A 11. Goya-gála során az 1996-ban bemutatott spanyol filmeket értékelték. A jelölteket az Academy of Cinematographic Arts and Sciences of Spain választotta ki. A madridi Palacio Municipal de Congresosban tartott ceremóniát az Televisión Española közvetítette 1997. január 25-én. A műsor házigazdái Carmen Maura és Juanjo Puigcorbé voltak. A gála során Miguel Picazo kapta meg a tiszteletbeli Goya-díjat.
Győztesek és jelöltek A nyertesek félkövérrel jelölve. Fő díjak
Legjobb film Legjobb rendező Halálos tézis Bwana A kertész kutyája Pilar Miró — A kertész kutyája Julio Medem — Földön egy angyal Imanol Uribe — Bwana Legjobb férfi főszereplő Legjobb női főszereplő Santiago Ramos — Como un relámpago Antonio Banderas — Hárman párban Carmelo Gómez — A kertész kutyája Emma Suárez — A kertész kutyája Ana Torrent — Halálos tézis Concha Velasco — A kert túloldalán Legjobb férfi mellékszereplő Legjobb női mellékszereplő Luis Cuenca — Mi a boldogság? Jordi Mollà — La Celestina Nancho Novo — La Celestina Mary Carrillo — A kert túloldalán Loles León — Libertarias Maribel Verdú — La Celestina Legjobb eredeti forgatókönyv Legjobb adaptált forgatókönyv Halálos tézis — Alejandro AmenábarMi a boldogság? — David Trueba Amit sohasem mondtam el neked — Isabel Coixet | valign="top" | A kertész kutyája — Pilar Miró, Rafael Pérez SierraA kert túloldalán — Mario Camus A malvarrósai villamos — Rafael Azcona, José Luis García Sánchez |- ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb új színész ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb új színésznő |- | valign="top" | Fele Martínez — Halálos tézis Emilio Buale — Bwana Liberto Rabal — A malvarrósai villamos Íngrid Rubio — A kert túloldalán Lucía Jiménez — Mi a boldogság? Silke Hornillos Klein — Földön egy angyal Legjobb iberoamerikai film Legjobb európai film Sol de otoño — ArgentínaPon tu pensamiento en mí — Kuba Sin remitente — Mexikó | valign="top" | Titkok és hazugságok — Egyesült KirályságHullámtörés — Dánia Odüsszeusz tekintete — Görögország |- ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb új rendező ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb eredeti filmzene |- | valign="top" | Alejandro Amenábar — Halálos tézis David Trueba — Mi a boldogság? Alfonso Albacete, Miguel Bardem, David Menkes — Más que amor, frenesí Földön egy angyal — Alberto Iglesias A kertész kutyája — José Nieto Robert Rylands utolsó utazása — Ángel Illarramendi
Egyéb díjak Legjobb operatőr Legjobb vágás A kertész kutyája — Javier AguirresarobeLa Celestina — José Luis López-Linares A malvarrósai villamos — José Luis Alcaine | valign="top" | Halálos tézis — María Elena Sáinz de RozasA kertész kutyája — Pablo González del Amo Asaltar los cielos — Pablo Blanco, Fidel Collados |- ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb látványtervezés ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb gyártásvezető |- | valign="top" | A kertész kutyája — Félix MurciaLa Celestina — Ana Alvargonzález A malvarrósai villamos — Pierre-Louis Thévenet | valign="top" | Halálos tézis — Emiliano OteguiLibertarias — Luis Gutiérrez A kert túloldalán — Carmen Martínez |- ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb hang ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb vizuális effektusok |- | valign="top" | Halálos tézis — Daniel Goldstein, Ricardo Steinberg, Alfonso PinoA kertész kutyája — Carlos Faruolo, Ray Gillon, Antonio Bloch Libertarias — Carlos Faruolo, Ray Gillon, Ricard Casals | valign="top" | Földön egy angyal — Reyes Abades, Ignacio Sanz PastorLa lengua asesina — Patrick Vinge, Jonathan Stuart, Marcus Wookey Libertarias — Reyes Abades |- ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb jelmeztervezés ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb smink |- | valign="top" | A kertész kutyája — Pedro MorenoLa Celestina — Sonia Grande, Gerardo Vera Libertarias — Javier Artiñano | valign="top" | A kertész kutyája — Juan Pedro Hernández, Esther Martín, Mercedes ParadelaLa Celestina — Paca Almenara, Alicia López Medina Libertarias — Juan Pedro Hernández, Ana Lozano, Esther Martín, Manuel García |- ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb rövidfilm ! style="background:#EEDD82; width:50%" | Legjobb animációs rövidfilm |- | valign="top" | La viga David El tren de las ocho Esposados La gotera Pregunta por mí Esclavos de mi poder Mater Gloriosa Legjobb rövid dokumentumfilm Virgen de la Alegría
Fordítás
Jegyzetek
További információk Hivatalos weboldal
Kategória:Goya-díj