story Akela, a farkas (hangja) 1999 Claire Makes It Big Frank Hurrikán The Hurricane Jimmy Williams hadnagy Epres Attila 2000 Chump Change férfi A kis hableány 2. – A tenger visszavár The Little Mermaid II: Return to the Sea Cáparancsnok (hangja) Bácskai János 2001 Nincs több suli Recess: School's Out Kopasz fickó (hangja) 2002 Egy gyilkosság története The Laramie Project Rob Debree 2003 The Making of Daniel Boone Allan Kenton Meghasonlás Normal Frank Rosta Sándor Atlantisz 2. – Milo visszatér Atlantis: Milo's Return Edgar Vogud (hangja) Szélyes Imre 2004 Finding Neo (rövidfilm) Hadme kapitány Gambling pap Spongyabob – A mozifilm The SpongeBob SquarePants Movie Rák úr '(hangja)| Uri István |- | rowspan="2"| 2005 | | Dogg's Hamlet, Cahoot's Macbeth | Dogg
| Pom Poko – A tanukik birodalma | Pom Poko| Gonta (angol hangja)| Barabás Kiss Zoltán |- | 2006 | Hullámtörők | The Guardian| William Hadley kapitány |Viczián Ottó |- | rowspan="2"| 2007 | A barbár – Legenda a szellemharcosról | Pathfinder| Gunnar
| Parker| Max Crenna
| rowspan="3"| 2008 | Burrowers – A felszín alatt | The Burrowers| John Clay | Rosta Sándor |- | A megállíthatatlan | The Express: The Ernie Davis Story| Roy Simmons |Vass Gábor
| NASA Seals| Stone
| rowspan="4"| 2009
| Slap| Joe
| The Twenty| John Simmonds
| Az informátor! | The Informant!| Aubrey Daniel | Rosta Sándor |- | Superman/Batman: Közellenségek | Superman/Batman: Public Enemies| Lex Luthor (hangja)| Csík Csaba Krisztián |- | 2010 | Rémálom az Elm utcában | A Nightmare on Elm Street| Alan Smith | Barbinek Péter |- | rowspan="2"| 2011 | Cowboyok és űrlények | Cowboys & Aliens| Preacher Meacham | Blaskó Péter |- | Zöld Lámpás | Green Lantern| Parallax (hangja)| Törköly Levente |- | rowspan="3"| 2012 | John a végén padlót fog | John Dies at the End| Dr. Albert Marconi
| Mindenáron | At Any Price| Jim Johnson | Vass Gábor
| Hellbenders| Angus atya
| rowspan="7"| 2013 | | Sparks| Archer
| Water & Power| Turnvil
| Nothing Left to Fear| Pastor Kingsman
| Harcban élve | Homefront| Keith Rodrigue seriff | Vass Gábor |- | A Cate McCall-per | The Trials of Cate McCall| Keith Rodrigue | Bognár Tamás
| I Know That Voice| önmaga| |- | Lego Batman: A film | Lego Batman: The Movie – DC Super Heroes Unite| Lex Luthor (hangja)|Józsa Imre |- | rowspan="4"| 2014 | Csapatjáték | When the Game Stands Tall| Mickey Ryan |Vass Gábor
| Just Before I Go| Ted apja
| 99 Otthon | 99 Homes| Mr. Freeman
| Iron Man & Captain America: Heroes United| Kiképző (hangja)| |- | 2015 | Spongyabob – Ki a vízből! | The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water| Rák úr (hangja)| Uri István |- | rowspan="2"| 2016 | Ave, Cézár! | Hail, Caesar!| Gracchus | Vass Gábor |- | Warcraft: A kezdetek | Warcraft| Feketekéz | Vass Gábor |- | rowspan="4"| 2017 | Kisördög | Little Evil| Reverend Gospel
| Bostoni erő | Stronger| Jeff Bauman Sr. | Barbinek Péter
| Chappaquiddick| Robert McNamara
| Thor: Ragnarök | Thor: Ragnarok| Surtur (hangja)| Kőszegi Ákos |- | rowspan="2"|2018 | Supercon| Supercon| Adam King | Jakab Csaba |- | Buster Scruggs balladája | The Ballad of Buster Scruggs| Joe "Çurly Joe"
| rowspan="2"| 2019 | Mesék a hullaházból | The Mortuary Collection| Montgomery Dark | Törköly Levente |- | Susi és Tekergő| Lady and the Tramp| Isaac (hangja)| Dézsy Szabó Gábor |- | rowspan="3"| 2020 | Ígéretes fiatal nő | Promising Young Woman| Stanley Thomas | Borbiczki Ferenc
| In Search of Darkness: Part II| önmaga| |- | SpongyaBob: Spongya szökésben | The SpongeBob Movie: Sponge on the Run| Rák úr (hangja)| Petridisz Hrisztosz |- | rowspan="2"| 2022 | Waldo | Last Looks| Jim "Big Jim" Cuddy | Rosta Sándor
| In Search of Tomorrow| önmaga| |- | rowspan="6"| 2023 | rowspan="2"| John Wick: 4. felvonás | rowspan="2"| John Wick: Chapter 4| rowspan="2"| Előhírnök | Barbinek Péter |- | Rosta Sándor |- | The Venture Bros: Páviánszívben vad vér pezseg| The Venture Bros.: Radiant Is the Blood of the Baboon Heart| Vörös halál (hangja).
| Scrambled| Richard
| Poolman| Theodore Hollandaise
| Pénzeső| Dumb Money| Steve Gill | Csernák János |- | rowspan="2"| 2024 | Bikinifenék megmentése: Szandi Csovi nagy kalandja | Saving Bikini Bottom: The Sandy Cheeks Movie| Rák úr (hangja)| Petridisz Hrisztosz
| The Chairman| Az elnök
| rowspan="3"| 2025 | Plankton: A film | Plankton: The Movie| Rák úr (hangja)| Petridisz Hrisztosz |- | Regretting You – Elrontott életek | Regretting You| Hank "Nagypapi" Adams | Dézsy Szabó Gábor |- | SpongyaBob: Kalózkaland| The SpongeBob Movie: Search for SquarePants| Rák úr (hangja)'' Petridisz Hrisztosz
Televízió Tévéfilm Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang 1987 Corridos: Tales of Passion & Revolution John Reed The Room Upstairs Kevin Láncok nélkül The Man Who Broke 1,000 Chains Flagg 1989 Fair Game Earl Dunning 1990 A maffia aranykora Johnny Ryan Johnny Ryan Sinkovits-Vitay András 1991 Halálos igézet Cast a Deadly Spell Harry Bordon Kautzky Armand 1992 A suttyók visszavágnak 3. – Sutty-utódok Revenge of the Nerds III: The Next Generation Clarence 1993 Gyermekrablás: A jordániai akció Desperate Rescue: The Cathy Malone Story Dave Chattelier Barbinek Péter Bloodlines: Murder in the Family Ben Guardino Az utolsó fény Last Light Lionel McMannis Hankó Attila 1995 Az ismeretlen donor Donor Unknown Nash Creed 1996 Radiant City Al Goodman 1998 Hazugok védőszentje The Patron Saint of Liars Son 1999 Vendetta Vendetta Hennessy rendőrfőnök Haás Vander Péter In the Company of Spies Dale Beckham The Night of the Headless Horseman Hessian Trooper (hangja) 2000 A tegnap gyermekei Yesterday's Children Doug Cole Csankó Zoltán 2001 Főnökök főnöke Boss of Bosses Andris Kurins Hófehérke Snow White: The Fairest of Them All Zöld szörny Kristóf Tibor 2002 Vörös égbolt Red Skies Edgar Sterling Rosta Sándor 2008 Emlékek nélkül Blank Slate Miles McAvoy ügynök Forgács Gábor 2011 Wallaby Run Red (hangja) 2014 The Trip to Bountiful seriff 2017 Aranyhaj: Az örökkön örökké előtt Tangled: Before Ever After Frederic király (hangja) Szabó Sipos Barnabás 2019 Spongyabob szenzációs szülinapi szuperbulija SpongeBob's Big Birthday Blowout Rák úr (hangja) Petridisz Hrisztosz
Sorozat (élőszereplős) Év Magyar cím Eredeti cím SzerepMegjegyzések 1983 Hazárd megye lordjai The Dukes of Hazzard Kelly 1 epizód 1990 China Beach Joey 1 epizód 1991 Love, Lies and Murder David Brown 2 epizód 1993 Mesék a kriptából Tales from the Crypt Roger Lassen 1 epizód 1994–1995 Föld 2 – A világűr Robinsonjai Earth 2 John Danziger 1995 The Outer Limits Linden Styles 1 epizód 1997–1998 Vészhelyzet ER Dr. Ellis West 7 epizód 2000 Ügyvédek The Practice Fox kerületi ügyész 2 epizód 2002 Star Trek: Enterprise Star Trek: Enterprise Zobral 1 epizód Breaking News Peter Kozyck 13 epizód 2003–2005 Carnivàle – A vándorcirkusz Carnivàle Justin Crowe testvér 2006 Lost – Eltűntek Lost Kelvin Inman 2 epizód 2007 Gazdagék The Riches Rudy Blue 1 epizód 2008 Esküdt ellenségek Law & Order John Burkhart seriff 1 epizód 2010 Mély vízben The Deep End Hart Sterling 6 epizód Lépéselőnyben Leverage Hugh Whitman 1 epizód A médium Medium Rob Walcott 1 epizód 2011 Aim High Boris "The Bear" Klopov 5 epizód 2013–2016 Az Álmosvölgy legendája Sleepy Hollow August Corbin 6 epizód 2014–2015 Flash – A Villám The Flash Wade Eiling tábornok 4 epizód 2015–2016 Bűnös Chicago Chicago P.D. Eddie 3 epizód 2016 Daredevil Daredevil Ray Schoonover 2 epizód 2017 A Megtorló The Punisher 1 epizód 2018–2019 A Goldberg család The Goldbergs Mr. Crosby 4 epizód Milliárdok nyomában Billions Waylon "Jock" Jeffcoat 16 epizód 2019 Schooled Mr. Crosby 5 epizód A Korona The Crown Lyndon B. Johnson 1 epizód A Mandalóri The Mandalorian Burg 2019–2020 A lány Emergence Ed Sawyer 2021–2022 Dexter: Új vér Dexter: New Blood Kurt Caldwell 8 epizód 2023 V generáció Gen V Richard "Rich Brink" Brinkerhoff Ahsoka Ahsoka Ryder Azadi 2024 Pingvin The Penguin Salvatore Maroni 2026 Úgyis megtalállak | I Will Find You'' Nicky Fisher
Sorozat (szinkronhang) Év Magyar cím Eredeti cím SzerepMegjegyzések 1994 A kis hableány The Little Mermaid Octopin vezető 1 epizód 1994–1996 Gargoyles Hakkon / Wolf / Tomas Brod 12 epizód 1996 Mortal Kombat: A birodalom védelmezői Mortal Kombat: Defenders of the Realm Raiden 13 epizód A hihetetlen Hulk The Incredible Hulk Nagyláb 1 epizód 1996–1997 The Mighty Ducks' | Siege | 23 epizód |- | 1996–2000 | Superman: A rajzfilmsorozat| Superman: The Animated Series| Lex Luthor
| rowspan="4"| 1997 | | The Real Adventures of Jonny Quest| Nikola ezredes / The Entity / Professor Francois | 2 epizód
| The Legend of Calamity Jane| "Wild Bill" Hickok | 13 epizód |- | A szellemirtók újabb kalandjai| Extreme Ghostbusters| Tempus | 1 epizód |- | Hé, Arnold!| Hey Arnold!| Porkpie | 1 epizód |- | 1997–1998 | | The New Adventures of Zorro| több szereplő| 26 epizód |- | rowspan="3"| 1998 | Herkules| Hercules| Blotox | 1 epizód |- | A kémkutyák titkos aktái| The Secret Files of the Spy Dogs| Csont Báró
| The Lionhearts| Butch | 1 epizód |- | 1998–2000 | Voltron: A harmadik dimenzió| Voltron: The Third Dimension| IGOR / Robot Maximus | 5 epizód |- | rowspan="3"| 1999 | Timon és Pumbaa| Timon & Pumbaa| Mérges ember | 1 epizód |- | Hódító hódok| The Angry Beavers| Harrington | 1 epizód
| Godzilla: The Series| Maxmillian Spiel | 2 epizód |- | 1999–2001 | | Big Guy and Rusty the Boy Robot| Legion Ex Machina | 26 epizód |- | 1999– | SpongyaBob Kockanadrág| SpongeBob SquarePants| Rák úr
| rowspan="6"| 2000 | Csillagközi invázió – Az űr zsoldosai| Roughnecks: Starship Troopers Chronicles| Charlie Zim | 3 epizód
| Histeria!| több szereplő| 1 epizód |-