A 34. Primetime Emmy-gála során az 1981 és 1982 között főműsoridőben bemutatott, amerikai televíziós programokat értékelték. A jelölteket az Academy of Television Arts & Sciences választotta ki. A Los Angeles-i Pasadena Civic Auditoriumben tartott ceremóniát az ABC tűzte műsorra 1982. szeptember 19-én. A műsor házigazdái John Forsythe és Marlo Thomas voltak. Ingrid Bergman ekkor nyerte utolsó és egyben posztumusz díját a A Woman Called Golda című tévéfilmért. Ez volt a negyedik olyan Emmy-díj, amit posztumusz adták oda, egyben a második a kategóriában, amit egy szindikált sugárzású, nem egy csatorna által adott műsor nyerte.
Győztesek és jelöltek A nyertesek félkövérrel jelölve.Emmys.com list of 1982 Nominees & Winners
Műsorok + Legjobb vígjátéksorozat Legjobb drámasorozat Barney Miller (ABC) Love, Sidney (NBC) MASH (CBS) Taxi (ABC) WKRP in Cincinnati (CBS) | valign="top" | Zsarublues (NBC) Dinasztia (ABC) Fame (NBC) Lou Grant (CBS) Magnum (CBS) |- ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb tévéfilm ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb minisorozat |- | valign="top" | A Woman Called Golda (szindikált sugárzás) Bill (CBS) The Elephant Man (ABC) Inside the Third Reich (ABC) A túlélő (CBS) | valign="top" | Marco Polo (NBC) Utolsó látogatás (PBS) Flickers (PBS) Oppenheimer (PBS) A Town Like Alice (PBS) |- ! style="background:#EEDD82; width:50%" colspan="2"| Legjobb varietésorozat vagy különkiadás |- | valign="top" colspan="2" | Night of 100 Stars (ABC)''' AFI Life Achievement Award: A Tribute to Frank Capra (CBS) Ain't Misbehavin (NBC) Baryshnikov in Hollywood (CBS) Second City Television'' (NBC)
Színészek
Főszereplők + Legjobb férfi főszereplő (vígjátéksorozat) Legjobb női főszereplő (vígjátéksorozat) Alan Alda (Hawkeye Pierce) - MASH (CBS) (Epizód: "Where There's a Will, There's a War") Robert Guillaume (Benson DuBois) - Benson (ABC) Judd Hirsch (Alex Reiger) - Taxi (ABC) Hal Linden (Barney Miller) - Barney Miller (ABC) Leslie Nielsen (Frank Drebin) - Nagyon különleges ügyosztály (ABC) Carol Kane (Simka Dahblitz) - Taxi (ABC) (Epizód: "Simka visszatér") Nell Carter (Nell Harper) - Gimme a Break! (NBC) Bonnie Franklin (Ann Romano) - One Day at a Time (CBS) Swoosie Kurtz (Laurie Morgan) - Love, Sidney (NBC) Charlotte Rae (Edna Garrett) - The Facts of Life (NBC) Isabel Sanford (Louise Jefferson) - The Jeffersons (CBS) Legjobb férfi főszereplő (drámasorozat) Legjobb női főszereplő (drámasorozat) Daniel J. Travanti (Frank Furillo) - Zsarublues (NBC) Ed Asner (Lou Grant) - Lou Grant (CBS) John Forsythe (Blake Carrington) - Dinasztiák (ABC) James Garner (Bret Maverick) - Bret Maverick (NBC) Tom Selleck (Thomas Magnum) - Magnum (CBS) Michael Learned (Mary Benjamin) - Nurse (CBS) Debbie Allen (Lydia Grant) - Fame (NBC) Veronica Hamel (Joyce Davenport) - Zsarublues (NBC) Michele Lee (Karen Fairgate) - Knots Landing (CBS) Stefanie Powers (Jennifer Hart) - Hart to Hart (ABC) Legjobb férfi főszereplő (minisorozat vagy különkiadás) Legjobb női főszereplő (minisorozat vagy különkiadás) Mickey Rooney (Bill Sackter) - Bill (CBS) Anthony Andrews (Sebastian Flyte) - Utolsó látogatás (PBS) Philip Anglim (John Merric]) - The Elephant Man (ABC) Anthony Hopkins (Quasimodo) - A Notre Dame-i toronyőr (CBS) Jeremy Irons (Charles Ryder) - Utolsó látogatás (PBS) Ingrid Bergman (Golda Meir) - A Woman Called Golda (szindikált sugárzás) Glenda Jackson (Patricia Neal) - Patricia Neal története (CBS) Ann Jillian (Mae West) - Mae West (ABC) Jean Stapleton (Eleanor Roosevelt) - Eleanor, First Lady of the World (CBS) Cicely Tyson (Marva Collins) - The Marva Collins Story (CBS)
Mellékszereplők Legjobb férfi mellékszereplő (vígjátéksorozat) Legjobb női mellékszereplő (vígjátéksorozat) Christopher Lloyd (Jim Ignatowski) - Taxi (ABC) (Epizód: "Elegáns Iggy") Danny DeVito (Louie De Palma) - Taxi (ABC) Ron Glass (Ron Harris) - Barney Miller (ABC) Steve Landesberg (Arthur Dietrich) - Barney Miller (ABC) Harry Morgan (Sherman T. Potter) - MASH (CBS) David Ogden Stiers (Charles Emerson Winchester III) - MASH (CBS) Loretta Swit (Margaret Houlihan) - MASH (CBS) (Epizód: "The Birthday Girls") Eileen Brennan (Doreen Lewis) - Private Benjamin (CBS) Marla Gibbs (Florence Johnston) - The Jeffersons (CBS) Andrea Martin (Various Characters) - Second City Television (NBC) Anne Meara (Veronica Rooney) - Archie Bunker's Place (CBS) (Epizód: "Relapse") Inga Swenson (Gretchen Wilomena Kraus) - Benson (ABC) Legjobb férfi mellékszereplő (drámasorozat) Legjobb női mellékszereplő (drámasorozat) Michael Conrad (Phil Esterhaus) - Zsarublues (NBC) Taurean Blacque (Neal Washington) - Zsarublues (NBC) Charles Haid (Andy Renko) - Zsarublues (NBC) Michael Warren (Bobby Hill) - Zsarublues (NBC) Bruce Weitz (Mick Belker) - Zsarublues (NBC) Nancy Marchand (Margaret Pynchon) - Lou Grant (CBS) (Epizód: "Review") Barbara Bosson (Fay Furillo) - Zsarublues (NBC) Julie Harris (Lilimae Clements) - Knots Landing (CBS) Linda Kelsey (Billie Newman) - Lou Grant (CBS) Betty Thomas (Lucille Bates) - Zsarublues (NBC) Legjobb férfi mellékszereplő (minisorozat vagy különkiadás) Legjobb női mellékszereplő (minisorozat vagy különkiadás) Laurence Olivier (Lord Marchmain) - Utolsó látogatás (PBS) (Epizód: "A kihalt Brideshead") Jack Albertson (Poppa MacMahon) - Szomorú terhesség (ABC) John Gielgud (Edward Ryder) - Utolsó látogatás (PBS) (Epizód: "Et in Arcadia ego") Derek Jacobi (Adolf Hitler) - Inside the Third Reich (ABC) Leonard Nimoy (Morris Meyerson) - A Woman Called Golda (szindikált sugárzás) Penny Fuller (Mrs. Kendal) - The Elephant Man (ABC) Claire Bloom (Lady Marchmain) - Utolsó látogatás (PBS) (Epizód: "Sebastian a világ ellen") Judy Davis (Fiatal Golda) - A Woman Called Golda (szindikált sugárzás) Vicki Lawrence (Thelma "Mama" Harper) - Eunice (CBS) Rita Moreno (Rosella DeLeon) - Portrait of a Showgirl (CBS)
Rendezők + Legjobb rendező (vígjátéksorozat) Legjobb rendező (drámasorozat) One Day at a Time (CBS) (Epizód: "Barbara's Crisis") – Alan Rafkin MASH (CBS) (Epizód: "Picture This") – Burt Metcalfe MASH (CBS) (Epizód: "Pressure Points") – Charles S. Dubin MASH (CBS) (Epizód: "Sons and Bowlers") – Hy Averback MASH (CBS) (Epizód: "Where There's a Will, There's a War") – Alan Alda Taxi (ABC) (Epizód: "Jim, a médium") – James Burrows Fame (NBC) (Epizód: "To Soar and Never Falter") – Harry Harris Fame (NBC) (Epizód: "Musical Bridge") – Robert Scheerer Zsarublues (NBC) (Epizód: "The Second Oldest Profession") – Robert Butler Zsarublues (NBC) (Epizód: "The World According to Freedom") – Jeff Bleckner Lou Grant (CBS) (Epizód: "Hometown") – Gene Reynolds Legjobb rendező (varietésorozat vagy különkiadás) Legjobb rendező (minisorozat vagy különkiadás) Goldie and Kids: Listen to Us (ABC) – Dwight Hemion 54. Oscar-gála (ABC) – Marty Pasetta Baryshnikov in Hollywood (CBS) – Don Mischer Live from Lincoln Center: "An Evening with Danny Kaye and the New York Philharmonic" (PBS) – Robert Scheerer Night of 100 Stars (ABC) – Clark Jones Inside the Third Reich (ABC) – Marvin J. Chomsky Utolsó látogatás (PBS) (Epizód: "Et in Arcadia Ego") – Charles Sturridge, Michael Lindsay-Hogg Mae West (ABC) – Lee Philips Az áruló (CBS) – Herbert Wise
Forgatókönyvírók + Legjobb forgatókönyv (vígjátéksorozat) Legjobb forgatókönyv (drámasorozat) Taxi (ABC) (Epizód: "Elegáns Iggy") – Ken Estin Barney Miller (ABC) (Epizód: "Landmark, Part III") – Frank Dungan, Jeff Stein, Tony Sheehan MASH (CBS) (Epizód: "Follies of the Living - Concerns of the Dead") – Alan Alda Nagyon különleges ügyosztály (ABC) (Epizód: "A tekintélyes adomány, avagy ajándék lónak ne nézd a fogát") – Jim Abrahams, David Zucker, Jerry Zucker Taxi (ABC) (Epizód: "Jim, a médium") – Holly Holmberg Brooks, Barry Kemp Zsarublues (NBC) (Epizód: "Freedom's Last Stand") – Michael Kozoll, Steven Bochco, Anthony Yerkovich, Jeffrey Lewis, Michael Wagner Zsarublues (NBC) (Epizód: "Personal Foul") – Steven Bochco, Anthony Yerkovich, Jeffrey Lewis, Michael Wagner Zsarublues (NBC) (Epizód: "The Second Oldest Profession") – Michael Kozoll, Steven Bochco, Anthony Yerkovich, Robert Crais Zsarublues (NBC) (Epizód: "The World According to Freedom") – Michael Wagner Lou Grant (CBS) (Epizód: "Blacklist") – Seth Freeman Legjobb forgatókönyv (varietésorozat vagy különkiadás) Legjobb forgatókönyv (minisorozat vagy különkiadás) Second City Television (NBC) (Epizód: "Moral Majority Show") I Love Liberty (ABC) Second City Television (NBC) (Epizód: "Christmas Show") Second City Television (NBC) (Epizód: "Cycle Two, Show Two") Second City Television (NBC) (Epizód: "Tony Bennett") Bill (CBS) – Barry Morrow, Corey Blechman Utolsó látogatás (PBS) (Epizód: "Et in Arcadia Ego") – John Mortimer Oppenheimer (PBS) (Epizód: "Part V") – Peter Prince Sidney Shorr: A Girl's Best Friend (NBC) – Oliver Hailey Az áruló (CBS) – Ernest Kinoy
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal
Kategória:Emmy-díj