A Félrelépősdi (eredeti cím: Town & Country) 2001-ben bemutatott amerikai romantikus filmvígjáték, melyet Michael Laughlin és Buck Henry forgatókönyvéből Peter Chelsom rendezett. A főbb szerepekben Warren Beatty, Diane Keaton, Goldie Hawn, Nastassja Kinski, Andie MacDowell, Garry Shandling, Charlton Heston és Josh Hartnett látható.
A nagy nevek ellenére a film egyike lett a legnagyobb anyagi filmes bukásoknak.
Cselekmény Porter Stoddard sikeres New York-i építész, aki feleségével, Ellie-vel a huszonötödik házassági évfordulójukat ünneplik. A házaspár ennek alkalmából meghívja legjobb barátaikat, a szintén hosszú házasságban élő Monát és Griffint.
A kellemesnek induló társasági összejövetelt azonban hamarosan bajok árnyékolják be: kiderül, hogy a tökéletesnek látszó házasságok mögött megcsalások, félrelépések, titkolózások húzódnak, főleg Porter és Griffin részéről. A napfényre kerülő szennyes mellett ráadásul újabb intim helyzetek is összejönnek, ezért csak idő kérdése, hogy a képmutató párok magánélete összeomoljon.
Szereplők Szerep Színész Magyar hang Porter Stoddard Warren Beatty Szakácsi Sándor Ellie Stoddard Diane Keaton Kútvölgyi Erzsébet Mona Morris Goldie Hawn Kovács Nóra Griffin Morris Garry Shandling Barbinek Péter Alex Nastassja Kinski Orosz Anna Eugenie Claybourne Andie MacDowell Hámori Eszter Auburn Jenna Elfman Náray Erika Eugenie apja Charlton Heston Gruber Hugó Eugenie anyja Marian Seldes Kassai Ilona Tom Stoddard Josh Hartnett Simonyi Balázs Alice Tricia Vessey Zsigmond Tamara Suttler Buck Henry Szokolay Ottó Barney William Hootkins Besenczi Árpád
Fogadtatás A film mind kritikai, mind jegyeladási szempontból megbukott. Az 1998-ban elkezdett forgatást több nehezítő körülmény hátráltatta, ezért 2000-ben több jelenetet újra kellett forgatni. A film ezért csak a forgatás megkezdése után három évvel, 2001. április 27-én tudott megjelenni.
A kritika nem volt oda a filmért, a gazdag, felsőbb rétegbe tartozó szereplők párkapcsolati problémáit nem találták elég érdekesnek ahhoz, hogy nézőként azonosulni lehessen velük. A filmre a tervezett 44 helyett alsó hangon is legalább 90 millió dollárt költöttek, nem számítva a marketingköltségeket, amihez az utólagos pótforgatások is hozzátettek. Ehhez képest a bevétel alig haladta meg a 10 millió dollárt, ez becslések szerint 100–125 millió közötti veszteséget okozott a filmet gyártó New Line Cinema számára. A stúdió nem sokkal azelőtt a Dr. Moreau szigete és az Utánunk a tűzözön című 1996-os filmjeivel is jelentős összegeket bukott.
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Kategória:2001 filmjei Kategória:Amerikai romantikus filmvígjátékok Kategória:New Line Cinema-filmek Kategória:Los Angelesben forgatott filmek