A 18. Tony-gála az 1963/1964-es szezon legjobb Broadway színházi alakításait értékelte. A díjátadót 1964. május 24-én tartották a New York-i New York Hiltonban, a műsor házigazdája Sidney Blackmer volt. A gálát a WWOR-TV közvetítette élőben.Zolotow, Sam. " 'Hello, Dolly!' Wins Half of Theater Wing's 20 Tonys: Osborne's 'Luther' Is Named Season's Best Drama" The New York Times (abstract, requires subscription), May 25, 1964, p. 42
Győztesek és jelöltek A nyertesek félkövérrel jelölve. Legjobb színdarab Legjobb musical Luther – John Osborne A Szomorú Kávéház balladája – Edward Albee Mezítláb a parkban – Neil Simon Dylan – Sidney Michaels | valign="top" | Hello, Dolly! Funny Girl High Spirits She Loves Me Legjobb színdarabproducer Legjobb musicalproducer Herman Shumlin – A helytartó Lewis M. Allen, Ben Edwards – A Szomorú Kávéház balladája George W. George, Frank Granat – Dylan Saint Subber – Mezítláb a parkban David Merrick – Hello, Dolly! City Center Light Opera Company – West Side Story Harold Prince – She Loves Me Ray Stark – Funny Girl Legjobb musicalszerző Legjobb eredeti zene Michael Stewart – Hello, Dolly! Noël Coward, Harry Kurnitz – The Girl Who Came to Supper Joe Masteroff – She Loves Me Hugh Martin, Timothy Gray – High Spirits Hello, Dolly! – Jerry Herman (zene és dalszöveg) High Spirits – Hugh Martin, Timothy Gray (zene és dalszöveg) Negyven fok árnyékban – Harvey Schmidt (zene), Tom Jones (dalszöveg) Funny Girl – Jule Styne (zene), Bob Merrill (dalszöveg) |- ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb férfi főszereplő színdarabban ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb női főszereplő színdarabban |- | valign="top" | Alec Guinness – Dylan (Dylan Thomas) Richard Burton – Hamlet (Hamlet) Albert Finney – Luther (Luther Márton) Jason Robards, Jr. – A bűnbeesés után (Quentin) | valign="top" | Sandy Dennis – Any Wednesday (Ellen Gordon) Elizabeth Ashley – Mezítláb a parkban (Corie Bratter) Colleen Dewhurst – A Szomorú Kávéház balladája (Amelia Evans) Julie Harris – Marathon '33 (June Havoc) |- ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb férfi főszereplő musicalben ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb női főszereplő musicalben |- | valign="top" | Bert Lahr – Foxy (Foxy) Sydney Chaplin – Funny Girl (Nick Arnstein) Bob Fosse – Pal Joey (Joey Evans) Steve Lawrence – What Makes Sammy Run? (Sammy Glick) | valign="top" | Carol Channing – Hello, Dolly! (Dolly Gallagher Levi) Beatrice Lillie – High Spirits (Madame Arcati) Barbra Streisand – Funny Girl (Fanny Brice) Inga Swenson – Negyven fok árnyékban (Lizzie Curry) |- ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb férfi mellékszereplő színdarabban ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb női mellékszereplő színdarabban |- | valign="top" | Hume Cronyn – Hamlet (Polonius) Lee Allen – Marathon '33 (Patsy) Michael Dunn – A Szomorú Kávéház balladája (Cousin Lyman) Larry Gates – A Case of Libel (Boyd Bendix) | valign="top" | Barbara Loden – A bűnbeesés után (Maggie) Rosemary Murphy – Any Wednesday (Dorothy Cleves) Kate Reid – Dylan (Caitlin Thomas) Diana Sands – Ének Charlie úrért (Juanita) |- ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb férfi mellékszereplő musicalben ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb női mellékszereplő musicalben |- | valign="top" | Jack Cassidy – She Loves Me (Stephen Kodaly) Will Geer – Negyven fok árnyékban (H. C. Curry) Danny Meehan – Funny Girl (Eddie Ryan) Charles Nelson Reilly – Hello, Dolly! (Cornelius Hackl) | valign="top" | Tessie O'Shea – The Girl Who Came to Supper (Ada Cockle) Julienne Marie – Foxy (Celia) Kay Medford – Funny Girl (Rose Brice) Louise Troy – High Spirits (Ruth Condomine) |- ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb színdarabrendező ! style="background:#C0C0C0;" ! style="width="50%" | Legjobb musicalrendező |- | valign="top" | Mike Nichols – Mezítláb a parkban June Havoc – Marathon '33 Alan Schneider – A Szomorú Kávéház balladája Herman Shumlin – A helytartó Gower Champion – Hello, Dolly! Joseph Anthony – Negyven fok árnyékban Noël Coward – High Spirits Harold Prince – She Loves Me Legjobb koreográfia Legjobb karmester és zenei igazgató Gower Champion – Hello, Dolly! Danny Daniels – High Spirits Carol Haney – Funny Girl Herbert Ross – Anyone Can Whistle Shepard Coleman – Hello, Dolly! Lehman Engel – What Makes Sammy Run? Charles Jaffe – West Side Story Fred Werner – High Spirits Legjobb díszlettervezés Legjobb jelmeztervezés Oliver Smith – Hello, Dolly! Raoul Pene Du Bois – The Student Gypsy, or The Prince of Liederkranz Ben Edwards – A Szomorú Kávéház balladája David Hays – Marco Polo milliói Freddy Wittop – Hello, Dolly! Irene Sharaff – The Girl Who Came to Supper Beni Montresor – Marco Polo milliói Rouben Ter-Arutunian – Állítsátok meg Arturo Uit!
Különdíjak Eva Le Gallienne
Műsorvezetők A gálán az alábbi műsorvezetők működtek közre:
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal
Kategória:Tony-díj