A Lockwood és Tsa. (eredeti cím: Lockwood & Co.) 2023-as brit krimisorozat, amelyet Joe Cornish alkotott Jonathan Stroud A sikító lépcső esete (The Screaming Staircase) és a The Whispering Skull című regényei alapján. A főbb szerepekben Ruby Stokes, Cameron Chapman és Ali Hadji-Heshmati látható.
2023. január 27-én debütált a sorozat Netflixen.
2023 májusában egy évad után törölték.
Cselekmény A mai Nagy-Britannia egy alternatív világában az elmúlt 50 évben nap mint nap rengeteg kísértet támadt fel a sírjából, akinek az érintése halálos. A "Probléma" néven ismert jelenség miatt a technológiai fejlődés megállt. Például nincs internet, és az emberek még mindig kazettás magnót használnak. A felnőttek nem látják és nem hallják a szellemeket, de a gyerekek igen, ezért a tinédzserek hivatalos szellemvadász ügynökségekbe szerveződtek, hogy felderítsék és eltüntessék a fenyegetéseket. Lucy Carlyle, egy pszichésen tehetséges tinédzser megszökött otthonról, és Londonba jött, abban a reményben, hogy el tud helyezkedni egy ügynökségnél. Miután sok helyen elutasították, sikerrel jelentkezik a Lockwood és Tsa. céghez, amit két fiatal fiú vezet egy régi városi házban.
Szereplők Főszereplők SzereplőSzínészMagyar hangLeírásLucy CarlyleRuby StokesMikita Dorka JúliaHallja a természetfeletti hangokat. Az anyja nyomására kísértetvadászatra kényszerült, és igazságtalanul őt tették bűnbakká egy tragédia miatt, amelyben négy kollégája vesztette életét, és ez kényszerítette arra, hogy elhagyja északi szülővárosát.Anthony LockwoodCameron ChapmanCzető RolandA Lockwood és Tsa. tulajdonosa. London legújabb pszichikai nyomozóirodája, amely az egyetlen, ahol nincsenek felnőtt felügyelők. Árván és szinte egyedül a világban, ő a tulajdonosa a Lockwood család rezidenciájának, amely most az ügynökség főhadiszállásaként és három tagjának otthonaként szolgál.George KarimAli Hadji-HeshmatiCzető ÁdámLockwood barátja és az ügynökség kutatási vezetője. A félénk, de rendkívül intelligens férfit kirúgták a tekintélyes Fittes ügynökségtől, mert túl sok kérdést tett fel. Kiváló szakács, és a Portland Row nem hivatalos főszakácsa.
Mellékszereplők SzereplőSzínészMagyar hangLeírásMontagu Barnes felügyelőIvanno JeremiahVarga RókusA DEPRAC, a Pszichikai Kutatási és Ellenőrzési Osztály tisztviselője, amely szabályozza az ügynökségek munkáját és reagál a paranormális eseményekre.Quill KippsJack BandeiraSzabó AndorA Fittes cég legfőbb ügynöke, akit a legveszélyesebb ügyek megoldásával bíztak meg, és Lockwood régi riválisa.Kat GodwinRhianna DorrisKipps elit csapatának tagja és gyakorlatilag a parancsnokhelyettese.Bobby VernonPaddy HollandPál Dániel MátéKipps csapatának fiatal kutatója.Wade őrmesterBronwyn JamesBajor LiliBarnes keményvonalas helyettese a DEPRAC-nál.Pamela JoplinLouise BrealeyCsere ÁgnesA Sweet Dreams Excavations kutatója, akinek a feladata a potenciálisan kísértetjárta sírhelyek azonosítása.Norrie WhiteLily NewmarkLaudon AndreaLucy legjobb barátja és kollégája az első ügynökségénél, aki a tragédia után kómában van.JacobsAndrew WoodallKoncz IstvánLucy első ügynökségének, a Jacobs & Tsa. alkoholista tulajdonosa.Mrs. CarlyleSandra HuggettNáray ErikaLucy közömbös anyja.Annabel WardIshtar Currie-WilsonKelemen KataBrit színésznő, aki az 1980-as években tűnt el.Mrs. HopeSharon MorganBókai MáriaA ház tulajdonosa, amit Lucy és Lockwood felgyújtott.Sir John FairfaxNigel PlanerHirtling IstvánIparmágnás, aki milliókat keresett a szellemek elűzésére szolgáló vas iránti globális keresleten.EllieLily NicholSági TímeaFairfax asszisztense, egy volt ügynök.Penelope FittesMorven ChristieLigeti Kovács JuditA Fittes ügynökség rejtélyes vezetője és a brit szellemvadászat nyilvános arca.Sebastian SaundersJeff RawleBácskai JánosJoplin üzlettársa a Sweet Dreams Excavations-ban.KoponyaMichael ClarkeNémeth Attila IstvánA szellem egy biztonságos üvegben van, amit George ellopott Fittes-től, és most a Portland Row-ban tartják.Marissa FittiesAmanda AbbingtonMezei KittyA Fittes ügynökség néhai alapítója és Nagy-Britannia leghíresebb szellemvadásza. Penelope anyja.Adelaide WinkmanAlice LoweJulius felesége és bűntársa.Flo BonesHayley KonaduCsuha BorbálaLockwood barátja, aki kísérteties ereklyék vagy "források" eladásából él.Julius WinkmanBen CromptonMegyeri JánosErőszakos és törvénytelen "ereklye-ember", aki régiségkereskedőnek álcázza magát.AranypengeLuke TreadawayPásztor TiborVeszélyes ellenfél egy aranypengéjű karddal, akinek hűsége és indítékai tisztázatlanok.CutterPaul ThornleyJuhász ZoltánBeépített DEPRAC tiszt, aki beszivárgott a Winkman-ügyletbe.
Magyar változat A szinkront a Iyuno Hungary készítette. Magyar szöveg: Vajnági Márta Vágó: Kránitz Bence Hangmérnök: Bogdán Gergő Gyártásvezető: Rába Ildikó Szinkronrendező: Dobay Brigitta Produkciós vezető: Felföldi Anna
Epizódok # Eredeti cím Magyar cím Rendezte Írta Eredeti premier Magyar premier 1.This Will Be UsIlyenek leszünkJoe Cornish2023. január 27.2.Let Go of MeEngedj el!William McGregorJoy Wilkinson és Kara Smith3.Doubt Thou the StarsDoubt Thou the StarsEd Hime4.Sweet Dreams Édes álmok5.Death Is ComingKözeleg a halálCatherine MorsheadJoy Wilkinson6.You Never AskedSosem kérdezted7.MesmerisedElvarázsolvaEd Hime8.Not the EternalNem az örökkévaló Joe Cornish
A sorozat készítése 2017-ben jelentették be, hogy Nira Park és Rachael Prior a Big Talk Productionsnél opciós jogot szerzett Jonathan Stroud könyvsorozatának jogaira. 2019-ben elhagyták a Big Talkot, hogy megalapítsák a Complete Fiction Pictures-t, és az új zászló alatt gyártották a sorozatot. 2020. május 19-én bejelentették, hogy a Complete Fiction a Netflixszel együttműködve fejleszti a sorozatot. 2020 decemberében a Netflix hivatalosan is nyolc epizódos sorozatrendelést adott a sorozatnak.
Forgatás A forgatás 2021. július 5-én kezdődött Londonban, és 2022. március 15-én fejeződött be.
Jegyzetek
További információk
Kategória:2023-ban bemutatott brit televíziós sorozatok Kategória:2023-ban befejezett brit televíziós sorozatok Kategória:A Netflix angol nyelvű saját gyártású műsorai Kategória:Televíziós akciósorozatok Kategória:Televíziós thrillersorozatok Kategória:Televíziós kalandsorozatok Kategória:Televíziós drámasorozatok