A egy 2004-ben bemutatott japán anime sorozat. A sorozat angol változatát 2005 áprilisában mutatták be az Egyesült Államokban. Ez az első olyan B-Daman sorozat, ami angolul is megjelent. Magyarországon 2005. október 3-án mutatta be a Cartoon Network. A sorozat a csatorna Toonami műsorblokkjában volt látható.
Ismertető A főszereplő Yamato Delgado, aki rátalál a legendás Kobalt Penge nevű B-Damanra. Ő és barátai a B-Daman sportágat használják, hogy megküzdjenek az Árnyak Szövetségével, akik meg akarják hódítani a világot. A történet B-Da Földön játszódik, egy posztapokaliptikus pusztaságon, ahol emberek, antropomorf állatok és robotok laknak. A legendás B-Daman használatával Yamato benevez a Győztesek Kupájára, hogy B-Da bajnok legyen, eközben pedig az Árnyék Szövetség ellen is harcolnia kell. A torna megnyerése és a szövetség legyőzése után Yamatonak az újonnan alakult Neo Árnyék Szövetséggel kell szembenéznie, hogy legyőzhesse a gonosz Marda B-t.
Szereplők Szereplő Eredeti hang Magyar hang Yamato Delgado Brian Beacock Simonyi Balázs Gray Michael Vincent Dave Wittenberg Berkes Bence Bull Borgnine Mona Marshall Baradlay Viktor Terry McScotty Mary Elizabeth McGlynn (1-6. rész)Barbara Goodson (7-52. rész) Mánya Zsófi Mie Delgado Philece Sampler Csondor Kata Armada Paul St. Peter Király Attila Tommi cica Robert Martin Klein Molnár Levente Liena Grace Vincent Peggy O'Neal Dögei Éva B-Da Mágus Mari Devon Málnai Zsuzsa Meowmigók Steven Blum Farkasházi Réka (Sárga cica)Haffner Anikó (Fehér cica)Szokol Péter (Szürke cica) Egér úr R. Martin Klein Bor László (41. rész)Szatmári Attila (42-52. rész) Marda B Paul St. Peter Bácskai János Ababa Steven Blum Bezerédi ZoltánJantyik Csaba (27-30. rész) Enjyu Steve Staley Hamvas Dániel Wen Yong Fa Brad MacDonald Szalay Csongor Li Yong Fa Derek Stephen Prince Halasi Dániel Cain McDonnell Steven Blum Bódy Gergely Joshua Brian Beacock Bíró Attila Biarce Doug Erholtz Moser Károly (41. rész)Előd Álmos (42-52. rész) Vinnie V Michael Sorich Dányi Krisztián Varjúharcos Steve Kramer Borbély László Majompofa Derek Stephen Prince Oberfrank Pál Berkhart Yuri Lowenthal Előd Botond Assado Colleen Villard Penke Bence Joe Doug Erholtz Stukovszky Tamás Sly Jamieson Price Polgár Péter Marilyn Michelle Ruff Ms. Karat Philece Sampler Mahó Andrea Mr. Watt Paul St. Peter Forgács Gábor Sigma Yuri Lowenthal Moser Károly Nouz Longhorn Beau Billingslea Borbiczki Ferenc Sauz Longhorn Kirk Thornton Szakács Tibor Pandoro, a B-Da Bölcs Paul St. Peter Keresztes Sándor
Magyar változat A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.
Magyar szöveg: Joó Eszter Hangmérnök: Erdélyi Imre Vágó: Majoros Eszter Gyártásvezető: Gelencsér Adrienne Szinkronrendező: Kosztola Tibor Felolvasó: Bozai József
Magyar hangok
Albert Péter – A Káosz Kopói, Pandoro szolgálója Bodrogi Attila – Cornell kacsacsőrű barátja, Fin kapitány "A" matróza, Hox Bor László – Fin kapitány "C" matróza Elek Ferenc – Tojásfejű bandita (1. rész) Faragó András – Fin kapitány Gardi Tamás – Győztesek Kupája közvetítő a tévében Gyurity István – Marda B jó oldala Cobalt Szablyaként Halász Aranka – Pandoro hipnotizált Vízimanó tanítványa Hankó Viktor – Castillo (52. rész) Ifj. Jászai László – Pandoro hipnotizált Disznó tanítványa Jantyik Csaba – Róka bandita (1. rész), A Tanító (Manual) Juhász Zoltán – Goldo Kálloy Molnár Péter – Rókafejű pincér Neon Cityben Kárpáti Tibor – Shegen Kilényi Márk – Cornell Koncz István – Terry apja Koncz-Kiss Anikó – Idegenvezető Meowlantiszon Magyar Attila – Cornell pocakos barátja, Pandoro hipnotizált Majom tanítványa Martin Adél – Mr. Watt zöld hajú szobalánya Nagypál Gábor – Taxisofőr Orosz István – Enjyu apja Papucsek Vilmos – Róka bandita (32. rész), Zorna Peller Mariann – Győztesek Kupája közvetítő a tévében Presits Tamás – Tojásfejű bandita (32. rész) Stukovszky Tamás – Mr. Rowbee Szatmári Attila – Fin kapitány "E" matróza Tolnai Miklós – Amper Ujlaki Dénes – A Disznó banda főnöke Verebély Iván – Assado mestere Zágoni Zsolt – Castillo (7-8. és 36. rész) Zámbori Soma – Fin Junior
További magyar hangok: Bor László, Borbíró András, Bódy Gergely, Elek Ferenc, Garamszegi Gábor, Haagen Imre, Hankó Viktor, Hegedüs Miklós, Heisz Krisztián, Jelinek Márk, Kossuth Gábor, Maróti Attila, Mikula Sándor, Molnár Levente, Nagypál Gábor, Papucsek Vilmos, Pálfai Péter, Penke Bence, Posta Victor, Presits Tamás, Rékai Nándor, Szabó Máté, Varga Rókus
Epizódok #Amerikai bemutatóMagyar bemutatóEredeti címMagyar cím01.2005. április 2.2005. október 3. Cobalt Blade Kobalt Penge02.2005. április 2.2005. október 4. B-DaBattle Mountain B-Da Csatahegy03.2005. április 3.2005. október 5. Something To Crow About Varjúcsata04.2005. április 9.2005. október 6. Ice to Meet You Jeges fogadtatás05.2005. április 10.2005. október 7. Gray and the Blues Gray titka06.2005. április 16.2005. október 10. Yamato & Terry's Excellent Adventure A próbatét07.2005. április 23.2005. október 11. A Fistful of B-DaBalls Egy marék B-Da golyó08.2005. április 24.2005. október 12. Yamato Vs. The Masked Marble Yamato és a maszkos játékos09.2005. április 30.2005. október 13. The Bull Supremacy Bull, a sokféle10.2005. május 1.2005. október 14. The Bull Identity Az igazi Bull11.2005. május 7.2005. október 17. Monkey Business Majomkodás12.2005. május 8.2005. október 18. Invasion of the B-DaSnatchers B-Da invázió13.2005. május 14.2005. október 19. Hog Wild Disznóságok14.2005. május 15.2005. október 20. That's What Friends Are For Ezért vannak a jóbarátok15.2005. május 21.2005. október 21. The Good, the Bad and the B-DaPlayer A jó, a rossz és a B-Da játékos16.2005. május 22.2005. október 24. Everybody's Got A Hungry Heart Éhező szívek17.2005. június 4.2005. október 25. There's B-DaBattle In My Soup B-Da csata a leves körül18.2005. június 5.2005. október 26. The Karat Question A Karát kérdés19.2005. június 11.2005. október 27. Watt Are You Waiting For? Watt-ra vársz?20.2005. június 12.2005. október 28. With a Little Help From My Friends Egy kis baráti segítség21.2005. június 18.2005. október 31. Great B-DaBalls Of Fire B-Da tűzgolyók22.2005. június 19.2005. november 1. The Rapid and the Powerful A gyors és az erős23.2005. június 25.2005. november 2. Who's Who? Ki kicsoda?24.2005. június 26.2005. november 3. Twisted Sister Act Testvércsaták25.2005. július 2.2005. november 4. That's No B-Daman, That's My Sister B-Da lovag26.2005. július 3.2005. november 7. Cobalt Saber Kobalt Szablya27.2005. július 9.2006. február 6. For A Few B-DaBalls More Néhány B-Da golyóval többért28.2005. július 10.2006. február 7. High Stakes Nagy a tét29.2005. július 16.2006. február 8. Hurry Up and Wait A döntő30.2005. július 17.2006. február 9. All About Enjyu Mindent Enjyuról31.2005. július 23.2006. február 10. And the Winner is... A győztes32.2005. július 24.2006. február 13. The Return of the B-DaPlayer A B-Da játékos hazatér33.2005. július 30.2006. február 14. Enraging Bull Bősz Bull34.2005. július 31.2006. február 15. Rebel Without A B-Daman Játékos B-Daman nélkül35.2005. augusztus 6.2006. február 16. The Good, the Bad and the B-Daman A jó, a rossz és a B-Daman36.2005. augusztus 7.2006. február 17. Yamato Versus the Masked Marble Part 2 Yamato és a maszkos játékos, 2. rész37.2005. augusztus 13.2006. február 20. The Lion's Den Az oroszlán barlangjában38.2005. augusztus 14.2006. február 21. Food Fight Leves csata39.2005. augusztus 27.2006. február 22. The B-DaWinds of Change A változás B-Da szelei40.2005. augusztus 21.2006. február 23. Over Troubled Water Zavaros vizek41.2005. szeptember 17.2006. február 24. They Call Me Yamato Nevem Yamato42.2005. szeptember 18.2006. március 20. Lake B-Daman B-Daman tó43.2005. október 1.2006. március 21. With Friends Like These Kötelékek44.2005. október 2.2006. március 22. Meet the Neo Shadow Alliance Indul a Neo Árnyék Szövetség45.2005. október 8.2006. március 23. B-DaBreakdown Part 1 B-Da törés, 1. rész46.2005. október 15.2006. március 24. B-DaBreakdown, Part 2 B-Da törés, 2. rész47.2005. október 22.2006. március 27. Bright Lights, Neon City Neon City fényei48.2005. október 29.2006. március 28. Everybody Wants to Rule The B-DaWorld B-Da Föld a tét49.2005. október 30.2006. március 29. Into the Neo Shadow Den A Neo Árnyak barlangjában50.2005. november 5.2006. március 30. The Longest B-DaBattle Egy hosszú B-Da csata51.2005. november 6.2006. március 31. B-DaStorm B-Da vihar52.2005. november 12.2006. április 3. In Search of Greatness Az új B-Da legenda
Források
További információk Újra B-Daman a g-portál oldalon. B-Daman Site a g-portál oldalon.
Kategória:2004-ben bemutatott japán televíziós sorozatok Kategória:2005-ben befejezett japán televíziós sorozatok Kategória:Animék Kategória:Vásárolt Cartoon Network-sorozatok