A 48. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál 1998. február 11. és 22. között rendezték meg, a nyitófilm Jim Sheridantől A bunyós, míg a zárófilm Francis Ford Coppolatól az Amikor a farok csóválja… volt. A fesztivál zsűrielnöke Ben Kingsley brit színész volt. Az Arany Medve díjat Walter Salles filmje, a Központi pályaudvar nyerte. A fesztiválon egy retrospektívvel emlékeztek meg Robert Siodmak és Curt Siodmark német filmrendezőkről.
Zsűri Az alábbi emberek voltak a fesztivál zsűrijének tagjai: Ben Kingsley, brit színész - Zsűrielnök Senta Berger, osztrák színésznő és producer , a Hongkongi Nemzetközi Filmfesztivál művészeti vezetője lei5 coek3 tou4 Leslie Cheung, hongkongi színész és zenész Héctor Olivera, argentin filmkészítő Helmut Dietl, német filmkészítő Brigitte Roüan, francia filmkészítő és színésznő Annette Insdorf, francia producer Maja Joszifovna Turovszkaja, ukrajnai történész és filmkritikus Maurizio Nichetti, olasz színész, filmkészítő és producer Michael Williams-Jones, a Miramax Films brit elnöke
Versenyben lévő filmek Az alábbi filmek voltak versenyben az Arany Medve- és az Ezüst Medve-díjakért: Magyar cím Erederi cím Rendező OrszágBarbara Nils MalmrosDánia, Feröer szigetekA nagy LebowskiThe Big LebowskiJoel CoenAmerikai Egyesült Államok, Egyesült KirályságDas MambospielMichael GwisdekNémetországA bunyós (nyitófilm)The BoxerJim SheridanAmerikai Egyesült Államok, ÍrországThe Boys Rowan WoodsAusztráliaA kis véreskezűThe Butcher BoyNeil JordanAmerikai Egyesült Államom, ÍrországKözponti pályaudvar Central do BrasilWalter SallesBrazília, FranciaországA főbiztosThe CommissionerGeorge SluizerEgyesült Királyság, Amerikai Egyesült Államok, Franciaország, Németország, BelgiumSüketek földjeСтрана глухих Valerij TodorovszkijOroszország, FranciaországMűszak után, Las Vegas!Girls' NightNick HurranEgyesült KirályságGood Will Hunting Gus Van SantAmerikai Egyesült ÁllamokHold You Tight愈快樂愈墮落 Stanley KwanHongkongHalálos szenvedélyI Want YouMichael WinterbottomEgyesült KirályságJackie Brown Quentin TarantinoAmerikai Egyesült ÁllamokA törvény terheLeft LuggageJeroen KrabbéAmerikai Egyesült Államok, Hollandia, Belgium, Egyesült KirályságLa mirada del otroVicente ArandaSpanyolországJeanne és a tökéletes férfiJeanne et le Garçon formidable Olivier Ducastel, Jacques MartineauFranciaországSzada 戯作・阿部定の生涯Óbajasi NobuhikoJapánMegint a régi nótaOn connaît la chansonAlain ResnaisFranciaország, Egyesült Királyság, SvájcEgy tenyér ha csattanThe Sound of One Hand ClappingRichard FlanaganAusztráliaSweet Degeneration放浪 TajvanA vőlegény tanújaIl testimone dello sposo Pupi AvatiOlaszországTrop (peu) d'amourJacques DoillonFranciaországAmikor a farok csóválja…Wag the DogBarry LevinsonAmerikai Egyesült ÁllamokXiu Xiu: The Sent Down Girl 天浴Joan ChenHongkong, Amerikai Egyesült Államok, Tajvan
Győztesek Arany Medve: Központi pályaudvar (Walter Salles) Zsűri Nagydíja: Amikor a farok csóválja… (Barry Levinson) Ezüst Medve díj a legjobb rendezőnek: Neil Jordan (A kis véreskezű) Ezüst Medve díj a legjobb színésznőnek: Fernanda Montenegro (Központi pályaudvar) Ezüst Medve díj a legjobb színésznek: Samuel L. Jackson (Jackie Brown) Ezüst Medve díj egyedülálló teljesítményért: Matt Damon (Good Will Hunting) Ezüst Medve díj a kiemelkedő művészi teljesítményért: Alain Resnais (Megint a régi nóta) Alfred Bauer-díj: Hold You Tight (Stanley Kwan) Tiszteletbeli említések: Sławomir Idziak (Halálos szenvedély) Isabella Rossellini (A törvény terhe) Eamonn Owens (A kis véreskezű) Tiszteletbeli Arany Medve Catherine Deneuve Berlinale Kamera Carmelo Romero Curt Siodmak Kék Angyal díj A törvény terhe (Jeroen Krabbé) FIPRESCI-díj Szada (Óbajasi Nobuhiko)
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal