A házasság buktatói (eredeti cím: Evlilik Hakkında Her Şey) egy 2021 és 2022 között vetített török családi drámasorozat Yusuf Pirhasan, Volkan Keskin, Seda Çalışır Karaoğlu, Toprak Can Erotue, Toprak Karaoğlue és Halil Ersan rendezésében, amelynek főszereplői Gökçe Bahadır, Sumru Yavrucuk, Sarp Akkaya, Yiğit Kirazcı, Gökçe Eyüboğlu, Barış Kılıç, Serkan Altunorak, Erdal Küçükkömürcü és Tülin Ece.
Törökországban 2021. szeptember 21.-től 2022. május 31.-ig sugározta a FOX, Magyarországon 2022. október 11.-től 2023. március 14.-ig vetítette a Super TV2.https://tv2play.hu/celebszemle/harom_uj_drama_a_torok_sorozatok_rajongoinakhttps://tv2play.hu/supertv2/a_hazassag_buktatoi_orszagos_tv_premier_oktober_11_tol_hetkoznap_20_00
A sorozat a The Split című angol televíziós sorozaton alapszik.
Cselekmény
A sorozat egy családi vállalkozás hétköznapjait mutatja be, amelyben a Cevher családhoz tartozó négy nagyon különböző nő reakcióiról és nézeteltéréseiről van szó közös múltjukkal kapcsolatban. A sorozatban egy házasság minden szakaszát láthatjuk ezen a négy hősnőn keresztül, akik különböző eseteket vizsgálnak. Çolpan Cevher (Sumru Yavrucuk) elvált, neves válóperes ügyvéd isztambuli irodájában együtt dolgozik a lányaival. A legidősebb, Azra (Gökçe Bahadır), hosszú évek óta házas, hirtelen elhagyja a céget, hogy csatlakozzon riválisához, míg makacs nővére, Sanem (Gökçe Eyüboğlu), aki teljesen elutasítja a házasság fogalmát, az édesanyjával marad. Testvérük, Güneş (Tülin Ece) a házasság előestéjén van, és az ügyvédek világától távol tartja magát. Ha nem lenne elég komplikált az életük, visszatér az apjuk – aki 25 évvel korábban megszökött a dajkával –, hogy visszaszerezze a részét a családi vállalkozásból.https://holdpont.hu/2022/09/szerda/content/a-hazassag-buktatoi-premier-datum
Szereplők Főszereplők SzínészSzereplőEpizódMagyar hangGökçe BahadırAzra Cevher1–33Zakariás ÉvaSumru YavrucukÇolpan CevherKovács NóraSarp AkkayaSergen Günay1–22Holl NándorYiğit KirazcıYıldırım Şahin1–20Dévai BalázsGökçe EyüboğluSanem Cevher1–33Nemes Takách KataFırat AltunmeşeUral Beyaz (Aztek)1–13Czető RolandTülin EceGüneş Cevher1–33Pánics LillaBertan AsllaniYalın KuruHorváth-Töreki GergelyCevdet ArıcılarFaruk Cevher1–15Forgács GáborSerkan Altunorak Bora Göktaş15–33Bozsó Péter Barış Kılıç Efe Avcı21–33
Vendég–mellék–epizód–és egyéb szereplők SzínészSzereplőEpizódMagyar hangEsma YılmazMiray Günay1–33Engel-Iván LiliEmine Ada Sezer, Çağla Yurga, Ela Naz KoçakMercan Günay 1–4, 7–9, 5–6, 10–33Prokópius MajaRüzgar Doruk ÖzmilEren Günay1–33Rostás ÁbelMila KasarcıAlina Beyaz1–14Schmidt KarolinaUğur SenkeriNeco3Egressy G. TamásMert Alp Alperen Güray Kip Musa 3–4Eda İpek Sancak Pelin 1–8Gülay SütçüNihal1–12Törtei TündeNeslihan YeldanSüreyya1, 5 Szórádi ErikaSelen UçerSongül Berksoy1–6, 17–19, 22–23Vándor ÉvaBülent AlkışAlpay Berksoy1–6Rosta SándorTuğçe ErsoyElçin BerksoyNádasi VeronikaBurcu SöylerFunda Demir1–33Andrádi ZsanettUfuk Özdemirİsmet AçarFekete ZoltánErdal KüçükkömürcüErman ArsenBarbinek PéterAlara TuranDeniz Cevher14–33Rígler RenátaDeniz GündoğduCeylan3–33Csúz LíviaBüşra YılmazEylül2–12Farkasházi RékaYeliz AkkayaReyhan2Hámori EszterMesut ÖzkeçeciMesutJakab CsabaGizem Roatis Andrea Tarhan KaragözSüleymanKatona Zoltán Nurhayat BozNursen Şahin Kuru4, 13–14, 16Rátonyi HajniGökşen AteşJale Köksal 6–10Erdős BorcsaSinem UsluMelisa Tercan7–12Peller AnnaEngin HepileriKoray TercanKarácsonyi ZoltánMehmet Aybars KayaIlker Tercan8–12Kovács András BátorAyşen İnciCahide Tercan8–11Zsolnai Júlia Sevcan YaşarNeyran Çelik10–12, 14Sánta AnnamáriaBeren GençalpEce Mutlu12–16Bak JuliannaAnıl ÇelikHızır Mutlu13–16Elek FerencBurcu GölgedarDefne KonukBognár AnnaDefne BölükbaşıoğluŞükran (Şükü)13–14, 16Pap KatalinDemet İyigünNazan Cevher14–16Bodor Böbeİlda ÖzgürelFiliz Berksoy 17–19Laudon AndreaAysun Metiner Hatice 4Ömer Özdemir Kenan Ahmet Erkut Zafer Kuru 4, 13–14, 16Petridisz Hrisztosz Tahir YılmazAz ifjú Faruk Cevher 2Evrim DoğanNadide Seyyahoğlu17–19Bertalan ÁgnesAdil Ömer ÇetindağSelim Reşat SeyyahoğluJoó GáborBarış AkkoyunErhan Parmaksız19Faragó AndrásArben AkışOnur Balcı19–20Peregovits DánielReşit Berker EnhoşHaluk Ergül20–22Kárpáti LeventeGizem SoysaldıBuket ErgülGyöngy ZsuzsaHazal Oláh Orsolya ÖzcanŞahika Kocsis Mariann Piraye Bókai Mária Mahmut Tülay Bessenyei Emma Deha Rüya Kübra SüzgünZeynep Karadağ22–23Tamási NikolettCengiz OkuyucuSalim KaradağMaday GáborSüreyya KilimciNecmiye KaradağAndai KatalinMüjde UzmanYasemin Özdemirler23–24Pikali GerdaKıvanç KasabalıCeyhun ÖzdemirlerKautzky ArmandGökay MüftüoğluMecnun Açıkgöz24Miller ZoltánYonca Türkman25Orhan Yesin ÖmerMüstak Şebnem Nese Çişil Naz ElmasHande Yaman25–27Tornyi IldikóOlcay YusufoğluDemet25–26Solecki JankaGörkem MertsözKeremSeder GáborTuğçe Molnár Ilona Şenol Seszták Szabolcs Mehtap Kiss Erika ErtunçSelma Murat Engin Anyakönyvvezető Makay Andrea Bírónő Tímár Éva Timur ÖlkebaşAziz27–28Megyeri JánosŞerif BozkurtEkremDunai TamásEnginay GültekinNagehanMadarász ÉvaDilara SümbülGülistan29–33Bogdányi TitanillaPelin ErmişŞeydaCsuha BorbálaUğur KarabulutBaranPapp DánielDögei Éva Müge AkyamaçMeziyet30–33Menszátor MagdolnaFatih GülnarCan DerinVida PéterEmral Orosz HelgaEmral ügyvédje Mezei Kitty Tayfun Bige Halil Ersan33Ersin Olgaçİrem Sultan CengizTanemKiss Virág Buse Tarr Judit PolatÖnder İffetNasif Feruh Varga T. József Halil Hasan Ali Derya ErmanYıldırım Sait Genay Tekin
Évados áttekintés Évad Török epizódok száma Magyar epizódok száma Eredeti sugárzás Magyar sugárzás Évadpremier ÉvadfináléEredeti adó Évadpremier ÉvadfináléMagyar adó 1. 33 104 2021. szeptember 21. 2022. május 31. link=FOX TV|50x50px 2022. október 11. 2023. március 14. 50x50px|link=SuperTV2
Szinkron
Magyar szöveg: Nyakas Attila, Gaál Katalin, Sajben Renáta, Szobota Katalin, Tóth Enikő Hangmérnök: Patkovics Péter Vágó: Győrösi Gabriella, Pilipár Éva, Rozmán Máté, Patkovics Péter Gyártásvezető: Farkas Márta Szinkronrendező: Joó Gábor Produkciós vezető: Komlósi Gergő
A szinkront a TV2 Csoport megbízásából a Direct Dub Studios készítette.
Jegyzetek
További információk
Kategória:Török televíziós sorozatok Kategória:Televíziós drámasorozatok Kategória:2021-ben bemutatott televíziós sorozatok Kategória:2022-ben befejezett televíziós sorozatok