Ly Seppel (Haapsalu, 1943. április 30. –) észt költő és műfordító. Elsősorban a gyermekek számára írt történeteiről és verseiről ismert.

Élete 1943-ban Haapsalu városában született, a Balti-tenger partján. A Tartui Egyetemen tanult, 1967-ben végzett észt-filológia szakon. Török nyelveket tanult Bakuban és Moszkvában. Később pszichoterápiát tanult a dán Holbækben. Pszichológusként és pszichoterapeutaként is dolgozott. 1974 óta szabadúszó íróként él Raplában, Közép-Észtországban.

A családja 1974-től az apjától Raplában örökölt házban él. 1975. október 3-án összeházasodott Andres Ehinnel. Gyermekeik: Piret, Kristiina és Eliisa.

Munkássága bélyegkép|260px|jobbra|A „kazettanemzedék” tagjaival (2011) Irodalmi debütálására 1965-ben került sor a KassetipõlvkondKazettanemzedék. Az 1960-as években debütáló észt költők csoportját hívták így, akiknek a munkái a Fiatal szerzők sorozatban jelentek meg. Műveiket füzetekben, kazettaszerű kartondoboz tartalmaként adták ki. tagjaként Ez a fiatal észt írók generációs jellegű laza szövetsége volt. Az 1960 és 1964 közötti versei Igal hommikul avan peo címmel jelentek meg.

Legismertebb alkotásai a gyermekekkel foglalkozó prózai és verses művei. Műfordítóként török, azerbajdzsáni, üzbég, kazah, tatár, türkmén, orosz és finn nyelvekből fordított. 1984-ben a férjével együtt történeteket fordított Az Ezeregyéjszaka meséiből észt nyelvre.

Művei Igal hommikul avan peo (1965) Minden reggel bulit nyitok Ma kardan ja armastan (1973) Félek és szeretem Varjuring ümber tule (1974) Árnyék a tűz körül Ajasära (2003) Idő telik el Mälujuur (2009)The Root of Memory: angol nyelvre Ilmar Lehtpere fordította. A memória gyökere

Gyermekkönyvek Kaarini ja Eeva raamat (1981) Kaarin és Eve könyve Unenäoraamat (1984) Álomkönyv

Díjai, elismerései Juhan Smuul éves irodalmi díj (1972) Juhan Smuul éves irodalmi díj (Árnyék a tűz körül) (1975) Fehér Csillag érdemrend, V. osztálya (2001) A Kulturális Alapítvány 2007. évi díja az idegen nyelvű alkotás észt nyelvre történő irodalmi fordításáért (Orhan Pamuk: Hó)

Jegyzetek

Fordítás

Források Tartu Colleges toimunust: Loeng „Eneseväärikus kui relv Előadás a Tartui Főiskolán: „Az önértékelés mint fegyver”

További információk Ly Seppel haikui Terebess.hu Bereczkiné Kiisk Mai: Rövid pillantás a mai észt irodalomra (Alföld, 1976, 27. évfolyam 11. szám, 3–6. oldal) Ahogy azt egy költő elképzeli Litera.hu, 2008. szeptember 24. Käbi ei kuku. Ly Seppel-Ehin ja Kristiina Ehin 2018. november 25.

Kategória:Észt nők Kategória:Észt költők, írók Kategória:1943-ban született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Szovjet költők Kategória:Szovjet írók